《新辟小园六首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不平（bù píng）的意思：指不公平、不公正的情况或心理状态。
东轩（dōng xuān）的意思：指东边的房屋，比喻高贵、尊贵的人家。
浮云（fú yún）的意思：比喻虚幻、不真实的事物或情感。
老夫（lǎo fū）的意思：指年纪大的男性，多用于自称或自嘲。
嫩日（nèn rì）的意思：指年轻的时光或者年轻的日子。
墙头（qiáng tóu）的意思：指犹豫不决、摇摆不定的态度或立场。
鹊语（què yǔ）的意思：指言辞尖锐、刻薄、讽刺的话语。
上疏（shàng shū）的意思：上书奏章，向上级表达自己的意见或建议。
小鱼（xiǎo yú）的意思：小鱼指的是年幼或者经验不足的人。
药品（yào pǐn）的意思：用药物治疗疾病，病情立即好转。
倚杖（yǐ zhàng）的意思：用手扶着拐杖作为支撑，形容老年人行走时的姿态。
怡然（yí rán）的意思：心情愉快，安逸自得
引藤（yǐn téng）的意思：比喻借助别人的力量来达到自己的目的。
鱼行（yú xíng）的意思：比喻行动迅速、敏捷。
终日（zhōng rì）的意思：整天，一整天
作意（zuò yì）的意思：用心去思考或琢磨，表示思考或思索的意思。
- 注释
- 东轩：东边的窗户。
疏棂：稀疏的格子窗。
吹尽：吹散。
浮云：天上的云彩。
作意：有意地。
晴：晴朗。
林暖：树林温暖。
双鹊语：两只喜鹊在交谈。
水清：水清澈。
小鱼行：小鱼游动。
畦添药品：药田里增添药材。
谁能别：谁能分辨。
架引：藤架引导。
藤阴：藤蔓形成的阴凉。
忽已成：忽然已经形成。
倚杖：拄杖。
怡然：愉快的样子。
便终日：整天。
老夫：老夫，自指。
那复：哪里还。
不平鸣：有不平之气。
- 翻译
- 东方的晨光照亮了稀疏的窗棂，轻风吹散了浮云，特意带来晴朗的天气。
树林温暖，墙头上的喜鹊在低声交谈，清澈的池塘水面，小鱼悠闲地游动。
药田里新添的药材，谁能分辨清楚？藤架上的阴凉忽然间已经形成。
我拄着拐杖，心满意足地度过整天，老夫还有什么不平之事值得忧虑呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人清晨在新辟小园中的所见所感。首句“东轩嫩日上疏棂”写出了晨曦透过稀疏窗棂的景象，透出清新与宁静。次句“吹尽浮云作意晴”则暗示了诗人希望天气放晴的心情，通过风儿驱散云彩来表达对好天气的期待。
“林暖墙头双鹊语”描绘了鸟儿在温暖的树林中欢快地鸣叫，增添了生机和活力。“水清池面小鱼行”进一步渲染了园中环境的宁静与和谐，小鱼悠然游动，水面清澈如镜。
“畦添药品谁能别”表达了诗人对园中种植草药的兴趣，暗示了他对自然与健康的关注。“架引藤阴忽已成”描绘了藤蔓攀援架上的画面，展现了园艺的盎然生机和时光的流转。
最后两句“倚杖怡然便终日，老夫那复不平鸣”流露出诗人晚年闲适自得的生活态度，倚杖而坐，享受这份宁静与满足，即使年事已高，也无怨言，表达了诗人内心的平和与淡泊。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了新辟小园的日常景象，展现了诗人对生活的热爱和对自然的亲近，以及面对老去的坦然心境。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
挽黄体芳联
风骨高骞，为朝端凤，露章腾劾，为殿中虎，迨投老江湖，放怀诗酒，又为缑山孤鹤，瀛海闲鸥，朝有谏书，家有赐书，室有楹书，绵永嘉学派，铸吴会人才，丹心报国，铁面锄奸，圣清三百年养士留贻，无如宰相蔽贤，忍使退居桑梓地；
筑馆选俊，似阮芸台，烧车惩奴，似谢芗泉，矧词坛捧杖，洛社图形，更似箨石侍郎，山舟学士，泰山其颓，梁木其坏，哲人其萎，韬南极星芒，隐东瓯云气，天上骑箕，人间绝笔，令子五千里奔丧躄踊，共叹先生有后，从今废读蓼莪诗。