外友更谁在，前缘曾共修。
《龄叟以诗来寿余次韵以复》全文
- 拼音版原文全文
龄 叟 以 诗 来 寿 余 次 韵 以 复 宋 /陈 著 彼 美 慈 云 叟 ，相 存 马 少 游 。槐 淘 参 玉 版 ，藻 句 粲 银 钩 。外 友 更 谁 在 ，前 缘 曾 共 修 。从 今 各 珍 重 ，万 事 等 虚 舟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
慈云（cí yún）的意思：形容人的脸上和善宽厚的笑容。
从今（cóng jīn）的意思：从今以后；从现在开始。
槐淘（huái táo）的意思：形容一个人言行不合时宜，不得人心。
前缘（qián yuán）的意思：指两个人或事物之间的关系或联系。
万事（wàn shì）的意思：万事如意是一个祝福的词语，意思是希望一切事情都能如愿以偿，顺利成功。
相存（xiāng cún）的意思：相互存放或相互安置
虚舟（xū zhōu）的意思：比喻空洞无物的言辞或虚假的行为。
银钩（yín gōu）的意思：指用银制成的钩子，比喻文采出众、书法绝妙。
玉版（yù bǎn）的意思：指古代制作文书的用具，比喻文章或书籍的内容高雅、精美。
珍重（zhēn zhòng）的意思：对某人或某物非常重视，非常珍贵，十分关心。
- 翻译
- 那位美丽的慈祥老者，像马少游一样与我们相遇。
他在槐树下研磨玉版，诗文中词藻如银钩般灿烂。
外部的朋友还有谁在这里，我们一起共修的缘分曾经深厚。
从今以后，让我们彼此珍重，世间万事如同虚舟一般无常。
- 注释
- 慈云叟：形容老者慈祥如云，可能是一位德高望重的长者。
马少游：可能是诗人的朋友或仰慕的人物，名字代指人。
槐淘：在槐树下研磨，可能指写作或读书。
玉版：古代用来写字的玉质版面，象征珍贵的文献。
藻句：华美的文辞，形容诗文优美。
银钩：比喻诗文中精炼、生动的字句。
外友：外部的朋友，指非亲密熟识的人。
前缘：前世的缘分，佛教中指因缘际会。
珍重：重视并珍惜对方，表达深厚的情感。
虚舟：比喻世事无常，人生如舟，漂浮不定。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著所作，题为《龄叟以诗来寿余次韵以复》。诗中，诗人表达了对友人“慈云叟”马少游的深深敬意和友情的珍视。"槐淘参玉版"描绘了他们共同研读经典的场景，犹如玉版般的珍贵文献被槐花的清澈洗涤；"藻句粲银钩"则赞美了马少游的文采斐然，诗句如银钩般精致动人。
诗人感慨道，除了眼前的朋友，其他旧识已不多见，他们曾经一同修学的情谊尤为深厚。结尾处，诗人寄寓了对未来的期许，希望彼此都能珍惜这份友谊，如同对待虚舟一般，看淡世事，把一切都视为过眼云烟，寓意着他们的友情将超越世俗的浮华，恒久如一。整首诗情感真挚，语言优美，体现了宋词的婉约与深沉。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
病馀用前韵呈魏公
蓬莱仙人双鬓霜，有蔬一豆酒一觞。
长歌劝客声激昂，车如流水门如航。
几生道德为腥香，今年入谢朝明光。
归心有如三宿桑，抱琴一笑江中央。
曰余此琴吾翕张，越山入手脩眉苍。
不容散花来后堂，毗耶室空唯一床。
谁家金钗十二行，春风环佩鸣璆琅。
斯须吐握曾未遑，自谓山稳舟深藏。
不知有力来昏黄，如人裹饭不得尝。
吾宁万籁同敷扬，四时花雨仍纷滂，山高水深未易量。
可人啼鸟声绕梁，六窗濯濯如秋阳。
天人境界谁适当，我自袜线无他长。
唯馀习气不可忘，有时睥睨如无傍。
炉薰茗碗供平章，一机直欲舂其吭。
战酣意定心泰康，依旧尔界还吾疆。
《病馀用前韵呈魏公》【宋·释宝昙】蓬莱仙人双鬓霜，有蔬一豆酒一觞。长歌劝客声激昂，车如流水门如航。几生道德为腥香，今年入谢朝明光。归心有如三宿桑，抱琴一笑江中央。曰余此琴吾翕张，越山入手脩眉苍。不容散花来后堂，毗耶室空唯一床。谁家金钗十二行，春风环佩鸣璆琅。斯须吐握曾未遑，自谓山稳舟深藏。不知有力来昏黄，如人裹饭不得尝。吾宁万籁同敷扬，四时花雨仍纷滂，山高水深未易量。可人啼鸟声绕梁，六窗濯濯如秋阳。天人境界谁适当，我自袜线无他长。唯馀习气不可忘，有时睥睨如无傍。炉薰茗碗供平章，一机直欲舂其吭。战酣意定心泰康，依旧尔界还吾疆。
https://www.xiaoshiju.com/shici/30867c6dcde6a4c8851.html