白底是沙青是海,捲帘看了却心惊。
《晨炊黄冈望海》全文
- 拼音版原文全文
晨 炊 黄 冈 望 海 宋 /杨 万 里 望 中 雪 岭 界 天 横 ,雪 外 青 瑶 甃 地 平 。白 底 是 沙 青 是 海 ,卷 帘 看 了 却 心 惊 。
- 诗文中出现的词语含义
-
地平(dì píng)的意思:指地面的水平线,也比喻人的志向、目标或追求的境界。
界天(jiè tiān)的意思:界天意为分界线,指天与地之间的分界线,也指事物之间的极限或界限。
了却(liǎo què)的意思:完成某件事情,解决问题,使情况得到圆满解决。
青瑶(qīng yáo)的意思:形容美女的容貌晶莹剔透。
天横(tiān héng)的意思:形容天空中云彩横布,景象壮观。
望中(wàng zhōng)的意思:望中指的是远远望见中心,形容目光所及的地方都是中心,也可指期望的对象或目标。
雪岭(xuě lǐng)的意思:指高山之巅的雪山,也用来比喻困难重重的事情或高不可攀的目标。
瑶甃(yáo zhòu)的意思:瑶甃是一个古代的建筑词语,指的是用宝石镶嵌的石砖或石板,形容建筑物的华丽和富丽堂皇。
- 翻译
- 远望中的雪山像是横亘在天边
雪山之外,青色的瑶台般地面平整如镜
- 注释
- 望中:远处的。
雪岭:雪山。
界天横:像天边一样横亘。
雪外:雪山之外。
青瑶甃地平:青色的玉石铺成的地面平坦如镜。
白底:白色的沙地。
青是海:青色的如同大海。
捲帘:卷起窗帘。
却:反而。
心惊:心中感到惊讶。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪后山岭与天空相接,雪花覆盖下的青石与大地交融的壮丽景象。诗人通过对比鲜明的事物,如白色底部与蓝色的海面,展示了自然界在特定条件下形成的奇观。最后一句“捲帘看了却心惊”表达了诗人在观赏这番美景后内心的震撼和赞叹之情。这不仅是对自然美景的描绘,也是对个人情感体验的抒发。
从艺术性来看,这首诗运用了鲜明的色彩对比和动静结合的手法,营造出一种视觉与心灵上的震撼效果。同时,它也体现了宋代文人对自然之美的独特感悟和审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢