《冒雨归饮酒》全文
- 拼音版原文全文
冒 雨 归 饮 酒 宋 /张 耒 密 雨 集 春 庭 ，花 含 晓 气 清 。喜 倾 烧 酒 酽 ，更 御 暑 衣 轻 。老 惜 春 无 日 ，穷 欣 岁 有 成 。杖 藜 园 径 晓 ，坐 见 小 池 平 。
- 诗文中出现的词语含义
-
见小（jiàn xiǎo）的意思：见识狭窄，眼界短浅。
密雨（mì yǔ）的意思：指雨点很小，像密密麻麻的细丝一样纷纷扬扬地下。
烧酒（shāo jiǔ）的意思：指喝酒过量或频繁，酗酒。
暑衣（shǔ yī）的意思：指夏天穿的衣物。
无日（wú rì）的意思：没有一天；每天都
惜春（xī chūn）的意思：珍惜春天的美好时光
晓气（xiǎo qì）的意思：形容人的气度高雅，举止文雅。
有成（yǒu chéng）的意思：指事物有所成就或达到一定水平。
雨集（yǔ jí）的意思：指雨水聚集，形容下雨非常多或连续不断。
杖藜（zhàng lí）的意思：杖藜是一个形容词，意思是指行走艰难、步履蹒跚的样子。
坐见（zuò jiàn）的意思：亲眼目睹，亲身经历
- 翻译
- 密集的雨点洒落在春天的庭院，花朵带着清晨的清新气息。
欢喜地品尝着浓烈的烧酒，又换上轻薄的夏衣抵御炎热。
年老的人感叹春天的日子短暂，贫困的人也为一年的收成感到欣喜。
拄着藜杖漫步在清晨的小径，坐在那里看着小池塘水平如镜。
- 注释
- 密雨：密集的雨点。
春庭：春天的庭院。
花含晓气清：花朵带着清晨的清新气息。
晓：清晨。
喜倾：欢喜地品尝。
烧酒：烧酒。
酽：浓烈。
更御：又换上。
暑衣轻：轻薄的夏衣。
老惜：年老的人感叹。
春无日：春天的日子短暂。
穷欣：贫困的人感到欣喜。
岁有成：一年的收成。
杖藜：拄着藜杖。
园径：小径。
小池平：小池塘水平如镜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天细雨中的田园生活图景。"密雨集春庭，花含晓气清"，诗人通过对春雨和花朵的描述，营造出一种静谧而生机勃勃的氛围，春雨滋润了大地，也让花朵沐浴在清新的晨曦之中。"喜倾烧酒酽，更御暑衣轻"，表达了诗人对美好生活的享受和期待，春日饮酒，感受着酒的醇香，同时穿上轻薄的夏衣，以适应渐热的气候。
"老惜春无日，穷欣岁有成"，诗人表达了对于春天宝贵时光的珍视，以及对年华流逝的感慨。即使在贫困中，也要对每一年都有所收获持有希望。"杖藜园径晓，坐见小池平"，则是诗人手持拐杖，在清晨漫步于花园小径，坐在静谧的小池边，感受着自然之美。
整首诗语言简练优美，意境悠闲自在，充分展现了诗人对春天的热爱，以及他对于生活简单而真挚的态度。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
乙丑元日喜伯远至时方新被福建盐运迂道归南昌省亲冒雪见过长歌赠行
买山不必待白发，兹事古贤时蹉跎。
微闻陆沈在金马，持较三径谁与多。
刘侯作宦有苦意，二亲鬓霜儿齿稚。
不然散发江湖间，佯狂放歌亦能事。
十年缟纻自人海，我视刘侯气无改。
嗤颠斥俗两无凭，酸咸自知难索解。
春昼书堂秋夜琴，每忘世事恣啸吟。
侯如流俗宜远引，我无结客千黄金。
朅来一官奉鹾策，归家上堂有喜色。
明知货殖君子讥，惟人所讳君独直。
围腰万钉何足云，眼前此屋心所殷。
君能办此富何病，终胜阿堵烦其文。
江城一夜风催雪，岁朝拥衾梦清澈。
打门不惜惊周公，挥手相从谢岩说。
江上水寒犹未春，布帆无奈向江濆。
高歌青眼匪易适，嗟此南北东西人。
《乙丑元日喜伯远至时方新被福建盐运迂道归南昌省亲冒雪见过长歌赠行》【清·王易】买山不必待白发，兹事古贤时蹉跎。微闻陆沈在金马，持较三径谁与多。刘侯作宦有苦意，二亲鬓霜儿齿稚。不然散发江湖间，佯狂放歌亦能事。十年缟纻自人海，我视刘侯气无改。嗤颠斥俗两无凭，酸咸自知难索解。春昼书堂秋夜琴，每忘世事恣啸吟。侯如流俗宜远引，我无结客千黄金。朅来一官奉鹾策，归家上堂有喜色。明知货殖君子讥，惟人所讳君独直。围腰万钉何足云，眼前此屋心所殷。君能办此富何病，终胜阿堵烦其文。江城一夜风催雪，岁朝拥衾梦清澈。打门不惜惊周公，挥手相从谢岩说。江上水寒犹未春，布帆无奈向江濆。高歌青眼匪易适，嗟此南北东西人。
https://www.xiaoshiju.com/shici/6367c68e173fd18830.html