《一丛花》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不起（bù qǐ）的意思：不敢或不愿意起来；拒绝或不接受。
参差（cēn cī）的意思：形容不齐整、不齐全的样子。
愁绪（chóu xù）的意思：指忧愁的心情和思绪。
当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。
画楼（huà lóu）的意思：形容言辞华丽，但实际上毫无实质内容。
佳期（jiā qī）的意思：指美好的时光或有利的时机。
嗟咨（jiē zī）的意思：表示感叹或悲叹，意为悲叹、叹息。
酒红（jiǔ hóng）的意思：形容红得像酒一样的颜色。
凉飔（liáng sī）的意思：形容风吹过来的感觉凉爽。
露华（lù huá）的意思：指春天到来，大地上的花朵开始绽放。
妙舞（miào wǔ）的意思：形容舞蹈动作优美、技艺高超。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
年时（nián shí）的意思：指特定的年份或时期。
清歌（qīng gē）的意思：指悠扬动听的歌声，形容音乐美妙动人。
秋色（qiū sè）的意思：指秋天的景色，也表示人生的晚年。
师师（shī shī）的意思：师傅、老师、导师
疏帘（shū lián）的意思：指在帘子上打洞，使其变得稀疏，比喻言辞不密切，意思不明确。
谁料（shuí liào）的意思：表示事情的发展出乎意料，没有预料到。
微灯（wēi dēng）的意思：微弱的光亮，形容非常微小或微不足道的事物。
惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有
相思（xiāng sī）的意思：相互思念、思念对方的心情。
新词（xīn cí）的意思：指新近出现的词语。
萦丝（yíng sī）的意思：形容线条曲折纠缠，缠绕不解。
照相（zhào xiàng）的意思：指拍照片，记录事物的形象。
妙舞清歌（miào wǔ qīng gē）的意思：形容舞蹈优美、歌声动听。
- 注释
- 年时：宋时方言，犹“当年”或“那时”。
酒红滋：酒后脸上泛起红晕。
露华：秋夜露珠。
凉飔：凉风。
偎：挨贴。
参差：本指长短、高低不齐，这里指错过。
萦丝：如丝萦绕，形容纠缠难解。
嗟咨：慨叹，叹息。
画楼：雕饰华丽的楼房。
- 翻译
- 那年的今夜，我与师师姑娘初次相遇。屋内琉帘半卷，烛光朦胧；屋外，露花笼雾，凉风续续。她美丽的双颊，泛着微醉后的红润。抛开髻簪，披拂着秀发，紧偎在我的怀中，她挥泪唱起了新谱的歌曲。
谁知一别多年，久久不能实现当年约定的佳期，只有不尽的愁绪，隐隐约约地萦绕在心里。料想此刻此际，她一定唱罢了清越的歌，跳完了美妙的舞，又在对着寂寥的秋色嗟叹不已。画楼依旧，明月依旧，静静的秋夜依旧。只有清寒的月光照着两处相思，一种愁绪。
- 鉴赏
这首《一丛花》是宋代词人秦观的作品，以细腻的情感描绘了一幅夜晚与心上人分别的画面。"年时今夜见师师，双颊酒红滋"，开篇即回忆往昔相聚的美好时光，女子脸颊因饮酒而泛起红晕，显得娇媚动人。接着，"疏帘半卷微灯外，露华上、烟袅凉飔"，通过描写半掩的窗帘、微弱的灯光和室外的露水、轻烟，营造出一种凄清而幽静的氛围。
"簪髻乱抛，偎人不起，弹泪唱新词"，形象地刻画了女子不舍离去的情态，她随意整理发簪，不愿离开爱人，甚至在离别之际弹泪吟唱新词，表达内心的伤感。"佳期。谁料久参差"，转折点来，原本美好的约定却未能长久，令人感叹命运多舛。
"愁绪暗萦丝"，愁绪如丝般缠绕，暗示了深深的思念。"想应妙舞清歌罢，又还对、秋色嗟咨"，想象此时她可能已经结束了歌舞，独自面对秋色，发出哀叹。最后，"惟有画楼，当时明月，两处照相思"，以月光象征相思之情，无论身处何方，那明亮的月光都在两地之间传递着彼此的思念。
整首词情感真挚，通过对场景的细致描绘和人物心理的深入刻画，展现了词人对美好时光的怀念以及离别后的深深相思。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
沅州石屏歌在黔安作
湖南山地辰沅多，辰沅之山何嵯峨。
其间怪石备形状，■磹礌砢纷岩阿。
小如道士羊，大如将军虎。
正如菩萨庄，侧如罗刹怒，大都顽劣不足取。
那知潭阳有山石转奇，中红外白分妍媸。
去其肤壳之粗厉，忽开真面流胭脂。
土人命匠刳山骨，朝镵暮斲山之窟。
雕成万象尽嵌空，钩心斗角何咄咄。
画家作画粉本先，抹涂五采随增填。
此将母赪作粉本，外施粲粲白章鲜。
凌虚楼阁屏中起，烟峦竹木穷怪诡。
翔禽容与舞鹤翩，譬如妙墨皆离纸。
我疑九天阊阖开银宫，堆琼积玉森玲珑。
其中物物均皓色，缤纷掩映朱崖红。
又疑隆冬凛冽雪箱迫，雪山雪苑排江白。
峨嵋六月光不消，余霞散绮一层隔。
适来何处国工精，镌镵刻划通神明。
千形亿熊一一毫发露，直令造化甄陶不得与人争功力，而于妙手惨澹经营成。
自生此石有此刻，人间两美庸易得。
不然或遇校书鲁，共倕无所施斤斧。
古来美巧必兼赅，乃知良工需良材。
无材但恨良工少，将毋名士生悲哀。
沅州此物本恒产，搜奇不入冬官选。
一朝上贡荐天庭，坐看云岫菁英显，何须啧啧壶中九华才不简。
《沅州石屏歌在黔安作》【清·王之棠】湖南山地辰沅多，辰沅之山何嵯峨。其间怪石备形状，■磹礌砢纷岩阿。小如道士羊，大如将军虎。正如菩萨庄，侧如罗刹怒，大都顽劣不足取。那知潭阳有山石转奇，中红外白分妍媸。去其肤壳之粗厉，忽开真面流胭脂。土人命匠刳山骨，朝镵暮斲山之窟。雕成万象尽嵌空，钩心斗角何咄咄。画家作画粉本先，抹涂五采随增填。此将母赪作粉本，外施粲粲白章鲜。凌虚楼阁屏中起，烟峦竹木穷怪诡。翔禽容与舞鹤翩，譬如妙墨皆离纸。我疑九天阊阖开银宫，堆琼积玉森玲珑。其中物物均皓色，缤纷掩映朱崖红。又疑隆冬凛冽雪箱迫，雪山雪苑排江白。峨嵋六月光不消，余霞散绮一层隔。适来何处国工精，镌镵刻划通神明。千形亿熊一一毫发露，直令造化甄陶不得与人争功力，而于妙手惨澹经营成。自生此石有此刻，人间两美庸易得。不然或遇校书鲁，共倕无所施斤斧。古来美巧必兼赅，乃知良工需良材。无材但恨良工少，将毋名士生悲哀。沅州此物本恒产，搜奇不入冬官选。一朝上贡荐天庭，坐看云岫菁英显，何须啧啧壶中九华才不简。
https://www.xiaoshiju.com/shici/84667c6fc1fdfbb0974.html