《蕲步四绝句·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
杯盘（bēi pán）的意思：形容宴会上酒杯和盘子的摆设。
船头（chuán tóu）的意思：指船的前部，也用来比喻事物的前端或领头人。
灯火（dēng huǒ）的意思：指夜晚的灯光，也用来比喻人们的生活、劳动和希望。
灵君（líng jūn）的意思：指聪明、机智过人的人。
青荧（qīng yíng）的意思：指蓝色的星光，也比喻年轻有为的人。
烧纸（shāo zhǐ）的意思：指练字、读书时用火烧纸灰，以此来检查自己的学习成果。
水神（shuǐ shén）的意思：指水中的神灵，也用来形容游泳技术高超的人。
想象（xiǎng xiàng）的意思：指通过思考、构思等方式在脑海中形成图像或概念。
舟人（zhōu rén）的意思：指船上的人，也指船家或船夫。
- 注释
- 烧纸船头：在船头举行祭祀。
祭水神：向水神祈福或祭祀。
杯盘灯火：夜晚的餐具和烛火。
夜青荧：形容夜晚灯火微弱而幽暗。
老巫：年长的女巫或巫婆。
得珓：掷筊，一种古老的占卜方式。
舟人：船夫。
喜：欢喜的心情。
想象：设想。
灵君：指水神。
醉未醒：比喻水神沉浸于某种状态中。
- 翻译
- 在船头焚烧纸船祭祀水神，夜晚的灯火与杯盘闪烁着幽幽青光。
老巫婆掷出占卜的竹签，船夫们因此欢欣，猜想水神是否还在沉醉未醒。
- 鉴赏
此诗描绘了一场祭祀水神的夜晚景象，通过烧纸船和杯盘灯火营造出一种神秘而庄重的氛围。"老巫得珓舟人喜"一句表明了祭祀活动中的高潮和参与者的喜悦，而"想象灵君醉未醒"则透露出诗人对于精神世界的向往和超脱现实的意境，展示了李流谦在宋代文人中特有的清新自然风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
熙宁癸丑季冬十有三日某被旨谢雪于济祠已事与秘书监光禄卿直史馆太常少卿屯田郎中秘书丞同游枋口泛舟沁水至岘石而登岸历观岩谷间前贤之题名翌日游化成寺以车渡沁回入盘谷穷览山水之嘉处由燕川而归·其二盘谷作
愿也乖真隐，韩文旨趣深。
本非逃富贵，岂是爱云林。
已失豪华望，方萌退缩心。
归来老穷谷，村叟共浮沈。