- 诗文中出现的词语含义
-
朝阳(zhāo yáng)的意思:指太阳升起的方向,也指希望、兴盛、新生、向上的象征。
池塘(chí táng)的意思:池塘指的是一种水源,比喻一定范围内的事物或环境。
翠幕(cuì mù)的意思:形容景色美丽如画。
雕槛(diāo kǎn)的意思:形容门槛上雕刻精美的图案,比喻文章、字画等的内容精美。
东君(dōng jūn)的意思:指东方的君主,也泛指东方的国家或地区。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
飞燕(fēi yàn)的意思:形容行动迅速、敏捷。
风絮(fēng xù)的意思:比喻空话、虚言。
宫黄(gōng huáng)的意思:指宫殿内的黄色装饰,也用来形容宫殿的富丽堂皇。
花王(huā wáng)的意思:形容人的容貌或衣着华丽、漂亮。
良夜(liáng yè)的意思:指夜晚平安无事,夜间安宁的意思。
留住(liú zhù)的意思:保留、不让离开
六宫(liù gōng)的意思:六宫指的是古代帝王的后宫,也指妃嫔宫廷。
牡丹(mǔ dān)的意思:比喻人才、美女等在某种环境下得以展露才华或美貌。
霓裳(ní cháng)的意思:形容美丽华丽的衣裳。
年光(nián guāng)的意思:年光指的是时间的流逝,特指青春年华的消逝。
凝露(níng lù)的意思:形容露水凝结在物体上。
浓香(nóng xiāng)的意思:形容香气浓郁,味道浓厚。
轻笑(qīng xiào)的意思:轻微地笑,微笑
秋千(qiū qiān)的意思:形容事物或情感在两个相反的极端之间摇摆不定。
群芳(qún fāng)的意思:指众多美丽的花朵,比喻众多出色的人才或美女。
三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。
艳粉(yàn fěn)的意思:指妆饰艳丽的女子。
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
瑶台(yáo tái)的意思:指高台、高阶,也用来形容高贵、尊贵的地位或身份。
荧煌(yíng huáng)的意思:形容光亮明亮耀眼。
玉殿(yù diàn)的意思:指极为华丽、富丽堂皇的宫殿或居所。
月底(yuè dǐ)的意思:指时间的最后一天或最后一段时间
正秋(zhèng qiū)的意思:正秋指的是秋季的正中时期,也可以表示某个事物或现象的最佳状态或时机。
昼永(zhòu yǒng)的意思:白天持续很久,形容时间过得很慢。
三十六(sān shí liù)的意思:形容事物变化多端,无法预测或掌握。
三十六宫(sān shí liù gōng)的意思:指人体脏腑、经络等的组成,也可指宫殿、宫庭。
- 翻译
- 牡丹花瓣半开刚经雨淋,雕饰的栏杆和翠绿的帷幕映照着朝阳。
娇嫩的花朵慵懒地倚靠在春风中,羞涩地谢绝了众芳的争艳。
清晨,烟雾洗净了露珠,她在瑶台上,月光下舞动霓裳。
轻轻一笑,淡扫宫墙黄,仿佛是新妆的燕子般清新。
白日漫长,杨柳间乌鸦鸣叫,秋千院落里,风絮飘过池塘。
三十六座宫殿,香气浓郁,如花儿般艳丽。
慈宁殿中,庆祝清雅的赏玩,谁能比得上花王的地位。
美好的夜晚,万盏灯火辉煌,光影中留住时光的痕迹。
- 注释
- 坼:裂开,这里指牡丹花瓣展开。
雕槛:雕刻装饰的栏杆。
朝阳:早晨的太阳。
倚:依靠。
羞谢:含羞答答地拒绝。
清晓:清晨。
瑶台:仙境般的平台。
宫黄:宫廷女子的黄色妆容。
飞燕:比喻女子轻盈。
昼永:白天漫长。
慈宁玉殿:皇家宫殿。
东君:春天的神灵。
花王:花中的王者,比喻牡丹。
荧煌:光明灿烂。
影里留住年光:光影中留住时光的流逝。
- 鉴赏
这首诗名为《舞杨花》,是宋代诗人康与之所作。诗中描绘了一幅春日牡丹盛开的画面,雨后花朵半开,如娇羞的新娘倚在东风中,比照群芳显得尤为娇艳。牡丹经过雨水洗涤,晨露凝结,如同仙子在瑶台上起舞,月光下霓裳轻曳,犹如飞燕的新妆。诗人又引入了杨柳、啼鸦和秋千池塘的场景,增添了春日的闲适与悠长。
接下来,诗人将视线转向皇宫,描述了三十六宫的繁华景象,牡丹被赞美为花王,象征着皇室的尊贵和盛况。在慈宁玉殿的清赏之中,牡丹更显得与众不同。夜晚,华灯万盏,光影中仿佛留住了一年中最美的时光。
整体来看,这首诗以牡丹为中心,通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了春天的生机与皇家的奢华,同时也寓含了对时光流转的感慨。康与之的笔触清新脱俗,富有诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
仲弟应符用黎龊龊诗韵作咄咄篇自警家大人用
皦皦志士心,玉壶冰露寒。
整冠默危坐,抚卷慨永叹。
胶扰天下事,岂逃吾静观。
是心本如水,风过成涛澜。
蚁或作牛斩,雀常用珠弹。
万境各颠倒,何者为忧叹。
圣学有宗盟,口血应未乾。
进修在覆篑,趋舍防奔湍。
正须极高深,乾坤见倪端。
规摹括四代,宗庙富百官。
譬如入玉府,璆琳杂琅玕。
逢原在左右,谅非登一难。