辟疆（pì jiāng）的意思：指解除限制，开拓新的领域。

别业（bié yè）的意思：指放弃自己的职业、事业，转行从事其他行业或事业。

我山（wǒ shān）的意思：指自己的事情自己解决，不依赖他人。

夜阑（yè lán）的意思：夜晚深沉，天色已经完全黑暗。

衣冠（yì guān）的意思：指外表的衣着和仪容，也可指人的仪表和品行。

枕簟（zhěn diàn）的意思：枕头和席子，指睡觉时的床上用品。也用来形容舒适的睡眠环境。

中看（zhōng kàn）的意思：形容程度不高，只是尚可。

坐夜（zuò yè）的意思：通宵工作或学习到深夜。

此诗描绘了张氏园亭的幽静与雅致。首句“辟疆开别业”，开篇即点出园亭之独特与主人的高雅情趣。接着，“载酒雨中看”一句，以雨中观景，营造了一种清新脱俗的氛围，酒香与自然气息交织，增添了诗的意境。

“亭敞千花瞑，楼空万竹寒”两句，通过“敞”、“瞑”、“空”、“寒”等字眼，生动地描绘了亭台楼阁在花影与竹林中的静谧景象，夜晚的朦胧与冬日的清冷相映成趣，营造出一种超凡脱俗的美感。

“呼童携枕簟，劝客解衣冠”则展现了主人待客的热情与细致，通过“呼童”、“携枕簟”、“劝客”、“解衣冠”的动作，体现了主人对客人无微不至的关怀，同时也暗示了园亭环境的舒适与宜人。

最后，“宿我山窗下，听诗坐夜阑”将读者带入了一个静谧的夜晚，与友人共赏诗歌，直到夜深人静。这一场景不仅表现了诗人与友人的深厚情谊，也体现了园亭之夜的宁静与美好。

整体而言，这首诗通过对张氏园亭景色的细腻描绘，以及对主人待客之道的展现，营造出一种高雅、宁静、和谐的意境，让人仿佛置身其中，感受到了诗中所蕴含的自然之美与人文情怀。