小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《范钺进士遗楼彻司马庭石以质交楼作诗美之因邀某同作》
《范钺进士遗楼彻司马庭石以质交楼作诗美之因邀某同作》全文
宋 / 强至   形式: 古风

楼君仕涂杰,范子儒林选。

论交二人者,诚至不以勉。

范也车将西,楼也酒以饯。

胡然胶漆地,犹假外物显。

范子庭前石,千年立苍藓。

移入楼君圃,重可载十辇。

坚以示固交,此意岂云浅。

怪不涉剜刻,险不到崖巘

坦然久要情,无向石间辩。

其坚竟有泐,其重尚可转。

不若照以心,两确乃吾善。

永结忘形游,嵌岩君勿羡。

(0)
诗文中出现的词语含义

不以(bù yǐ)的意思:不把...视为

不若(bù ruò)的意思:不如,不及,不及格

不到(bú dào)的意思:不足,不到达

诚至(chéng zhì)的意思:真诚至极,非常真实和诚恳。

胡然(hú rán)的意思:形容情绪或行为突然而无法预料、无法控制。

胶漆(jiāo qī)的意思:指人与人之间的亲密关系,像胶水和漆一样牢固。

久要(jiǔ yào)的意思:久远的要求或需要。

论交(lùn jiāo)的意思:指讨论朋友之交情。也指交朋友时要经过深思熟虑,慎重选择。

嵌岩(qiàn yán)的意思:比喻事物相互交错、相互依存。

千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。

儒林(rú lín)的意思:指儒家学派的人才聚集的地方,也泛指学术界或文化圈。

尚可(shàng kě)的意思:指令人满意或者勉强可以接受的程度。

仕涂(shì tú)的意思:指官员或士人涂改文书,违背原意,以谋取私利。

坦然(tǎn rán)的意思:坦然指的是心情平静、毫无顾虑,面对困难或挑战时表现出的从容和镇定。

外物(wài wù)的意思:指外表的东西或物质财富。

忘形(wàng xíng)的意思:形容人因为兴奋或激动而失去理智、忘记自己的行为举止。

无向(wú xiàng)的意思:没有方向,没有目标或目的。

险不(xiǎn bù)的意思:形容情况非常危险,但最终却没有发生危险的事情。

崖巘(yá yǎn)的意思:形容山势险峻、地势陡峭。

翻译
楼君在仕途上杰出,范子在文人圈中被选
他们两人交往,真诚至深无需勉强
范子驾车将西行,楼君设宴为他践行
为何坚固如胶似漆的情谊,还需借助外物来彰显
范子庭院前的石头,千年屹立长满青苔
搬进楼君的花园,重得足以装满十辆大车
这石头坚固象征着牢固的友情,其意深远非表面
它不需雕琢,险峻也不及山崖
长久以来的深深相交,无需向石头争辩
石头终会风化,重量却依然能转动
不如以真心照亮,两人的友情才最珍贵
愿我们永远保持无拘无束的友谊,岩石间的你不必羡慕
注释
仕涂:仕途,官场。
儒林:文人圈子。
诚至:真诚到极点。
胶漆:比喻关系紧密,像胶和漆一样粘合。
嵌岩:岩石中的缝隙。
鉴赏

这首诗是宋代诗人强至所作,题为《范钺进士遗楼彻司马庭石以质交楼作诗美之因邀某同作》。诗中,诗人赞美了两位朋友楼君和范子之间的深厚友谊。楼君在仕途上表现出色,范子则在学术界受到推崇。他们之间的交往真诚而无需过多言辞来维系。

范子即将西行,楼君以酒相送,表达了对友情的珍视。然而,诗人认为真正的坚固友谊不应依赖于物质赠予,如范子庭前那块历经千年的石头,虽然珍贵,但若能直接体现心意,更为纯粹。诗人建议,不如以真心相待,这样的友谊才更为坚实。

诗人进一步强调,即使石头有裂痕,重量可以移动,都不如心灵的契合更为重要。他希望这种忘形之交能长久保持,不需通过物质来证明,最后邀请对方不必羡慕那些表面的显示。

整首诗以简洁的语言,描绘了两位朋友之间深厚的友谊,以及诗人对于真挚情感的追求,体现了宋代理学崇尚内心修养的价值观。

作者介绍

强至
朝代:宋

强至,字几圣,钱塘(今杭州)人。庆历六年进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。熙宁九年卒,年五十五。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。
猜你喜欢

过白土布

椒颂无闻不见傩,客途如此寂寥何。
丙寅小运流年换,丁亥当生本命过。
白土市荒沽野酿,紫阳山远梦吟窝。
还家要及春犹早,花满千山笋满坡。

(0)

寄赠介石沈高士并序

两边巇险我居中,岂可挨西又捺东。
冷笑主人忘曲突,泥梁燕燕说春风。

(0)

九日诗冯伯田王俊甫刘元煇杨泰之见和复次韵

归来誓墓学羲之,政坐机张触处危。
久已光芒韬世阙,更能文采眩长离。
奏书方朔三千牍,饮酒渊明二十诗。
索米长安饥欲死,何如终保傲霜枝。

(0)

哭川无竭禅师二首

师令题画像,圆寂十朝前。
拙句应曾见,微病竟不痊。
笑谈犹可想,偈颂总堪传。
千柱攒金碧,辛勤二十年。

(0)

哭方碧山前惠州同知

同宗多两岁,官学幸同门。
去夏才相别,逾旬遽□□。
□□淹逆旅,公已见曾孙。
二子言将葬,惊嗟欲断魂。

(0)

鄱阳汤仲材以其家息庵存斋东涧三大老鄂州黄

黄鹤矶头百战尘,黄龙诗刻尚如新。
终然岘首碑安在,羊祜元非死朽人。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7