- 诗文中出现的词语含义
-
白莲(bái lián)的意思:指伪善、虚伪的人。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
对论(duì lùn)的意思:相互辩论、争辩
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
居士(jū shì)的意思:指居住在寺庙或道观里的人,也可泛指在家修行的人。
空山(kōng shān)的意思:形容寂静无人的山谷中传来的声音。
六朝(liù cháo)的意思:指南朝、东晋、南朝宋、南齐、梁、陈六个朝代的合称。
青霭(qīng ǎi)的意思:形容山水或景色迷蒙、朦胧。
三伏(sān fú)的意思:指夏季的三个“伏天”,即初伏、中伏和末伏。
上月(shàng yuè)的意思:指上个月,表示时间的过去。
相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
逍遥(xiāo yáo)的意思:形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。
坐来(zuò lái)的意思:坐着等待,指等待时间的过程。
相对论(xiāng duì lùn)的意思:相对的观点或理论。
- 注释
- 明居士:指一位智慧的隐士。
寂寥:寂静而空旷。
白莲:象征纯洁或高雅的意象。
青霭:青色的雾气,常用来描绘清幽的环境。
泉冷:形容泉水清凉。
三伏:农历夏季最热的三个月份。
松枯:老松树,暗示岁月的沧桑。
六朝:泛指历史上几个连续的朝代,这里可能指的是古代中国的某个时期。
石上月:寓意静谧的夜晚和自然之美。
相对论逍遥:悠闲自在地交谈,享受宁静的生活。
- 翻译
- 没有见到那位明智的居士,只剩下空荡的山显得孤寂。
在吟诵白莲的时候,连平日的氛围也变得稀薄了;静坐时,周围的青色云雾也消散了。
泉水寒冷,仿佛没有了盛夏的三伏天;古老的松树干枯,见证了六个朝代的更迭。
不知何时,我们能在这石头上赏月,一起自在地谈论人生。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静而又略带寂寞的山中景象。诗人在描述自己游历栖霞寺时,未能见到明居士,但感受到了空山的寂静。白莲花在水中开得不完整,青石坐的地方则被草木所覆盖。这两句通过对自然景物的描写,传达了一种孤独和时间流逝的感觉。
"泉冷无三伏,松枯有六朝"一句,则是用泉水之冷和松树之枯来比喻时间的长久与世事的更迭。三伏指的是夏季最热的三个时期,而这里却说泉水不受其影响,保持着清凉;六朝则是历史上的一个时代,这里的松树已经历经了许多年华。
最后两句"何时石上月,相对论逍遥"表达了诗人对美好境界的向往。诗人希望在某个时候能够坐在石头上,赏月,与朋友们一起谈论着生活的逍遥自在。这一幕充满了对自由和宁静生活的渴望。
整首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发,展现了一种超脱尘世、寻求心灵平静的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢