小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵和朗公见赠》
《次韵和朗公见赠》全文
宋 / 王禹偁   形式: 七言律诗  押[支]韵

朗公垂老吟诗,曾泛三湘九疑

欲问劳生扰扰,强酬佳句迟迟

红尘策马无味碧嶂携僧自合宜

待中条山有雪,寺楼吟尽更同谁。

(0)
诗文中出现的词语含义

碧嶂(bì zhàng)的意思:形容山峰或山脉颜色苍翠,如玉一般瑰丽美好。

策马(cè mǎ)的意思:策马指的是骑马快速行动的意思。

迟迟(chí chí)的意思:迟延;不及时

垂老(chuí lǎo)的意思:指年纪已经很大,年老体衰。

待中(dài zhōng)的意思:待中指的是等待时机,暂时不表态或不采取行动。

合宜(hé yí)的意思:适当;适合;合适

红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。

佳句(jiā jù)的意思:佳句是指优美的句子或诗句,具有艺术性和表达力。

九疑(jiǔ yí)的意思:形容人对事情疑虑重重,心中忧虑不安。

劳生(láo shēng)的意思:劳动创造生活,劳动改变命运。

扰扰(rǎo rǎo)的意思:指连连扰乱、打扰。

三湘(sān xiāng)的意思:指湖南、湖北、湖南三个省份的地域或人民。

生心(shēng xīn)的意思:指人心生出欲望,动了贪婪之心。

条山(tiáo shān)的意思:指一条长而窄的山脉,形容地势狭长。

问劳(wèn láo)的意思:指询问劳动情况或劳动者的劳动能力。

无味(wú wèi)的意思:指缺乏味道或乏味无聊。

吟诗(yín shī)的意思:吟咏诗词。

中条(zhōng tiáo)的意思:中条是指割去两头,只留中间一段。比喻事物或人的优秀部分。

自合(zì hé)的意思:自己和自己相合,没有外来的干扰或矛盾。

注释
朗公:指诗人朗公,可能是一位有名的老诗人。
尚:仍然。
吟诗:作诗、吟咏诗歌。
曾:曾经。
泛:乘船游览。
三湘:古代地区名,泛指湖南一带。
九疑:古代山名,位于湖南南部。
劳生:忙碌的生活。
心扰扰:内心纷扰、思绪不宁。
强酬:勉强应对、勉强写出。
思迟迟:思绪缓慢、难以集中。
红尘:指世俗尘世。
策马:骑马。
殊无味:毫无趣味。
碧嶂:青翠的山峰。
携僧:带着僧人。
中条山:中国山西省的一座山脉。
有雪:下雪。
寺楼:寺庙的楼阁。
吟尽:吟诵完毕。
更同谁:再与谁一起。
翻译
朗公年事已高仍然吟诵诗歌,他曾乘船游览三湘之地观赏九嶷山。
想要询问忙碌人生中的纷扰,勉强写出优美的诗句却思绪迟缓。
在红尘世俗中策马奔腾毫无乐趣,与僧侣一同漫步青山才是适宜的。
我们共同期待中条山降雪,那时寺楼吟诗,又会有谁与我共享呢?
鉴赏

这首诗描绘了一位老年诗人——朗公,在暮年之际依旧热爱吟诵诗歌,曾经泛舟三湘,游历九疑之地。诗中表达了对劳生之心的困扰和向往,以及在佳句面前的犹豫不决。同时也透露出对世俗红尘生活的淡然,以及与僧侣同行碧嶂的自得其乐。

"共待中条山有雪,寺楼吟尽更同谁"一句,则表达了诗人愿意等待山上飘落之雪,与寺中的僧侣共同在寺楼中吟诵完美的诗句,感受超然世外的宁静和共鸣。这也暗示着诗人的高洁情操和对精神家园的追求。

整首诗语言清新自然,意境淡远,通过朗公之口,表达了诗人对于生命晚期的感悟,以及对艺术创作与心灵寄托的深切向往。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

赠秋霜师·其一

黑头白足便参方,归卧云林鬓已霜。

提起铁鞋再三问,从前行脚为谁忙。

(0)

雨中答双桂洞天公见寄兼柬同门兄弟·其一

浮阶春水漫苔衣,滞雨连旬不启扉。

桂洞老人劳见讯,华林穷子未曾归。

琴高岂用全抄谱,棋罢还当更息机。

闻说弟兄多胜事,悬知权教入深微。

(0)

广惠庵喜诸兄弟见过

萧寺经时谁更寻,独行荒径独长吟。

鸣鸦数点夕阳下,寒磬一声秋院深。

身世幻中当日梦,溪山尘外此时心。

故园犹有旧兄弟,言咏还来过北林。

(0)

将入匡庐留别诸同学

自昔无家受馆餐,如今行脚不为难。

身如落叶东西泊,心共浮云淡泊安。

芳草有情遮远道,麻衣无泪别江干。

十年始醒溪山梦,斗觉辞君两胁寒。

(0)

寿王仲锡臬宪·其十五

冰雪为心玉在壶,尘心尘悟梦全苏。

夔龙出处原丘壑,不必苍松号大夫。

(0)

罗浮飞云顶午夜听泉·其十六

心无一事四山高,火色驱寒助敝袍。

坐处始知行处险,静时方觉动时劳。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元 江为
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7