不惜（bù xī）的意思：不计较付出，毫不吝惜

芳辰（fāng chén）的意思：指美好的时光或美好的时光即将到来。

故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。

孤舟（gū zhōu）的意思：指一个人孤独无助、处境艰难，如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。

腊月（là yuè）的意思：指农历十二月，也称为腊月。它是中国农历中的最后一个月份，也是传统农耕社会的冬季。这个成语通常用来形容岁末年终的气氛和情绪。

两地（liǎng dì）的意思：指两个地方或两个地区之间的距离很远，或者指两个人或两个团体之间的关系疏远。

洛阳（luò yáng）的意思：指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。

平津（píng jīn）的意思：指事物平稳、安定的状态。

其如（qí rú）的意思：类似于、如同

水绿（shuǐ lǜ）的意思：形容水的颜色透明而清澈。

相见（xiāng jiàn）的意思：彼此见面，相互相见。

莺声（yīng shēng）的意思：指美好的声音或动听的歌声。

自新（zì xīn）的意思：自我改过、重新做人

洛阳苑（luò yáng yuàn）的意思：洛阳苑是指一个繁华、热闹的地方，也可以形容人群喧嚣、热闹非凡。

小平津（xiǎo píng jīn）的意思：形容事情或情况平稳、安定。

此诗描绘了一场别离之情，时值腊月，即农历年末的第十二个月份，此时春意已浓，但因别离而显得尤为珍贵。诗人储光羲以“东城别故人”开篇，表达了对亲朋好友告别的情感。

“腊月迟芳辰”一句，设定了诗的背景时间，是在一年之末，当时春日延绵，花正盛放，而诗人的心境却因即将分别而变得淡漠和无奈。

“不惜孤舟去，其如两地春”这两句，表达了诗人对远行的决心以及对未来某种美好生活的期待。尽管要离开亲友，但内心依然充满希望，对于未来的憧憬仍旧是春意盎然。

“花明洛阳苑，水绿小平津”中，“花明”指的是花开得明媚，“洛阳苑”则特指洛阳城中的园林，这里描绘了洛阳一带的美丽景色。同时，“水绿小平津”表达了河流清澈，水边风光如画。

最后两句“是日不相见，莺声徒自新”，则是在说在这分别之日，即便是鸟儿的鸣叫，也只能自己欣赏，无法与亲友共同享受，这里的“莺”指的是黄鹂，一种鸟类，其鸣叫常被用来形容春天的景象。诗人通过这样的描写，表达了自己的孤独和对美好事物不能共享的哀愁。

总体而言，此诗不仅展示了储光羲深厚的情感，更透过对自然美景的细腻描绘，展现了一个别离之中的美好憧憬。