《挽董帅干二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
何日（hé rì）的意思：什么时候
宦游（huàn yóu）的意思：指官员在不同地方任职，到处奔波劳碌的生活状态。
康强（kāng qiáng）的意思：健康而强壮
离索（lí suǒ）的意思：离开束缚，解脱束缚。
平交（píng jiāo）的意思：平交指两条交通要道在同一水平面交叉的地方，也可以比喻两种不同的事物在同一水平面上相互交叉。
如今（rú jīn）的意思：指现在，表示当前的时间或情况。
相与（xiāng yǔ）的意思：相互交往、相互往来。
向来（xiàng lái）的意思：一直以来，从来就是这样
些章（xiē zhāng）的意思：形容文章或作品内容浅薄、肤浅。
许长（xǔ cháng）的意思：指人的寿命长久。形容人长寿。
- 翻译
- 一直以来我们相处，想开口说话却先泪流满面。
在欢笑的宴席上，平等交往如同朋友，你的名声早就被期待长远。
在外做官的生活使我们分离，回家时希望能赶上你身体健康。
现在究竟何时，我才能忍受听见那些悲凉的歌曲。
- 注释
- 向来：一直以来。
相与：相互陪伴。
处：相处。
欲说：想要说。
泪先滂：眼泪先流下来。
笑席：欢笑的宴席。
平交：平等交往。
等：一样。
名鞭：名声如鞭。
夙许：早就期望。
宦游：在外做官。
离索：分离孤独。
归见：回家相见。
康强：身体健康。
果何日：究竟何时。
忍听：忍受听见。
歌些章：悲凉的歌曲。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著为悼念友人董帅干而作，表达了深深的哀思和对相聚时光的怀念。首句"向来相与处"回忆了与董帅干往昔的交往，充满了深厚的友情。"欲说泪先滂"则写出诗人悲从中来，想到与朋友的生离死别，不禁涕泗横流。
"笑席平交等"描绘了他们平等相待、开怀畅笑的场景，展现了友情的真挚。"名鞭夙许长"暗指他们曾共度患难，互相扶持，友谊深厚。然而，"宦游成离索"揭示了因仕途奔波导致的分离，令人感慨万分。
"归见及康强"表达了诗人希望能在董帅干身体健康时重逢的愿望，然而这已成泡影，"如今果何日"流露出对未来的不确定和对亡友的深深思念。最后，"忍听歌些章"暗示了诗人听到悲歌，心中更加痛楚，难以承受。
整体来看，这首诗情感深沉，语言质朴，通过回忆和想象交织，表达了对逝去友人的深切怀念和对命运无常的感慨。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
乐哉襄阳送刘太尉从广赴襄阳
嗟尔乐哉襄阳人，万屋连甍清汉滨。
语言轻清微带秦，南通交广西峨岷。
罗縠纤丽药物珍，枇杷甘橘荐清◇。
磊落金盘烂璘璘，槎头缩项昔所闻。
黄橙捣齑香复辛，春雷动地竹走根。
锦苞玉笋味争新，凤林花发南山春。
掩映谷口藏山门，楼台金碧瓦鳞鳞。
岘首高亭倚浮云，汉水如天泻沄沄。
斜阳返照白鸟群，两岸桑柘杂耕耘。
文王遗化已寂寞，千载谁复思其仁。
荆州汉魏以来重，古今相望多名臣。
嗟尔乐哉襄阳人，道扶白发抱幼孙。
远迎刘侯朱两轮，刘侯年少气甚淳。
诗书学问若寒士，◇俎谈笑多嘉宾。
往时邢洺有善政，至今遗爱留其民。
谁能持我诗以往，为我先贺襄阳人。
《乐哉襄阳送刘太尉从广赴襄阳》【宋·欧阳修】嗟尔乐哉襄阳人，万屋连甍清汉滨。语言轻清微带秦，南通交广西峨岷。罗縠纤丽药物珍，枇杷甘橘荐清◇。磊落金盘烂璘璘，槎头缩项昔所闻。黄橙捣齑香复辛，春雷动地竹走根。锦苞玉笋味争新，凤林花发南山春。掩映谷口藏山门，楼台金碧瓦鳞鳞。岘首高亭倚浮云，汉水如天泻沄沄。斜阳返照白鸟群，两岸桑柘杂耕耘。文王遗化已寂寞，千载谁复思其仁。荆州汉魏以来重，古今相望多名臣。嗟尔乐哉襄阳人，道扶白发抱幼孙。远迎刘侯朱两轮，刘侯年少气甚淳。诗书学问若寒士，◇俎谈笑多嘉宾。往时邢洺有善政，至今遗爱留其民。谁能持我诗以往，为我先贺襄阳人。
https://www.xiaoshiju.com/shici/71567c68f4cd0980901.html
嵩山十二首·二室道
二室对迢嶢，群峰耸崷直。
云随高下起，路转参差碧。
春晚桂丛深，日下山烟白。
芝英已可茹，悠然想泉石。