- 诗文中出现的词语含义
-
承祀(chéng sì)的意思:承接先人的祭祀职责
皇维(huáng wéi)的意思:形容帝王的统治稳定而长久。
精意(jīng yì)的意思:指精心思考和用心经营的意思,也可以表示用心和用意。
目视(mù shì)的意思:直接看着,注视着
卿士(qīng shì)的意思:指官僚士人,也泛指士人阶层。
四方(sì fāng)的意思:四个方向,指东、西、南、北四个方位。
心化(xīn huà)的意思:指心境转变,内心发生改变。
于皇(yú huáng)的意思:指在某个特定的时间、地点或情况下,某人或某事发挥了重要的作用,具有决定性的影响力。
昭著(zhāo zhù)的意思:显著、明显
- 翻译
- 在伟大的君王统治时期,开始祭祀前的盥洗仪式。
神的精神清晰可见,仪式顺利愉快。
- 注释
- 于皇维后:在伟大的君王统治时期。
观盥之初:开始祭祀前的盥洗仪式。
精意昭著:神的精神清晰可见。
既顺既愉:仪式顺利愉快。
圭鬯承祀:圭鬯(祭祀用的酒器)承载着祭祀。
卿士咸趋:官员们都前来参加。
目视心化:目光所及,心灵受到感化。
四方其孚:四方之人将会信服。
- 鉴赏
这首诗描绘了高宗祭祀时的庄重仪式,以"于皇维后"起笔,展现出对君王的尊崇。"观盥之初"描述了祭祀开始前的盥洗环节,体现了对洁净和神圣的敬畏。"精意昭著"赞美了祭司们内心的虔诚,"既顺既愉"则表达了仪式进行得顺畅且人心愉悦。
"圭鬯承祀"中的"圭鬯"象征着祭祀的神圣器物,"卿士咸趋"则展示了官员们的恭敬与参与。"目视心化"强调了通过视觉和心灵的感应,使得四方都能感受到祭祀的诚意和威仪。整首诗以简洁的语言,展现了古代祭祀活动的庄重与神圣氛围,以及对秩序和信仰的尊重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
与德洪明甫伯与暮春六日同登乌饮於浴鸦池琴
老怀不知春,但爱远峰碧。
乘高恣遐观,未快双目击。
稍为松根坐,遂与参井逼。
女娲补天馀,坠此百炼石。
摩挲苍藓痕,上有雅沿迹。
引觞起自斟,盏面不容滴。
举头挽飞云,颇觉天半窄。
追随二三子,顾我独衰白。
向来无雩春,胜践同今昔。
偶忘千岁忧,共此一笑适。
粹之载酒南山仆与子媚辈乘小舟烟雨中绝江而
海神游戏千林昏,近山枫栎丹黄分,船头着处翠阳重,屐齿一过留苔痕。
邻翁酌我苦短昼,卜夜为尊起为寿。
公荣可饮次在狂,不假朱丝转长袖。
灯前白发怀抱开,与子臭味今陈雷。
隙居勿起故时念,一笑沙际邀春回。
密云不障霜月明,枯树欲没江潮平。
归来卧听墙壁语,万壑松风泻檐声。