方丈（fāng zhàng）的意思：方丈是佛教寺院中的主持或住持的称号，也指寺庙的主要建筑物。

氛埃（fēn āi）的意思：形容气氛或环境十分安静、静寂。

绀宇（gàn yǔ）的意思：指高大的宫殿或宏伟的建筑。

阑干（lán gān）的意思：指没有任何收入或财物，一无所有的状态。

盘石（pán shí）的意思：盘石是指坚固如石头的支持或保护，比喻稳定可靠的支持或坚实的基础。

青莲（qīng lián）的意思：青莲是指莲花的一种颜色，也比喻品质高尚、清白无暇的人。

绣衣（xiù yī）的意思：绣衣是指绣制的衣物，比喻外表华丽但内里空虚的东西。

游人（yóu rén）的意思：指旅游者、游客；也可指四处游荡、流浪的人。

这首诗描绘了一幅宁静而幽深的山林景象。首句“黄叶荒溪满”以满地黄叶渲染了秋天的萧瑟氛围，荒溪则暗示了环境的偏远与自然的原始状态。接着，“青莲绀宇开”一转，以“青莲”象征着清雅与超脱，绀宇则是庄严的寺庙，展现了诗人对精神世界的向往与追求。

“阑干盘石树，方丈出氛埃”两句进一步描绘了山中景致的奇特与神秘。盘旋的石径、参天的树木，以及远方隐约可见的方丈（传说中的仙境），都营造出一种远离尘嚣、超凡脱俗的意境。这里的“氛埃”既指尘世的烦恼，也暗喻了外界的纷扰，强调了诗人对内心平静的渴望。

“洞古游人识，岩高倦翼回”则通过历史的痕迹与自然界的生物，表达了时间的流逝与生命的轮回。古老的洞穴见证了无数游人的足迹，而高耸的岩石则让疲惫的飞鸟得以栖息，寓意着无论世界如何变迁，总有静谧之处供心灵停泊。

最后，“祇因山下叟，常说绣衣来”以一位山下的老者之口，引出了一个关于“绣衣”的传说。绣衣，常用来形容官员或贵族的服饰，这里可能寓指某种尊贵的身份或地位。老者的讲述，不仅增添了故事的神秘色彩，也暗示了在自然与人文之间，存在着某种超越物质的联系与价值。

整体而言，这首诗通过细腻的笔触，描绘了一个充满诗意与哲思的山林世界，展现了诗人对自然美景的欣赏、对精神自由的向往，以及对生命意义的深刻思考。