《德寿宫庆寿口号·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
八荒（bā huāng）的意思：指遍及八方的荒凉之地，形容非常偏远、边远的地方。
晨兴（chén xīng）的意思：晨兴意为早起、早起的时候。形容人早晨起床活动、工作的时候。
风廊（fēng láng）的意思：指风吹得非常猛烈的地方。
忽然（hū rán）的意思：突然，意外地发生或出现
君王（jūn wáng）的意思：指君主，也用来形容权力极大的人。
鸣跸（míng bì）的意思：指君主出行时，前面鸣着车蹄声，后面吹着喇叭声，以示威严。也用来形容盛大的队伍或仪式。
声传（shēng chuán）的意思：信息传播迅速、广泛。
天父（tiān fù）的意思：指天空中的父亲，也可以指上天的主宰。
万岁（wàn suì）的意思：表示祝福、庆贺，意味着希望某人或某事长命百岁、长久存在。
珠帘（zhū lián）的意思：指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子，比喻奢华华丽的生活。
- 翻译
- 天父还在清晨未离开卧室
君主忍受寒冷站在风中走廊
- 注释
- 天父：对上帝或最高统治者的尊称。
晨兴：清晨起床。
出房：离开卧室。
君王：帝王或统治者。
忍冷：忍受寒冷。
立风廊：站在露天的走廊上。
鸣跸：古代帝王出行时的警戒信号，如敲响钟鼓。
珠帘：装饰有珠子的帘子。
捲：卷起。
万岁声：欢呼‘万岁’的声音。
震八荒：震动四方，形容声音极大。
- 鉴赏
此诗描绘了一场皇帝举行的庆寿大典。"天父晨兴未出房"一句，通过“天父”这一尊称，表达了对皇帝至高无上的敬仰之情，同时也映射出皇权的神圣不可侵犯。"君王忍冷立风廊"则写出了冬日清晨皇帝在殿堂前的等待，这里的“忍冷”不仅是对气温的描绘，更隐含着皇帝对于寒冷天气的超脱与坚毅。
接下来的"忽然鸣跸珠帘捲"，“鸣跸”即銮铃声，是皇帝出行时所特有的装饰，象征着权力的威仪。"万岁声传震八荒"则是描写庆寿典礼上的欢呼之声，其声势之大，足以震撼四方，彰显了君主的至高无上与民众对其无限的敬仰。
整首诗通过对场景的细腻刻画和对皇权的颂扬，展现了古代宫廷文化中对君主生日庆典的隆重与庄严，同时也反映出作者杨万里在宋朝社会中的忠君思想。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
出郊迓倅车暮归二首
轧轧篮舆迫暮归，前村灯火渐依稀。
溪边默数黄牛过，烟际遥看白鸟飞。
把酒无人风落帽，荷锄有客露沾衣。
关门山寺知何许，忽听钟声度翠微。
冬至后五日夜雪复作再用韵
银烛生花香雾收，中堂密坐促貂裘。
羊羔儿酒浮琼斝，牛尾狸酥映玉舟。
扶醉缓歌金缕曲，怕寒催下画帘钩。
纷纷扰扰成何事，且斗尊前一笑休。
和孙尉登空翠堂鼓琴酌茗有怀怜令二首
楼畔晴岚翠拂空，天教我辈一尊同。
只愁杨柳归来绿，却叹桃花去后红。
春事又还觞咏里，人生正堕别离中。
不堪搔首东南望，独立惊风叹断鸿。