小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送客游江南》
《送客游江南》全文
唐 / 韩翃   形式: 五言律诗  押[鱼]韵

桂水随去远,赏心知有馀。

衣香楚山橘,手鲙湘波鱼。

芳芷不共把,浮云离居

遥想汨罗上,吊屈秋风初。

(0)
诗文中出现的词语含义

不共(bù gòng)的意思:不共指的是彼此之间没有共同点或者没有共同利益。

楚山(chǔ shān)的意思:指楚国的山,用来比喻高耸险峻的山峰或山岭。

芳芷(fāng zhǐ)的意思:形容香气芬芳。

浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。

离居(lí jū)的意思:指夫妻分居或家庭成员分离的情况。

汨罗(mì luó)的意思:形容人或事物迅猛、勇敢。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

山橘(shān jú)的意思:指人的品质或性格像山橘一样,纯洁无瑕,不受外界的诱惑或腐蚀。

赏心(shǎng xīn)的意思:指欣赏心灵的美好,感受到愉悦和满足。

心知(xīn zhī)的意思:指内心深处明白、体会到的事情或道理。

遥想(yáo xiǎng)的意思:回想往事,追忆过去。

注释
桂水:指桂江,古代的一种美称。
赏心:指愉快的心情。
馀:剩余,这里指心情并未减少。
衣香:衣物上的香气。
楚山橘:楚地的橘树,象征着远方或思乡之情。
手鲙:亲手切割鱼片,指美食。
芳芷:香草,如白芷,常用以象征高洁。
共把:一起采摘。
浮云:比喻漂泊不定或难以把握的情感。
汨罗:汨罗江,屈原投江自尽之地。
吊屈:凭吊屈原。
秋风初:初秋时节。
翻译
桂江水渐行渐远,心中的愉悦却依然存在。
身上的香气仿佛来自楚地的橘树,亲手切的湘江鲜鱼更是美味无比。
芬芳的白芷花不能一同采摘,令人惆怅的是这遥远的别离。
遥想在汨罗江畔,初秋时节凭吊屈原的心情格外沉重。
鉴赏

这首诗是唐代诗人韩翃的《送客游江南》,从字里行间我们可以感受到诗人对朋友离别时的复杂情感以及他深厚的情谊。

"桂水随去远,赏心知有馀。"

这里诗人借用桂水这一地理标志物描绘出友人的离去之远,也透露出诗人内心对美好事物的留恋和不舍。"赏心"表达了诗人对自然景观的欣赏与享受,同时也反映出了他对朋友相送时的心境。

"衣香楚山橘,手鲙湘波鱼。"

这两句通过鲜明的感官细节,将读者带入了一种生动的画面。"衣香"可能是因为友人携带的物品中有桂子或其他香料留下了香气,而"手鲙"则描绘出朋友在离别前亲手捕捞的鱼,表现了对朋友的关心和不舍。

"芳芷不共把,浮云怅离居。"

这里诗人通过对自然景物的情感寄托,表达了对即将到来的孤独生活的预感和担忧。"芳芷"指的是水边的花草,而"不共把"则隐含着对美好时光无法与友人共同享有的哀愁。

"遥想汨罗上,吊屈秋风初。"

最后两句中,诗人通过遥望来表达对朋友离去后那份淡淡的思念之情。"汨罗上"可能是指某个具体的地理位置,而"吊屈"则是一种古代悬挂酒具以寄托相思之情的习俗,秋风初起,更增添了几分萧瑟与孤寂。

整首诗通过对景物的细腻描绘和内心情感的深刻表达,展现了一幅送别友人的生动画面,同时也流露出诗人对美好事物不舍以及对即将到来孤独生活的预感。

作者介绍
韩翃

韩翃
朝代:唐   字:君平   籍贯:南阳(今河南南阳)   生辰:754

韩翃,字君平,南阳(今河南南阳)人,唐代诗人。是“大历十才子”之一。天宝13年(754)考中进士,宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年。建中年间,因作一首《寒食》而被唐德宗所赏识,晋升不断,最终官至中书舍人。韩翃的诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广泛。著有《韩君平诗集》。
猜你喜欢

杨柳青谣四首·其三

枯荣互乘除,气运常相参。

在物尚如此,在人何以堪?

(0)

题陈粹之龙

北斗司元柄,南湫亦化工。

若无天在手,泉下不相容。

(0)

寄秦参政

净几明窗尚友轩,道情诗思共悠然。

春宵几度相思梦,霁月光风各一天。

(0)

离太平寺·其一

十日禅房养性灵,晴光又喜一阳生。

明朝何处寻梅去,特向新诗记太平。

(0)

辞家口占授小儿及诸生

适楚归来又适闽,桃溪柳涧踏清晨。

服膺素有前贤命,流水行云任我真。

(0)

金沙杂诗·其八

偶踏新晴好,宁教逸兴悭。

悠悠江夏水,隐隐汉阳山。

野趣方延伫,柴扃未拟还。

薇垣来旧侣,携手重乡关。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7