小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《珊瑚吟》
《珊瑚吟》全文
宋 / 文天祥   形式: 古风  押[支]韵

南方珍禽鸣声天下奇。

毛羽黑如漆,两脸凝璚脂。

燕赵公子笼槛自随

童子丁宁饮食以时

献上林苑,来巢万年枝。

待之岂少恩,不免絷维

珊瑚真珊瑚,碎琢良自悲。

中原寒气深,风土非所宜。

(0)
拼音版原文全文
shānyín
sòng / wéntiānxiáng

nánfāngyǒuzhēnqínmíngshēngtiānxià

máohēiliǎngliǎnníngjuézhī

yànzhàojiāgōnglóngkǎnsuí

tóngzhòngdīngníngyǐnshíshí

jiāngxiànshànglínyuànláicháowànniánzhī

dàizhīshǎoēnmiǎnjiāzhíwéi

shānzhēnshānsuìzhuóliángbēi

zhōngyuánhánshēnfēngfēisuǒ

诗文中出现的词语含义

不免(bù miǎn)的意思:难免、不可避免

丁宁(dīng níng)的意思:形容人的性格沉静、安定,不轻易动摇。

非所(fēi suǒ)的意思:非所指的意思是不属于某个范畴或不在某个范围之内。

风土(fēng tǔ)的意思:指地方的风俗、习惯、特色等。

公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。

寒气(hán qì)的意思:指寒冷的气息或寒冷的气候。

两脸(liǎng liǎn)的意思:形容一个人在不同场合或面对不同人时表现出不同的态度、言行举止。

林苑(lín yuàn)的意思:指花草树木繁茂的园林,比喻富饶美好的境地。

笼槛(lóng kǎn)的意思:指用竹子或木材搭建的笼子,用来困住动物。比喻束缚人的环境或局限。

毛羽(máo yǔ)的意思:指微小的事物或细微的差别。

鸣声(míng shēng)的意思:指声音高亢、响亮。

南方(nán fāng)的意思:指地理上的南方地区。

珊瑚(shān hú)的意思:指珊瑚这种宝贝,比喻珍宝、宝贵的东西。

上林(shàng lín)的意思:指皇家园林,也用来形容花木繁盛、景色优美的地方。

所宜(suǒ yí)的意思:适合,合适

天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。

童子(tóng zǐ)的意思:指小孩子的声音非常嘈杂,形容人多嘈杂、喧闹。

万年(wàn nián)的意思:长时间,永远。

献上(xiàn shàng)的意思:将某物或某种情感送给他人,表示恭敬、敬意或赠送。

燕赵(yān zhào)的意思:指古代中国的两个国家,燕国和赵国,也用来形容国家的边疆。

以时(yǐ shí)的意思:按照时机、时刻来行动

饮食(yǐn shí)的意思:指吃喝男女,即男女都需要吃饭喝水,是生活的基本需求。

珍禽(zhēn qín)的意思:指珍贵的禽鸟。

絷维(zhí wéi)的意思:指事物纷乱、混乱不堪。

中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。

自随(zì suí)的意思:自由行动,随心所欲

佳公子(jiā gōng zǐ)的意思:指美貌出众、才华横溢的年轻男子。

上林苑(shàng lín yuàn)的意思:指帝王的园林、游乐场所,也用来比喻欢乐、富足的生活。

万年枝(wàn nián zhī)的意思:形容事物长时间未发展或改变,一成不变。

翻译
南方有珍禽,鸣声天下奇。
它的羽毛黑得像漆,脸颊犹如凝固的玉脂。
燕赵之地的贵公子,常携带它在身边。
童子们细心照料,定时喂食。
他们打算献给皇家园林,让它栖息在万年古树枝头。
对待它难道会缺少恩惠?但还是免不了束缚。
这珊瑚是真的珊瑚,却被碎裂雕琢,实在令人惋惜。
中原的气候严寒,这样的环境并不适合它生存。
注释
珍禽:稀有珍贵的鸟类。
鸣声:叫声。
漆:漆黑。
凝璚脂:像玉脂般凝固。
燕赵佳公子:燕地赵地的贵公子。
丁宁:叮嘱。
时:按时。
上林苑:古代皇家园林。
万年枝:象征长寿的古树枝。
少恩:缺乏关爱。
絷维:捆绑、束缚。
珊瑚真珊瑚:真正的珊瑚。
碎琢:被切割雕琢。
中原:中原地区。
寒气深:气候寒冷。
风土:自然环境。
鉴赏

这首诗描绘了一种珍奇的禽鸟,其鸣声在天下间都显得异常奇异。黑如漆的羽毛和凝固如璚脂般的脸庞,给人以神秘之感。燕赵一带的公子将其捕捉,用精美的笼槛围养,并且细心地照料,使童子们也参与其中,确保饮食有序,准备将这珍禽献于上林苑中,希望它能在万年古枝之间安居。

诗人表达了一种期待和关怀,但随后转向对珊瑚的自比。珊瑚虽美,却因其本质而遭到摧残,引发了诗人的深深哀伤。在中原这种寒冷气候下,这些非此土生长的珍禽与物品,都显得格外脆弱,不适应当之地,反映出诗人对于自身处境的无奈和悲凉。

作者介绍
文天祥

文天祥
朝代:宋   字:履善   籍贯:浮休道   生辰:1236.6.6-1283.1.9

文天祥(1236年6月6日-1283年1月9日),初名云孙,字宋瑞,一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵(今江西省吉安市青原区富田镇)人,宋末政治家、文学家,爱国诗人,抗元名臣,与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年(1256年)进士第一。开庆元年(1259年),补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年(1270年)四月,任军器监、兼权直学士院,因草拟诏书有讽权相贾似道语,被罢官。
猜你喜欢

题赵孟坚水仙二绝·其二

屈子行吟湘水滨,楚人拟说水仙人。

离骚读尽无名字,应是难为自写真。

(0)

偶写雪梅并系以诗

先春写素梅,得雪为清友。

寒香色一家,宾主谁分剖。

口微弄数珠,腰岂折五柳。

如幻斯已然,即真审能否。

(0)

雪·其二

翠柏丹枫琼蕊结,侧峰横岭玉屏开。

营邱画与樊川句,问尔何从见此来。

(0)

中秋前后夕,微雨送轻凉。

将谓侵寻冷,晚田虑或妨。

切切不恝怀,宁止行旅庆。

迩日当驻宿,过午每宜旸。

农喜颖穗实,马免炎暍伤。

两全信艰致,慰矣心转惶。

(0)

题张宗苍摹郭熙笔意

山势排空树染霜,传神活脱是河阳。

高人坐爱松头月,客子诗成驴背凉。

朔气惟应愁宋玉,南云今复见宗苍。

如探胜到幽穷处,将谓无多意转长。

(0)

题张宗苍雪景·其二

上伏何来满意凉,干岩雪色对宗苍。

兹人真迹从兹少,所遇随题自不妨。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲 孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7