《蜗牛》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百亩（bǎi mǔ）的意思：指面积很小，只有百亩的田地。形容贫穷、贫困。
不能（bù néng）的意思：表示不行、不可以、无法等意思，强调做某事的限制或禁止。
两楹（liǎng yíng）的意思：两根柱子。比喻事物的根基或支撑。
受田（shòu tián）的意思：指人受到农田的限制，无法自由行动。
一区（yī qū）的意思：指在某个领域或方面处于第一位或最高水平的地区或地方。
早已（zǎo yǐ）的意思：早已表示某个动作或状态在过去就已经完成或存在。
自负（zì fù）的意思：自负是一个形容词，用来形容一个人过于自信或自以为是，对自己的能力、知识等过分自满，不愿意接受别人的意见或批评。
- 翻译
- 他有一处自认为豪华的住宅，却分得上百亩土地无法耕种。
墙壁上还留有刚写下的银色篆文，显得湿润新鲜，但他内心早已空虚，如同梦中只剩下了两根柱子。
- 注释
- 宅：住宅。
区：区域。
长自负：自视甚高。
受田：分得田地。
百亩：一百亩。
不能耕：无法耕种。
壁间：墙壁上。
银篆：银色的篆书（古代的一种书法）。
犹湿：还显得湿润。
早已：早就。
枯然：空虚、无生气的样子。
梦两楹：梦中只剩下了两根柱子（楹，房屋的柱子）。
- 鉴赏
诗人通过这首小诗展现了对贫穷生活的无奈和对美好事物无法得到的哀愁。"有宅一区长自负，受田百亩不能耕"表达了诗人拥有土地却无法耕种的心情，这里的“自负”不仅指物理上的重量，也隐含着心情的沉重和无奈。"壁间银篆方犹湿，早已枯然梦两楹"则描绘了一幅画面，银篆即是古代装饰用的银制品，这里可能象征诗人曾经拥有的美好生活，而现在却只能在墙上挂着这些物件，连梦想都已经枯竭，无法再有所期待。
整首诗通过对比手中拥有而不能使用的宅院和田地，以及墙上的银饰与现实中的贫困，表达了诗人内心的矛盾和哀愁。这种生活的无力感和物是人的反差，构成了一幅生动的生活画面。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢