小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《杂兴二首·其一》
《杂兴二首·其一》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风

陋巷丈夫病且贫,悬鹑百结聊庇身。

蠕蠕大虱长孙子,败缯敝絮开阳春。

故襦宽博裹肩䏶,出没逡巡初莫畏。

一朝换酒入邻家顾视腰间犹犊鼻

入缝循腰还自足肌肤转近尤为福。

咋皮吮血无已时,应待家具汤沐

(0)
诗文中出现的词语含义

百结(bǎi jié)的意思:形容事情纷繁复杂,难以解决。

长孙(zhǎng sūn)的意思:指家族中的长子或长孙,也用来比喻地位高、权力大的人。

出没(chū mò)的意思:指人或事物在某个地方频繁出现或活动。

犊鼻(dú bí)的意思:比喻人的才能或技艺初露端倪。

顾视(gù shì)的意思:顾虑并注意观察。

肌肤(jī fū)的意思:肌肤指皮肤,也用来形容关系密切、亲近无间的关系。

家具(jiā jù)的意思:指家庭中的家居用品和装饰物。

开阳(kāi yáng)的意思:指天气放晴,阳光明媚。

宽博(kuān bó)的意思:广泛博学,见识广阔。

邻家(lín jiā)的意思:指与自己家相邻的家庭,也泛指与自己关系亲近的人家。

陋巷(lòu xiàng)的意思:指狭窄、破旧、不起眼的巷道或街道,也比喻贫穷、落后的环境。

逡巡(qūn xún)的意思:犹豫不决,踌躇不前

蠕蠕(rú rú)的意思:形容柔软、缓慢、连续地移动或爬行。

吮血(shǔn xuè)的意思:指恶劣地剥削、掠夺他人的血汗和财富。

孙子(sūn zi)的意思:指孙子或后代,也用来形容晚辈或后人。

汤沐(tāng mù)的意思:指人们在冬天洗澡或沐浴时,用温热的汤水浸泡身体,使身体得到温暖的同时也能保持清洁。

无已(wú yǐ)的意思:没有止境,无法满足

悬鹑(xuán chún)的意思:形容事物或情况危险、不稳定,随时可能发生危险的状态。

阳春(yáng chūn)的意思:指朴素、朴实无华,没有修饰的样子。

一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。

应待(yìng dài)的意思:应该等待或者应该等候

丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。

自足(zì zú)的意思:指自己满足于现状,不再追求更多的东西。

悬鹑百结(xuán chún bǎi jié)的意思:形容事情非常复杂,纠缠不清。

翻译
住在简陋小巷的男子病弱又贫穷,破烂的衣服勉强遮体。
大虱如子孙繁多,破旧的丝绵在春天也显得珍贵。
他穿着宽大的旧衣,遮住肩膀和腹部,出门时小心翼翼。
有一天,他拿衣服换来酒,看着腰间的布料只剩像牛犊鼻子一样少。
他把仅有的布料塞进腰带缝中,这已足够保暖,肌肤接触更多空气反成福分。
大虱吸血不止,似乎等待他能洗澡清洁。
注释
陋巷:简陋的小巷。
丈夫:古代对男子的称呼。
病且贫:病弱且贫穷。
悬鹑百结:形容衣物破烂不堪。
蠕蠕:形容大虱爬动的样子。
败缯敝絮:破旧的丝棉。
故襦:旧衣。
宽博:宽松。
肩䏶:肩部和腹部。
出没逡巡:小心谨慎地行动。
犊鼻:牛犊的鼻子,形容布料极少。
入缝循腰还自足:把布料塞进腰带缝中以保暖。
尤为福:反而成了福气。
咋皮吮血:大虱吸血。
渠:他。
具汤沐:洗澡清洁。
鉴赏

这首诗描绘了一个生活困苦的男子形象。"陋巷丈夫病且贫",他居住在简陋的小巷中,疾病缠身且贫穷。"悬鹑百结聊庇身",形容他的衣物破烂不堪,勉强遮体。"蠕蠕大虱长孙子",生动地刻画了他身上寄生的大虱,如同子孙繁多。即使穿着破旧的败缯敝絮,他仍能乐观面对,"败缯敝絮开阳春",象征着他在艰难中寻找一丝温暖。

"故襦宽博裹肩䏶",描述他穿着宽松的旧衣,行动迟缓但并不畏惧。然而,当机会来临时,他"一朝换酒入邻家",换取了一点欢乐,却发现自己的衣物破烂得只剩"犹犊鼻",即仅能遮羞。接着,他意识到即使如此,"入缝循腰还自足",满足于现状,甚至觉得肌肤与破布更贴近反而是福气。

最后两句"咋皮吮血无已时,应待渠家具汤沐",形象地写出大虱吸食他的血,他似乎期待着有朝一日能够摆脱这些困扰,得到彻底的清洁。整首诗通过细节描绘,展现了主人公在贫困中的坚韧和无奈,以及对生活的独特理解。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

柳浪袁中郎先生别墅

春犁耕尽馆基高,柳浪如今剩白涛。

陶令归时原有菊,刘郎去后已无桃。

天空牧笛湖三面,月上渔船水半篙。

故里人来萧索甚,碑文剥落首重搔。

(0)

秋感·其二

客散堂空掩敝扉,一庭落木坠还飞。

倦怜白雁还南北,笑对黄花较瘦肥。

再唱郢歌弥寡和,曾经蜀道不知归。

间阶徙倚探明月,清露漫天欲湿衣。

(0)

赠赛静甫先生

亦复在尘世,翛然无世营。

身从贫转健,眼到老偏明。

补屐寻山寺,移家远县城。

连朝过我话,一杖去来清。

(0)

风云岭

惊沙风卷夕阳明,松漠茫茫积翠横。

残雪数峰犹噤马,落花四月未闻莺。

玉盆湾远无牙帐,银铠星寒吊柳城。

塞女琵琶边戍角,听来总是可怜声。

(0)

汉槐

林宗墓前有古槐,远涂数舍见崔嵬。

久共金茎语秋露,始见楼桑茁春雷。

风云翕霍二千载,邓林生死几荣萎。

东溟浮筠光彩远,荆南冥灵风雪摧。

此木昂藏望霄汉,厚地耸秀青天垂。

人言林宗手植此,矫矫万古扬清晖。

洵乎不朽皆有托,亦汝劲固能自为。

修士风流尚如此,何况至道光台魁。

雩风杏雨敞天地,岱松雍柞秀苔莓。

我来驱车过树侧,绿阴如山摇广陌。

长风澒洞天黛色,?岩巉壑窥正黑。

下疑根泉通沧海,上恐柯南有仙国。

株围十丈盘数亩,寄生如轮过百尺。

织女中宵拂素机,孤鹤青冥回羽翼。

偃蹇风尘官道旁,世无斤斧岂汝力。

穷山穹谷求大斲,班输旁卧不敢忆,即今已非梁栋用,傲兀冰霜不自惜。

孰云剪伐方为材,从容只信乾坤息。

太原古村今亦存,欲争造化申絪缊。

栖迟篱落秀涂巷,九原无处依龙门。

(0)

舟过浯溪湘林太守邀与山阴赵质堂同游·其三

言寻漫郎宅,再拜元颜祠。

双忠自千古,何必磨崖碑。

即以文字论,后来作者谁。

涪翁翻旧案,弄笔矜新奇。

都官夸心记,说怪尤支离。

其他累千刻,自桧余无讥。

卓哉《中兴颂》,终古长巍巍。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7