- 拼音版原文全文
八 玺 宋 /苏 辙 秦 人 一 玺 十 五 城 ,百 二 十 城 当 八 玺 。元 日 临 轩 组 绶 新 ,君 臣 相 顾 无 穷 喜 。九 鼎 峥 嵘 夏 禹 余 ,八 玺 错 落 古 所 无 。古 人 鄙 陋 今 人 笑 ,父 老 不 惯 空 惊 呼 。
- 诗文中出现的词语含义
-
八玺(bā xǐ)的意思:指八种权力、八种职位。比喻权力极大,地位极高。
百二(bǎi èr)的意思:形容非常聪明、机智。
鄙陋(bǐ lòu)的意思:形容思想、品德、行为等低劣、不高尚。
不惯(bù guàn)的意思:不习惯、不适应
错落(cuò luò)的意思:指事物的排列或位置错乱,没有秩序。
父老(fù lǎo)的意思:指长辈和老年人,特指村中的长者和老人。
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
今人(jīn rén)的意思:指现在的人,也可指当代人。
惊呼(jīng hū)的意思:惊讶地大声叫喊或发出叹息声。
九鼎(jiǔ dǐng)的意思:九鼎是古代帝王的象征,代表权力和荣誉。
君臣(jūn chén)的意思:君主与臣子之间的关系,表示君主与臣子应该互相尊重、忠诚。
临轩(lín xuān)的意思:指坐在窗前或室内高处,观赏美景或品味文艺作品。
秦人(qín rén)的意思:指有勇无谋的人,形容只有勇气而缺乏智慧的人。
五城(wǔ chéng)的意思:指围绕中心城市而建的四个附属城市,形容城市规模庞大,繁荣昌盛。
无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。
夏禹(xià yǔ)的意思:夏禹是中国古代传说中的伟大统治者,也是中国历史上第一个有记载的君主。成语“夏禹”意指治理能力出众、善于管理的人。
相顾(xiāng gù)的意思:相互看着对方,彼此交换眼神或目光的意思。
元日(yuán rì)的意思:指一年的第一天,也可指元旦。
峥嵘(zhēng róng)的意思:形容山势高耸、气势雄伟的样子。
组绶(zǔ shòu)的意思:指人们团结一致、共同努力,形成强大的力量。
- 注释
- 秦人:秦朝的人民。
玺:古代的一种玉制印章,象征权力。
十五城:十五座城池。
八玺:八枚玉玺。
元日:新年第一天。
轩:宫殿。
组绶:官袍和绶带。
九鼎:古代象征国家重器的大型铜鼎。
峥嵘:威严、显赫。
夏禹:古代传说中的贤明君主。
古人:古代的人。
今人:现代的人。
父老:年长的人。
惊呼:惊讶地呼叫。
- 翻译
- 秦人用一枚玉玺换取了十五座城池,一百二十座城池相当于八枚玉玺的价值。
新年第一天,皇帝在宫殿前接受新的官袍和绶带,君臣之间充满了无尽的喜悦。
象征国家权威的九鼎威严依旧,那是大禹留下的遗产,而八枚玉玺的拥有则是前所未有的盛况。
古人对这样的事情感到鄙视,现在的人却觉得好笑,父老们对此既陌生又惊讶地呼叫。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《八玺》,主要描绘了秦始皇统一六国后,凭借一枚玉玺控制了大量领土,象征着权力的集中。"秦人一玺十五城",形象地展示了秦朝通过一枚玉玺统治众多城市的壮观景象。"元日临轩组绶新,君臣相顾无穷喜",描述了皇帝在新年之际接受新赐的官袍,君臣共享胜利的喜悦。
接下来,诗人提到"九鼎峥嵘夏禹馀",提及传说中的神器九鼎,暗示秦始皇的权威如同大禹一样显赫。"八玺错落古所无"进一步强调了秦朝对玉玺制度的创新,超越了古代的传统。最后两句"古人鄙陋今人笑,父老不惯空惊呼",则以讽刺的口吻表达了对古人无知和今人对此变化的嘲笑,以及普通百姓对此巨大变革的惊讶与不适应。
整体来看,这首诗通过对秦朝玉玺制度的描绘,寓言了权力更迭和社会变迁,展现了历史的沧桑与人们的反应。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠徐陆二子
清晨思行游,驾车郭西门。
凝霜被野陆,莽莽多荆榛。
霜雨不归川,四顾无行人。
何意岐路侧,怅然获所亲。
晤言不须臾,含意俱未申。
云问富才杰,具区产名珍。
一为时所知,光耀在清云。
情交苟不劣,穷显非所论。
感激平生义,匪尔谁当陈。