小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夏末野兴二首·其一》
《夏末野兴二首·其一》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[尤]韵

半世天涯远游还乡不减旅人愁。

数声相应鸠呼雨,一片初飞叶报秋。

山坞风烟僧院路,河梁灯火酒家楼。

绝知雪鬓宜蓑笠分付貂蝉黑头

(0)
诗文中出现的词语含义

半世(bàn shì)的意思:指一生的一半时间,表示时间的长久。

不减(bù jiǎn)的意思:不减表示数量或程度没有减少,保持不变。

灯火(dēng huǒ)的意思:指夜晚的灯光,也用来比喻人们的生活、劳动和希望。

貂蝉(diāo chán)的意思:指美女,尤指妖媚动人的女子。

分付(fēn fù)的意思:分派任务或责任

风烟(fēng yān)的意思:指战争、动乱中的烽烟和战火。

河梁(hé liáng)的意思:河梁是指河流的桥梁,引申为连接两地、沟通交流的纽带。

黑头(hēi tóu)的意思:指人头发黑而富有

还乡(huán xiāng)的意思:指离开故乡一段时间后,再次回到故乡。

火酒(huǒ jiǔ)的意思:指烈性酒或烈酒。

酒家(jiǔ jiā)的意思:指酒店或酒楼,也可指酒馆或酒坊。

旅人(lǚ rén)的意思:指旅游中的人,也可泛指行人、路人。

僧院(sēng yuàn)的意思:僧庙;佛教寺院

山坞(shān wù)的意思:山坞指山谷中的小块平地,比喻隐蔽的地方或僻静的地方。

蓑笠(suō lì)的意思:指戴着蓑衣、戴着草帽,形容农民劳作的模样。也用来比喻一个人的形象或者工作状态。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

相应(xiāng yìng)的意思:相符合;相符合的

一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。

远游(yuǎn yóu)的意思:远离家乡、远离熟悉的环境去旅行或游历。

注释
天涯:形容极远的地方。
倦远游:厌倦了长期的旅行。
鸠呼雨:斑鸠鸣叫,象征下雨。
雪鬓:指白发,比喻年老。
蓑笠:农夫或渔夫的草帽和蓑衣,象征简朴生活。
貂蝉:古代贵妇人的装饰,这里借指年轻貌美的女子。
黑头:指年轻人,头发乌黑。
翻译
半生漂泊厌倦了远方的旅行,回到家乡也带不走旅人的忧愁。
几声斑鸠应和着雨声,一片初飞的叶子宣告着秋天的到来。
山中的小路上,雾气缭绕着僧院,河边的楼阁亮起了灯火,那是酒家的光。
深知白发之人更适合披蓑戴笠的生活,这生活也适合年轻的面孔。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《夏末野兴二首(其一)》。诗中表达了诗人半生漂泊异乡后的归乡之情。首句“半世天涯倦远游”描绘了诗人历经长途跋涉,对远方生活的疲惫和厌倦。次句“还乡不减旅人愁”则揭示出即使回到故乡,心中的思虑和忧虑并未因此减少。

接下来的两句“数声相应鸠呼雨,一片初飞叶报秋”,通过自然景象来渲染氛围,雨中斑鸠的叫声和初秋飘落的树叶,象征着时光流转和季节更替,也暗示了诗人对岁月流逝的感慨。

“山坞风烟僧院路,河梁灯火酒家楼”描绘了归乡途中的景色,山间小径、僧院风烟和河边的灯火、酒家,展现出乡村的宁静与烟火气,流露出诗人对家乡生活的向往。

最后两句“绝知雪鬓宜蓑笠,分付貂蝉与黑头”,以自我调侃的方式表达心境,说自己深知白发之人更适合渔夫的生活,不如将官职辞去,过上简朴的生活。这里的“貂蝉”代指官帽,“黑头”指年轻时的乌黑头发,暗指官场生涯。整首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人复杂的人生感慨和对归隐生活的向往。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

乐语

岁岁丹霞天近处。借问殷勤,何以逢兰杜。

碧砌玉阑春不去。清香长逐薰风度。

况是恩光新雨露。绿叶青青,葱翠长如许。

端的萱花仙伴侣。年年今日阶前舞。

(0)

感兴

灵均作天问,子厚为之对。

玄冥莫可诘,幻说多诡怪。

苍苍特其形,厥义了难解。

尼山自绝笔,人文已久坏。

果有司造者,应不终泯晦。

吾欲灰吾心,纳世于聋聩。

复为崆峒民,穴野奚土蒉。

(0)

和清江韩伯善·其二

世间利欲久胥沦,才有诗书不是贫。

三极经纶须是学,一毫愧怍便非人。

充之家国而天下,穷则江湖一钓纶。

寄语黄州王学士,不妨借我华阳巾。

(0)

玉楼春·其八三月三日雨夜觞客

一春花事今宵了。点检落红都已少。

阿谁追路问东君,祗有青青河畔草。

尊前不信韶华老。酒意妆光相借好。

檐前暮雨亦多情,未做朝云容易晓。

(0)

陪曹使君饮郭别乘舍夜归奉寄

金波滟滟梨花玉,春色两枝娇映肉。

夜堂莺燕落梁尘,秋帘风露昏银烛。

倦客归来半白头,旧约参差两黄菊。

新年斗酒亦径醉,道旧驩然能五六。

御史家儿反温克,风前玉树何由俗。

上客凛凛八尺身,秀在两眉诗在腹。

醒狂司隶醉奈何,猛雨澜翻无软热。

不嫌呼酒反劝君,要看春空云郁郁。

明朝宁辞一日病,清时未可三闾独。

倒冠落佩郭南门,长庚晱晱山簇簇。

回头一笑堕渺茫,卧听桐鱼唤僧粥。

(0)

桐君山邑人呼为小金山桐君所庐也

塔庙新严迹半空,山前山后但孙桐。

楼台影压浮天浪,钟鼓声随过岸风。

定有龙宫在深碧,初疑海市变青红。

众医不识人间病,遗箓谁知药石功。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7