小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《牟献之提刑来杭纳婿庆予七十次韵二首·其二》
《牟献之提刑来杭纳婿庆予七十次韵二首·其二》全文
宋 / 方回   形式: 古风  押[阳]韵

扁舟一水接湖杭,久别先生道德光。

名子我方思右咳,隔邻公此选东床

彭聃上寿终澌尽,刘白同年健强

梅子时雨如许小留信宿共清觞。

(0)
诗文中出现的词语含义

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

道德(dào dé)的意思:

[释义]
(名)社会意识形态之一,是人们共同生活及其行为的准则和规范。
[构成]
并列式:道+德
[例句]
讲道德。(作宾语)

东床(dōng chuáng)的意思:指男女私奔或偷情。

隔邻(gé lín)的意思:指邻居之间的距离很近,但彼此之间却相互疏远,不互相交流。

健强(jiàn qiáng)的意思:健康而强壮,形容人的身体强健。

久别(jiǔ bié)的意思:长时间分离或离开后再次相聚

刘白(liú bái)的意思:形容人无事闲散、无所作为。

梅子(méi zǐ)的意思:指的是有坚强意志和不屈不挠精神的人,也可用来形容坚韧不拔的事物。

名子(míng zǐ)的意思:指名声、名誉。

彭聃(péng dān)的意思:形容人的言谈举止谦逊和有礼貌。

如许(rú xǔ)的意思:如此,这样

上寿(shàng shòu)的意思:指人的寿命增长,年龄增长。

生道(shēng dào)的意思:指生活的道路,人生的道路。

时雨(shí yǔ)的意思:指早春时节的细雨。

寿终(shòu zhōng)的意思:指一个人达到了寿命的尽头,也可用来形容某种事物终结的状态。

同年(tóng nián)的意思:同一年份,同年生。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

小留(xiǎo liú)的意思:指学生因为留学而在国外长时间生活和学习的人。

信宿(xìn sù)的意思:信宿指的是一个人或一件事物长期以来一直保持着良好的信誉和声誉。

梅子黄时雨(méi zǐ huáng shí yǔ)的意思:指梅花开放时正值雨季,形容时机恰到好处,正合适。

翻译
我乘着小船在湖杭之间穿梭,久未拜见先生您的道德光辉。
想起您的大名,我心中不禁思念,邻居公选您为佳婿。
长寿的彭祖和聃都已逝去,刘白两位同年依然健壮。
梅子成熟的季节,雨水如此充沛,我想在此稍作停留,共饮清酒两晚。
注释
扁舟:小船。
久别:长时间未见。
道德光:高尚的品德。
名子:您的名字。
思右咳:思念之情涌上心头。
隔邻公:邻居中的尊长。
选东床:选为女婿。
彭聃:古代长寿的两位仙人。
澌尽:消逝殆尽。
刘白同年:同一年出生的朋友。
梅子黄时:梅子成熟的季节。
雨如许:雨水如此多。
小留:稍作停留。
信宿:两晚。
清觞:清淡的美酒。
鉴赏

这是一首描绘友情和怀旧之情的诗句。诗人通过扁舟接湖杭,表达了久别重逢的喜悦,同时也流露出对朋友道德光先生的敬仰和思念。"名子我方思右咳"一句,则是说到了自己的名字,而自己的心中时常思念的是右君(或指右相),这里的“咳”字,可能是表达一种感慨或者叹息的情绪。

"隔邻公此选东床",则是在描写与朋友相对而居,亲切无间,甚至到了晚年,彭聃上寿终澌尽,刘白同年各健强,也是表达了对朋友们健康长寿的祝愿。

最后两句"梅子黄时雨如许,小留信宿共清觞"则是在描述春天的景色,梅花盛开,而降下的细雨像是赐予大地的恩泽。同时也表现出了诗人希望能够与朋友们共度美好时光,共同享受清净之乐。

总体来说,这段文字充满了对友情的珍视和对生活美好的向往,是一首充满温馨和哲思的佳作。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

旅兴·其十六

久雨得晚霁,豁然如醉醒。

幽花衒馀红,远峰出孤青。

独坐无与娱,蜻蛚吟空庭。

良辰能几何,逝者忽如倾。

啸歌欲自慰,歌竟还伤情。

(0)

诸公携酒苏台饯别醉归海上作此奉谢

吴王洲上百花开,花下人人劝酒杯。

醉卧春江三百里,不知月过海门来。

(0)

江上逢郑老

郑老形容今已衰,江头相见涕涟洏。

自说琴书零落尽,独余吹笛似桓伊。

(0)

寄题马氏草堂兼柬黄二秀才

江上草堂风物幽,江花红白满汀洲。

鸣鸠呼妇东西去,麋鹿将儿远近游。

已有轩窗成晚趣,更无舟楫散春愁。

东林早晚樱桃熟,应与黄香数劝酬。

(0)

过黄耳墓有感

黄耳墓前春日迟,柳条花萼正参差。

多才已逐浮云去,异物犹令后代思。

顾养有恩终不背,交游何事独相欺。

春风绿酒人皆醉,落日孤舟自咏诗。

(0)

古意·其七

秦师困邯郸,赵氏旦夕危。

鲁连山中来,排患在重围。

折冲不复言,辞金忽焉归。

清风映东夏,千载以为奇。

我思邹孟氏,处世一何宜。

被发虽可救,闭户终可为。

斯言足明训,贤独未之思。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
庾肩吾 元结 陈叔宝 谢铎 刘琏 俞桂 吕温 黄干 常建 卢挚 吕颐浩 徐阶 陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7