小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《淳之太尉相公寄示赴镇小编三复成诵研味之馀理当酬继但难于遍和辄取首题赋成拙句一首既伸高山仰止之愿并以为谢》
《淳之太尉相公寄示赴镇小编三复成诵研味之馀理当酬继但难于遍和辄取首题赋成拙句一首既伸高山仰止之愿并以为谢》全文
宋 / 宋庠   形式: 七言律诗  押[阳]韵

西北遮胡晋部疆,更烦儒将文昌

久调玉铉三司贵,出倚金城里长

唐亩岁丰自合,汾波秋景草应黄。

须知外警从兹罢,閒杀边邮赤白囊。

(0)
诗文中出现的词语含义

边邮(biān yóu)的意思:边境邮局,指邮局设在边境地区。

赤白(chì bái)的意思:形容事物非常明显、明白无误。

从兹(cóng zī)的意思:从现在开始;从此以后

金城(jīn chéng)的意思:指坚固的城墙或堡垒,也比喻坚不可摧的力量、稳固的立场。

里长(lǐ cháng)的意思:指村庄或社区中的负责人,也可泛指地方官员。

秋景(qiū jǐng)的意思:比喻人们的思想感情相通,志趣相合,情投意合。

儒将(rú jiàng)的意思:指能够兼具儒家思想和将军才能的人。形容一个人既有文化修养,又有军事才能。

三司(sān sī)的意思:指官员的三个职务,分别是刑、吏、工,也泛指官署、机构。

岁丰(suì fēng)的意思:丰收的年景,年年丰收。

外警(wài jǐng)的意思:外界的警告或提醒

文昌(wén chāng)的意思:指文才出众、学识渊博,也可用来形容人的才华出众。

西北(xī běi)的意思:指方向为西北,也用来形容坚定不移的意志和勇敢向前的精神。

下文(xià wén)的意思:指文章或对话中未写出或未说出的内容。

须知(xū zhī)的意思:必须知道的事情或要点

玉铉(yù xuàn)的意思:形容人的品德高尚、才华出众。

自合(zì hé)的意思:自己和自己相合,没有外来的干扰或矛盾。

赤白囊(chì bái náng)的意思:指人的心肠极为狠毒、阴险狡诈,没有一丝善良之处。

翻译
西北的防线守护着晋部的边界,还得劳烦文臣将领们从文昌星宫降临
长期担任重要职务的官员显赫尊贵,如今离开中枢来到边疆驻守
丰收的年景使田地里的谷物自然繁茂,汾河秋天的景色想必草木已黄
应当知道从此边境的警报将停止,边关邮递的红白信囊也将变得清闲
注释
遮胡:防御胡人。
文昌:古代星宿名,这里代指朝廷或文官。
玉铉:古代官印,这里指高级官员。
金城:坚固的城池,比喻边防要塞。
唐亩:唐代的土地。
汾波:汾河的水面。
外警:外部的军事警报。
边邮:边关的邮政系统。
赤白囊:古代边关通信使用的红色和白色的信囊。
鉴赏

这首诗描绘了一位军事将领的英勇形象和边疆的壮丽景色。开篇“西北遮胡晋部疆”直指军事行动在西北边疆对抗胡人的情景,展现了边塞的严峻与紧张。“更烦儒将下文昌”则表明将领因战事繁忙,只得暂时离去文昌(地名),显示出战争的迫切和将领的责任感。

“久调玉铉三司贵”中的“玉铉”可能指的是军中用来传令的玉制乐器,“三司”则是古代官职,统领军队。这里强调了将领在军中的高位和尊贵。而“出倚金城万里长”则形象地描绘了将领所守卫的边关壮丽宏伟,金城可能指的是用金饰的城堡,或是比喻边关的坚固与辉煌。

“唐亩岁丰禾自合”表达了边疆地区在战争之余仍能保持农业生产的繁荣景象。“汾波秋景草应黄”则描绘了一幅秋天的景色,汾水波涛,草木变黄,给人以静谧而又略带哀伤的情感。

“须知外警从兹罢,閒杀边邮赤白囊”这两句表达了边疆战争的残酷与警报一旦解除,便是战事平息,但边塞上的战士仍需防范着敌人的侵袭。而“閒杀边邮”可能指的是在边境地区巡逻和战斗的艰辛生活,"赤白囊"则有可能是古代军中传递信息的皮囊,一红一白,分别表示不同的信号。

整首诗不仅展现了军事将领的英勇与边疆的战事,还通过对自然景色的描绘,表现了战争背后的宁静与哀伤,以及对和平生活的向往。这是一位宋代文学家宋庠的作品,他以此诗表达了自己对于高山仰止之愿的敬仰,并借此来谢绝某种邀请或赠送。

作者介绍
宋庠

宋庠
朝代:宋

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。
猜你喜欢

次韵杨侯见送游五峰

飘然忽作五峰游,三伏谁知冷似秋。

为在深云更深处,手提白羽看泉流。

(0)

抚鸿亭

谁开岩户最高峰,更作栏干出半空。

只道冥鸿远尘世,我今直下看冥鸿。

(0)

太平天庆观题壁五首·其五

听君弹别鹤,别鹤怨离索。

何以动乾坤,六月秋霜落。

(0)

净惠寺清轩二首·其一

枯筇坏衲老清时,万事纷纷久不知。

隔屋荷香消午暑,红薇花影在深池。

(0)

阮师旦希圣彻垣开轩而东湖仙亭射的诸山如在掌上予为之名曰新轩盖取景物变态新新无穷之义赋十绝句·其七

一炷沈烟一案书,怜君重葺紫霞居。

溪山朝暮能新美,世虑尘缘并扫除。

(0)

闻笛

何处佳人玉笛吹,春风已过落梅时。

行云不动残阳下,欢乐悲愁各自知。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇 陈文烛 崔护 颜师古 周子义 石达开 文震亨 赵桓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7