《鲁元翰中大挽词二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
潺湲（chán yuán）的意思：形容水流声或声音轻柔、细腻。
初见（chū jiàn）的意思：初次见面或初次接触。
弟昆（dì kūn）的意思：指弟弟和兄弟，也泛指晚辈和同辈。
放怀（fàng huái）的意思：放松心情，不再拘束。
公园（gōng yuán）的意思：指一个供人们休闲娱乐、观赏游玩的场所。
过适（guò shì）的意思：过分适合或适应过度
哗笑（huá xiào）的意思：指人们因为听到或看到某种可笑的事情而发出大声笑出来的样子。
乐易（lè yì）的意思：乐意而易于做某事
南迁（nán qiān）的意思：指人们向南方迁徙或迁移。
年初（nián chū）的意思：一年的开始，指新年伊始或年初阶段。
迁却（qiān què）的意思：指迁移、迁徙或离开原地。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
疏慵（shū yōng）的意思：指心情懒散，行动慢吞吞的状态。
挽诗（wǎn shī）的意思：挽诗是指为死者写诗，表达对逝者的怀念和悼念之情。
忘言（wàng yán）的意思：指人说话前后不一致，或说话不清楚，无法表达清楚自己的意思。
无复（wú fù）的意思：无法再复原或修复。
无不（wú bù）的意思：没有不，表示全部都。
相过（xiāng guò）的意思：相互交流、相互了解
笑语（xiào yǔ）的意思：愉快的笑声或言语。
- 翻译
- 十年前初次遇见范公园，仿佛与杭州的钱塘江边结为兄弟。
他的性格开朗，对人友善，没有什么不能分享的，他的疏懒闲散让我感到亲切，就像我不善言辞一样。
从南方迁移回来又遇到北渡，远方的朋友来访恰巧在附近州郡。
如今再无畅谈欢笑的时光，只能借诗寄托悲伤的泪水。
- 注释
- 十年：指过去的十年。
范公园：可能是作者记忆中的一个地点或人物。
钱塘：杭州的别称。
弟昆：弟弟或兄长，这里比喻亲密关系。
乐易：快乐和容易相处。
疏慵：疏懒，不拘小节。
忘言：不善言辞。
南迁：向南迁移。
北渡：向北渡过河流或地区。
远聘：远道而来的拜访。
近藩：附近的封地或州郡。
放怀：尽情畅谈。
哗笑语：欢笑交谈。
挽诗：写诗以表达情感。
泪潺湲：泪水流淌的样子。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙为悼念鲁元翰所作的挽词第二首。诗人回忆了十年前在范公园初次见到鲁元翰的情景，感叹他们友情深厚，如同兄弟般亲近。鲁元翰性格开朗，对人友善，即使在忙碌和疏懒之时，也总是能以轻松的态度相处，不善言辞的诗人对此深感欣赏。
诗中提到鲁元翰经历了南迁后又返回，以及远方的朋友来访，这些都暗示了他人生的起伏和际遇。然而，诗人遗憾地表示，如今已无法像过去那样畅谈欢笑，只能通过挽诗寄托哀思，泪水涟涟，表达了对故友离世的深深悲痛之情。
整首诗情感真挚，通过对逝者生前点滴的回忆，展现了诗人对鲁元翰深深的怀念和哀悼，体现了友情的珍贵和生死离别的无奈。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
陈仲恕五十初度赠诗
临安萃英彦，太邱名德纯。
继美有元方，干略尤超伦。
三十客诸侯，借箸饶经纶。
北征历辽沈，南游及汉岷。
中间赋归来，铃阁岸纶巾。
时政如乱丝，攘臂言维新。
通识贯本末，守道弥龂龂。
不闻唯与阿，当仁志必伸。
陵谷倏迁变，云雷郁艰屯。
慷慨为时出，此愿康斯民。
季龙虽枭桀，狎如海鸥驯。
记室筦枢要，中书佐衡钧。
谋断房与杜，兼之在一身。
宇内稍稍靖，岂非赖得人。
卓然见几早，为牺避逡巡。
聊借朝市隐，坐观蛮触狺。
怡情寄古癖，鉴别祛伪珉。
得鼎字能辨，拜石轩隐嶙。
录凭欧赵续，笔效倪黄皴。
翠缃间玉轴，吉云辟嚣尘。
自于世味外，盎为太和春。
走也初订交，守郡圣湖滨。
宓贱治有赖，展禽黜乃频。
邦人不我弃，弥愧相知真。
侵寻衰朽逼，孤负汲引谆。
史局久接席，谈宴意逾亲。
常以猪肝累，绸缪代馈贫。
孟陬逢览揆，介觞随众宾。
愿及君未老，大匡挽沈沦。
手造华胥世，身拥琅嬛珍。
绿野营新筑，湖山傍清粼。
商周迄宋元，瑰宝充牣陈。
再添大衍算，金石寿与均。
此乐靡涯涘，不可计由旬。
《陈仲恕五十初度赠诗》【清·夏孙桐】临安萃英彦，太邱名德纯。继美有元方，干略尤超伦。三十客诸侯，借箸饶经纶。北征历辽沈，南游及汉岷。中间赋归来，铃阁岸纶巾。时政如乱丝，攘臂言维新。通识贯本末，守道弥龂龂。不闻唯与阿，当仁志必伸。陵谷倏迁变，云雷郁艰屯。慷慨为时出，此愿康斯民。季龙虽枭桀，狎如海鸥驯。记室筦枢要，中书佐衡钧。谋断房与杜，兼之在一身。宇内稍稍靖，岂非赖得人。卓然见几早，为牺避逡巡。聊借朝市隐，坐观蛮触狺。怡情寄古癖，鉴别祛伪珉。得鼎字能辨，拜石轩隐嶙。录凭欧赵续，笔效倪黄皴。翠缃间玉轴，吉云辟嚣尘。自于世味外，盎为太和春。走也初订交，守郡圣湖滨。宓贱治有赖，展禽黜乃频。邦人不我弃，弥愧相知真。侵寻衰朽逼，孤负汲引谆。史局久接席，谈宴意逾亲。常以猪肝累，绸缪代馈贫。孟陬逢览揆，介觞随众宾。愿及君未老，大匡挽沈沦。手造华胥世，身拥琅嬛珍。绿野营新筑，湖山傍清粼。商周迄宋元，瑰宝充牣陈。再添大衍算，金石寿与均。此乐靡涯涘，不可计由旬。
https://www.xiaoshiju.com/shici/45367c7065442bf8859.html