风振蕉荙裂,霜下梧楸伤。
- 拼音版原文全文
秋 夜 讲 解 诗 南 北 朝 /谢 朓 四 缘 去 谁 肇 。七 识 习 未 央 。沉 沉 倒 营 魄 。苦 荫 蹙 愁 肠 。琴 瑟 徒 烂 熳 。姱 容 空 满 堂 。春 颜 遽 几 日 。秋 垄 终 茫 茫 。孰 云 济 沉 溺 。假 愿 托 津 梁 。惠 唱 摛 泉 涌 。妙 演 发 金 相 。空 有 定 无 执 。宾 实 固 相 忘 。自 来 乘 首 夏 。及 此 申 暮 霜 。云 物 清 晨 景 。衣 巾 引 夕 凉 。风 振 蕉 荙 裂 。霜 下 梧 楸 伤 。六 龙 且 无 借 。三 相 宁 久 长 。何 时 接 灵 应 。及 子 同 舟 航 。
- 诗文中出现的词语含义
-
宾实(bīn shí)的意思:真实可靠,不虚假,不虚伪。
晨景(chén jǐng)的意思:指清晨的景色或景象。
沉溺(chén nì)的意思:陷入某种不良习惯或情感中无法自拔。
愁肠(chóu cháng)的意思:形容内心忧愁、痛苦。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
津梁(jīn liáng)的意思:津梁意指桥梁,引申为支撑、承担重任的人或事物。
金相(jīn xiàng)的意思:指人的相貌非常英俊、美丽,堪称金玉之相。
久长(jiǔ cháng)的意思:长时间的,长久的
遽几(jù jǐ)的意思:突然、急忙
空有(kōng yǒu)的意思:拥有表面上的名义或权利,但实际上却没有真正的实力或能力。
烂熳(làn màn)的意思:形容花朵盛开得茂盛而美丽。
灵应(líng yìng)的意思:指事物之间相互呼应、相互配合的现象。
六龙(liù lóng)的意思:指六位英勇而强大的人物或力量。
满堂(mǎn táng)的意思:形容人们聚集在一起,座无虚席,场面热闹繁荣。
茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。
妙演(miào yǎn)的意思:指演出、表演非常出色、精彩绝伦。
七识(qī shí)的意思:佛教术语,指人的七种感知能力,包括眼识、耳识、鼻识、舌识、身识、意识和阿赖耶识。
琴瑟(qín sè)的意思:比喻夫妻或恋人之间的感情和谐,相互配合,如琴瑟合鸣。
清晨(qīng chén)的意思:指早晨的时刻。
泉涌(quán yǒng)的意思:形容水流迅猛,喻指事物蓬勃发展、势头强劲。
三相(sān xiāng)的意思:三个相同或相似的事物或特征。
沈沈(shěn shěn)的意思:形容非常沉重或深沉。
识习(shí xí)的意思:识别并熟悉习惯、规律。
首夏(shǒu xià)的意思:指夏季的开始或初夏时节。
未央(wèi yāng)的意思:指永远不会结束或终结的状态,也指无穷无尽、无法计算的数量。
梧楸(wú qiū)的意思:指人能自立,不依赖他人。
无执(wú zhí)的意思:没有执着,不固执己见
相忘(xiāng wàng)的意思:相互忘记,彼此不再记得。
衣巾(yī jīn)的意思:指衣带和巾帕,比喻亲密的关系。
营魄(yíng pò)的意思:形容精神振奋,意志坚定。
云物(yún wù)的意思:指云彩和物体,用来形容云朵中的各种形状和物体。
舟航(zhōu háng)的意思:舟航是指船只在水上航行,比喻人的生活或事业顺利进行。
自来(zì lái)的意思:自从以前到现在一直如此,自然而然
- 注释
- 云物:云彩和景物。。
蕉荙:芭蕉类植物。。
三相:佛教术语,通常指诸法的三种存在形态:生、住、灭。。
灵应:神明的回应或显灵。。
同舟航:一同乘坐舟船,比喻共同经历或合作。。
- 翻译
- 是谁最先触发了这四周的缘起,七种意识的习性却未曾停歇。
沉重地颠倒着心神,苦楚的阴影紧缩着忧愁的心肠。
琴瑟虽弹奏得华丽绚烂,美丽的容颜充盈着殿堂,却都是空洞。
青春的容颜能维持几日,秋天的田野最终只留下一片茫茫。
谁能说能救助深陷困境的人,我寄托愿望于能成为那渡人的桥梁。
智慧的歌声如泉水涌动,精妙的阐述显现金色的真理之相。
悟空而有,不执着于无,主体与客体本就相互遗忘。
从初夏开始自然而然地到来,直到这深秋白霜覆盖的时刻。
云彩和景物构成清晨的美景,衣物和巾带在傍晚带来凉意。
风吹得芭蕉叶裂开,霜降让梧桐楸树受伤害。
即使是传说中的六龙也无法借用,三种世间相怎会长久不变。
何时能与神明的回应相遇,与你共乘一舟同行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在深秋之夜的内心世界和感受。"四缘去谁肇,七识习未央"表达了对过往情缘和知识积累的反思,显示出一种淡然与自我超脱的情怀。"沈沈倒营魄,苦荫蹙愁肠"则透露了诗人内心深处的忧虑和悲哀,似乎在表达对生命无常和世事无常的感慨。
"琴瑟徒烂熳,姱容空满堂"中的“琴瑟”指的是古代的两种乐器,这里形容诗人虽然拥有文艺之才,却感到孤独和空虚。"春颜遽几日,秋垄终茫茫"则是对时光易逝、季节更替的感叹,表达了诗人对于生命短暂和自然界变化无常的思考。
"孰云济沉溺,假愿托津梁"中的“孰云”可能是指诗人自己,这里是在表达一种跨越困境、寻求救赎的心态。"惠唱摛泉涌,妙演发金相"则可能是在赞美某种艺术或文化的高贵和纯粹。
"空有定无执,宾实固相忘"表现了诗人对于物欲和名利的超然,不执着于世间纷扰。"自来乘首夏,及此申暮霜"则是在叙述时间流逝,从初夏到晚秋,表达了一种对岁月流转、事事无常的感慨。
"云物清晨景,衣巾引夕凉"描绘了自然界早晨和傍晚的宁静美丽,而"风振蕉荙裂,霜下梧楸伤"则是对秋天风霜给植物带来损害的描述,暗喻了人生易受外界变故之苦。
"六龙且无借,三相宁久长"可能是在表达一种希望或祈愿,希望某种美好的状态能够持续。最后"何时接灵应,及子同舟航"则是在探讨生命和宇宙的奥秘,以及对未来的一种期待。
总体而言,这首诗通过丰富的意象和深邃的思考,展现了诗人对于生命、自然、艺术以及时间流逝等主题的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢