自题常山冷驿图三首·其一(清·夏孙桐)原文|全文|注释|赏析

《自题常山冷驿图三首·其一》全文

清 / 夏孙桐形式: 七言绝句押[微]韵

年年辛苦制征衣，春雪滹沱见雁飞。

肠断玉钗红烛句，思家梦境已全非。

(0)

诗文中出现的词语含义

肠断（cháng duàn）的意思：形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。

滹沱（hū tuó）的意思：形容雨水下得非常大，大到像倾盆而下的样子。

梦境（mèng jìng）的意思：指睡觉时产生的幻想、幻境，也泛指虚幻的境界或美好的幻想。

年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次

辛苦（xīn kǔ）的意思：指劳累费力、辛辛苦苦的工作

玉钗（yù chāi）的意思：玉钗是指美丽的女子，常用来形容女性的美貌和端庄。

征衣（zhēng yī）的意思：指战时动员民众，征用衣物供军队使用。

鉴赏

这首诗描绘了一位女子在寒冷冬日里为远征军制衣的辛劳场景，以及她对家乡和亲人的深切思念。首句“年年辛苦制征衣”直接点明了主人公的身份与职责，她每年都在为远征的士兵缝制衣物，体现了她的勤劳与奉献精神。接着，“春雪滹沱见雁飞”一句通过自然景象的描写，营造出一种凄凉而孤独的氛围，暗示了主人公在制衣过程中所感受到的寂寞与无奈。

“肠断玉钗红烛句”运用了典故，玉钗和红烛是古代女子常用的装饰品，此处用来形容女子在制衣时的哀愁与思念之情，如同断肠般痛苦。这句诗巧妙地将个人情感与传统意象相结合，增强了诗歌的情感深度。

最后一句“思家梦境已全非”表达了主人公对家乡的深深思念，但现实中的梦境却已经变得不再真实，可能是指她对未来的担忧，或是对现实与理想的落差感到失落。整首诗通过细腻的情感描绘和巧妙的意象运用，展现了主人公复杂而深刻的情感世界，让人感受到她对远方亲人无尽的思念与对生活的坚韧不拔。

作者介绍: 夏孙桐
朝代：清

宇闰枝，晚号闰庵。出身书香世家。光绪壬午举人，壬辰进士，翰林院编修。戊戌、癸卯两充会试同考官，庚子、辛丑简任四川、广东乡试副主考。丁末，出任浙江湖州知府。民国初，夏应聘入都，纂修清史稿。徐世昌辑清儒学案、晚晴簃诗汇，夏孙桐曾主其事。夏是近代著名词人，著有悔龛词。诗作有观所尚斋诗存。享年八十五岁（一八五七—一九四二）。