《次韵李秬赏花》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 李 秬 赏 花 宋 /晁 补 之 天 香 国 色 竞 新 奇 ，初 过 清 明 未 觉 稀 。困 舞 尚 迎 风 袅 袅 ，醉 妆 犹 弄 日 晖 晖 。飘 零 洛 下 千 金 价 ，惭 愧 江 南 百 草 非 。谢 守 多 才 最 怜 尔 ，百 篇 能 伴 羽 觞 飞 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百篇（bǎi piān）的意思：指大量的文章或作品。
百草（bǎi cǎo）的意思：指各种各样的草药，也泛指各种各样的植物。
惭愧（cán kuì）的意思：对自己的过失或缺点感到羞愧和内疚。
多才（duō cái）的意思：指一个人具有多种才能和技能。
国色（guó sè）的意思：指美丽的国家或地方。
晖晖（huī huī）的意思：光明、明亮
江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。
洛下（luò xià）的意思：指洛阳城下，泛指离家远行或离开故乡，也可以表示离别或别离之情。
袅袅（niǎo niǎo）的意思：形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。
飘零（piāo líng）的意思：形容无所依托，四处漂泊、流浪。
千金（qiān jīn）的意思：千金指的是千两黄金，引申为财富、财产。
清明（qīng míng）的意思：指春天草木繁茂、万物复苏的时节，也指清晨的时光。
天香（tiān xiāng）的意思：形容香气扑鼻、香味浓郁。
香国（xiāng guó）的意思：指一个地方物产丰富、风景优美、人民安居乐业的国家。
谢守（xiè shǒu）的意思：指感谢守护或保护。
新奇（xīn qí）的意思：指事物新颖、奇特、罕见，与众不同。
迎风（yíng fēng）的意思：顺风而行，迎着风向前进。
羽觞（yǔ shāng）的意思：羽觞指的是古代饮酒时所使用的酒杯和酒器。这个成语代表着宴会上欢乐畅饮的场景，也可以表示欢庆和祝福。
醉妆（zuì zhuāng）的意思：形容人的妆容或表情酷似醉酒的样子。
千金价（qiān jīn jià）的意思：形容价值极高，不可估量的财物或事物。
天香国色（tiān xiāng guó sè）的意思：形容女子容貌美丽动人，如天上的香气和国家的美色。
- 翻译
- 天香国色争显新奇，刚过清明还不觉得稀罕。
花瓣在微风中摇曳，仿佛困倦的舞者，醉酒的妆容仍映着阳光灿烂。
在洛阳凋零的花朵价值千金，相比之下，江南的花草显得微不足道。
谢守才华横溢，特别喜爱这些花朵，他的诗篇常伴随美酒飘飞。
- 注释
- 天香国色：形容花色美丽，香气浓郁，如同天上的仙子和国家的瑰宝。
清明：中国传统节日，通常指春分后十五日，正值万物复苏之时。
袅袅：形容舞姿轻盈或烟雾缭绕的样子。
晖晖：形容阳光明媚，明亮的样子。
飘零：形容花儿凋落，四处飘散。
洛下：洛阳，古代中国的文化中心之一。
江南：中国南方地区，以气候湿润、风景优美著称。
百草菲：形容江南草木繁茂，生机勃勃。
谢守：古代官职名，此处指有才华的官员。
羽觞飞：羽觞，古代一种酒器，此处象征诗篇随酒流传。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《次韵李秬赏花》。诗中描绘了花儿的美丽和独特魅力，尤其是对天香国色的赞美，暗示了花朵在清明时节盛开，其娇艳程度令人惊叹，即使经过一夜风雨，仍能在风中摇曳，阳光下显得更加醉人。诗人将洛阳的牡丹与江南的普通花草进行对比，强调前者价值千金，而后者则显得平凡。最后，诗人以谢守（可能是指友人李秬）的才华和对花的喜爱作结，说他能写出许多赞美花朵的诗篇，与美酒相伴，增添了赏花的雅兴。整首诗语言优美，情感细腻，展现了诗人对花卉的欣赏和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
送司农少卿杜起莘出守遂宁
识公七年前，青衫骑破鞯。
送公七年后，金章大州守。
穷达反掌耳，置之勿复论。
忆公出蜀日，避名如避喧。
神羊一在首，慷慨眉宇轩。
朝陈击奸疏，暮进兴邦言。
炎炎中郎将，解带西南奔。
矫矫内押班，挂冠神武门。
所以杜御史，姓名满乾坤。
人生有聚散，安所非游宦。
徵黄不作难，圣主方味谏。
龙泉项汝弼字唐卿卢溪书院
往闻澹庵评乡贤，有朋曰项如篪埙。
是非褒贬乃枝叶，孝友忠信为本根。
姓名不愿唱上第，诏旨特许旌高门。
化行同邑得模楷，经授犹子留渊源。
轻财重义续前烈，筑屋贮书贻后昆。
谁能渐磨入我室，毋但涉猎游其藩。
泉江况乃多侍从，远亲二郭近则孙。
学成衮衮上台省，健翮万里看腾骞。
龙泉李宗儒师儒兄弟槐阴书院
君不见汉京辟雍载黄图，博士直舍三千区。
分行数百曰槐市，下有诸生讲唐虞。
又不见本朝肇启迩英阁，稽古隆儒号经幄。
风清枝翠似交舞，日暖花黄时细落。
君家欣慕名书斋，伯仲方将与计偕。
桥门且陪亿万计，朝路终驰十二街。
义郴文章妙天下，引喻牛行相君舍。
勉君植德企前修，他日儿孙攀逸驾。
送陆先生圣修赴春闱
送君南浦惨离情，握手依依数去程。
日薄云浓风转劲，江寒水落浪还生。
此时执别仙舟稳，后夜相思山月明。
好把嘉猷献丹扆，中兴天子急升平。
绍兴丙寅侍伯父赴辰州宿长沙驿今四十七年驿敝重修感旧成诗录呈子中兄并示子开弟
朝宗元以汴为京，闽广江湖此问津。
南渡苦无三宿客，北征时有五溪宾。
壮游我亦深怀旧，传舍人皆劝作新。
契阔谁怜今四纪，欲论前事只三人。