- 诗文中出现的词语含义
-
朝朝(zhāo zhāo)的意思:每天,每日
斗转(dǒu zhuǎn)的意思:指形势、局势或人的命运发生逆转,由败转胜或由顺转败。
非烟(fēi yān)的意思:非烟指的是没有烟雾,没有烟火的意思。
桂花(guì huā)的意思:桂花是指桂树开花的香气,比喻美好的事物或人。
后期(hòu qī)的意思:指时间较晚的阶段或阶段的后半部分。
佳期(jiā qī)的意思:指美好的时光或有利的时机。
九枝(jiǔ zhī)的意思:指事物分散,没有统一的整体。
龙吟(lóng yín)的意思:龙吟是一个形容词,用来形容声音高亢、激昂,如龙吟之声。
泉水(quán shuǐ)的意思:指源源不断的力量或财富。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
桑海(sāng hǎi)的意思:指茫茫无边的桑树林海,形容茂密繁多的桑树。
天泉(tiān quán)的意思:指天然泉水,比喻文才或智慧源源不断。
仙仗(xiān zhàng)的意思:指仙人或神仙所乘坐的车辆或坐骑。
星斗(xīng dǒu)的意思:指星星闪烁的样子。比喻光彩照人,才华出众。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
榆荚(yú jiá)的意思:指人们的交情或感情深厚,像榆树下的榆荚一样紧密相连。
月轮(yuè lún)的意思:指月亮圆满、明亮如轮。
云旗(yún qí)的意思:指战争中用来传递命令或指挥战斗的旗帜。
- 翻译
- 一片轻盈的雾气笼罩在九枝之上,仙人队伍的仪仗像云中的旗帜般庄重。
天池之水温暖如春,龙的低吟声细细入耳;春日的露水花园中,凤凰的舞蹈显得缓慢而优雅。
榆树的果实落下,星辰仿佛随之转动;寻找桂花的踪迹,月亮也随之移动。
人间世事如沧海桑田,每天都在变化,不要让美好的约定再次错过未来的时间。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李商隐的作品,体现了诗人高超的艺术造诣和深邃的思想情感。首句“一片非烟隔九枝”,设定了一种超脱尘世、与神仙交接的境界,“九枝”可能指代天上的仙境或仙花,而“非烟”则表明这种境界不是凡尘可及,充满了神秘和梦幻色彩。
接着,“蓬峦仙仗俨云旗”,诗人以壮丽的笔触描绘了一幅仙境图景,“蓬峦”指的是高耸入云的山峰,而“仙仗俨云旗”则形象地表达了仙界的威仪和神秘,给人一种其他世界的震撼感。
第三句“天泉水暖龙吟细”,通过对仙境中自然景观的描写,进一步渲染了仙境的宁静与美好。这里,“天泉”指的是天上之泉,即仙界中的清泉,而“水暖龙吟细”则形象地表达了泉水温柔而又充满生机的声音。
第四句“露畹春多凤舞迟”,诗人通过对露珠和春日的描写,展现了仙境中生命力与美丽景致的交织。这里,“露畹”指的是早晨的露水,而“春多凤舞迟”则表达了一种生机勃勃、美好而缓慢的氛围。
第五句“榆荚散来星斗转”,诗人以动静结合的手法,描绘了仙境中时间流逝和宇宙运行的情景。这里,“榆荚”指的是树上的果实,而“散来星斗转”则形象地表达了时间的流转和天体运行的节奏。
第六句“桂花寻去月轮移”,诗人以桂花和月亮作为意象,描绘了一种超凡脱俗的情感体验。这里,“桂花寻去”意味着对美好事物的追求,而“月轮移”则表达了时间流逝中美好的东西总是短暂易逝。
最后两句“人间桑海朝朝变,莫遣佳期更后期”,诗人通过对人世间变化无常和时光易逝的感慨,提醒人们要珍惜每一个美好时刻。这里,“桑海”是比喻人世间变幻莫测,而“朝朝变”则强调了这种变化的迅速和频繁;“莫遣佳期更后期”则是诗人的叮咛,希望人们不要让美好的时光再次流逝。
总体而言,这首诗通过对仙境景象的描绘,以及对人世间变迁和时间易逝的感慨,展现了李商隐独特的审美情趣和深邃的哲理思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢