秋穫春耕力尚馀,雨中袯襫种寒蔬。
- 诗文中出现的词语含义
-
惭愧(cán kuì)的意思:对自己的过失或缺点感到羞愧和内疚。
朝晡(cháo bū)的意思:指早晨的时候。
春耕(chūn gēng)的意思:春天耕种农田,指春季农民进行农田耕作的活动。
腐儒(fǔ rú)的意思:指那些学识渊博,但却不思进取、墨守成规、追求虚名的儒学者。
耕力(gēng lì)的意思:指农耕劳动,也泛指辛勤努力的工作。
何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
居正(jū zhèng)的意思:指居官清正廉洁,秉公执法。也指居住或居处正直。
蹇驴(jiǎn lǘ)的意思:形容人愚笨或者行动迟缓。
交情(jiāo qing)的意思:互相结交、建立友谊
老境(lǎo jìng)的意思:指年老时的境况或状态。
岷山(mín shān)的意思:岷山指代中国四川省境内的岷山山脉,也用来形容高大雄伟的山峰。
敲门(qiāo mén)的意思:指敲门来寻求帮助或向他人请教。
儒生(rú shēng)的意思:指具备儒家思想、修养和学问的人。
生草(shēng cǎo)的意思:
(1).青草;新生之草。《庄子·让王》:“ 原宪 居 鲁 ,环堵之室,茨以生草。” 郭庆藩 集释:“生者,谓新生未乾之草,即牵萝补屋之意也。”
(2).长草。 汉 桓宽 《盐铁论·力耕》:“夫上古至治,民朴而贵本,安愉而寡求。当此之时,道路罕行,市朝生草。”《隋书·循吏传·刘旷》:“﹝ 旷 ﹞在职七年,风教大洽,狱中无繫囚,争讼絶息,囹圄尽皆生草。”《宋史·外国传六·高昌国》:“不育五穀,沙中生草名登相,收之以食。”
- 翻译
- 秋天收获春天耕耘,体力尚存,还在雨中穿着蓑衣播种寒冷季节的蔬菜。
居住的地方正好可以种起草来,去市场也不妨借头跛驴代步。
年老时一日几餐粗茶淡饭,我这个穷酸书生只看重那一卷书籍。
忽然有人敲门,原来是岷山的使者,让我感到惭愧的是,我们的友情并未因距离而疏远。
- 注释
- 秋穫:秋天的收获。
春耕:春天的耕种。
力尚馀:体力尚存。
袯襫:蓑衣。
寒蔬:寒冷季节的蔬菜。
筑居:建造居所。
茨生草:种起草。
出市:去市场。
借蹇驴:借头跛驴。
老境:老年。
朝晡:早晚。
数匙饭:几餐饭。
腐儒:穷困的书生。
敲门:敲门声。
岷山使:来自岷山的使者。
惭愧:感到惭愧。
交情:友情。
作疏:变得疏远。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品,题为《秋穫后即事二首(其二)》。诗中描绘了农夫在秋季收获之后,尽管春天耕耘的辛劳还未消歇,仍能在雨中穿着蓑衣,辛勤种植寒季蔬菜的情景。诗人寓居简陋,生活节俭,认为即使出门卖菜也不妨骑一头蹇驴,体现了他的朴素和自给自足的生活态度。
诗中提到,诗人年事已高,每日仅需几碗饭度日,而自己的人生价值就寄托在那一卷书籍上,表明他对知识的珍视和对学问的坚守。最后,诗人惊讶地发现有来自岷山的使者敲门来访,这让他感到意外,同时也表达了对友情的珍重,虽然自己生活简朴,但并未因此而疏远朋友,反而倍感荣幸。
整首诗通过日常生活细节,展现了诗人淡泊名利、自食其力以及重视友情的人生态度,语言质朴,情感真挚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢