小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《相和歌辞.杨叛儿》
《相和歌辞.杨叛儿》全文
唐 / 李白   形式: 乐府曲辞

君歌杨叛儿,妾劝新丰酒。

何许关人乌啼白门柳。

乌啼隐杨花,君醉留妾家。

博山炉中沈香火,双咽一气紫霞

(0)
诗文中出现的词语含义

白门(bái mén)的意思:白门是指门前无人,形容冷清、寂寞的场景。

博山(bó shān)的意思:形容人学识渊博,知识丰富。

关人(guān rén)的意思:关人是指把人关在某个地方或把人与外界隔绝。

何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的

沈香(shěn xiāng)的意思:指人或物沉默寡言,不爱言谈。也可形容人或物香气浓郁。

乌啼(wū tí)的意思:形容极度悲伤或凄凉。

香火(xiāng huǒ)的意思:指庙宇或寺庙内的香火,也泛指宗教信仰的繁荣和兴旺。

新丰(xīn fēng)的意思:新鲜、丰富

杨叛(yáng pàn)的意思:指人心变节,背叛朋友或团体。

杨花(yáng huā)的意思:指人的心思不定,容易受外界诱惑或干扰。

一气(yī qì)的意思:连续不断地做某事,一口气完成某项工作。

紫霞(zǐ xiá)的意思:指紫色的云霞,形容景色美丽壮观。

博山炉(bó shān lú)的意思:比喻人的才能或技艺非常高超。

杨叛儿(yáng pàn ér)的意思:指背叛朋友或亲人的行为。

注释
君:你。
歌:唱歌。
杨叛儿:古代歌曲名。
妾:我(古代女子自称)。
新丰酒:新丰产的美酒。
何许:哪里。
乌啼:乌鸦啼叫。
白门柳:南京的别称,此处代指某地。
博山炉:古代的一种香炉。
沈香:沉香木,用于燃烧的香料。
紫霞:形容香烟缭绕如紫色云霞。
翻译
你唱着杨叛儿的曲子,我劝你喝新丰美酒。
哪里的景象最牵动人心?乌鸦在白门柳树上啼叫。
乌鸦的叫声混杂着纷飞的柳絮,你沉醉在我家不愿离去。
博山炉中的沉香燃烧,烟雾缭绕如紫色云霞。
鉴赏

这首诗是唐代诗人李白的作品,名为《相和歌辞·杨叛儿》。诗中描绘了一幅温馨的画面:诗人与他的爱人在春夜里举杯畅饮,享受着新丰美酒的甘醇,同时听着外面传来的乌啼声响,环境恬静而和谐。

“君歌杨叛儿,妾劝新丰酒。” 这两句展现了诗人与爱人间的情意绵绵,他们共同享受着音乐与美酒的愉悦时光。李白以其特有的豪放笔法,捕捉到了这一刻的温馨与宁静。

“何许最关人,乌啼白门柳。” 这两句透露出诗人心中的淡定与自在,他似乎并不太过于外界的纷扰,而是更加享受着这份内心的平和。这里的“乌啼”指的是夜晚鸟儿的鸣叫声,增加了一种春夜的氛围感。

“乌啼隐杨花,君醉留妾家。” 这两句则描绘了诗人沉浸于酒精与爱情中的温暖,外界的声音也成了他们相守时的一部分。诗人在这样的环境中饮得酩酊大醉,而爱人则留他在家,不愿让这份美好随风而逝。

“博山炉中沈香火,双咽一气凌紫霞。” 这两句是对上述情境的进一步渲染。炉中的沉香散发着淡雅的香气,而诗人与爱人的呼吸似乎也能穿越时空,与云端的紫霞相连,这不仅描绘了他们的情感之深,也象征着他们愿意共同攀登生命中更高的境界。

整首诗通过细腻的情感描写和优美的自然景象,展现了李白独特的诗歌风格,既有豪放不羁的一面,也流露出温柔细腻的情致。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

偈颂一百零一首·其八十八

兔马有角,牛羊无角。智不到处,切忌道著。

拈得鼻孔还失却。

(0)

偈颂一百零一首·其二十

春山青,春水绿。草茸茸,花簇簇。

若能丧尽目前机,便见庐山真面目。

(0)

偈颂一百零一首·其八十六

八还正眼顶门开,悟得门门有善财。

要识九旬行道处,薰风依旧自南来。

(0)

偈颂一百零二首·其八十一

而来与一杓咸盐酸醋,北来与一杓苦菜淡齑。

吃则因邪打正,不吃则自东自西。

(0)

送万年化主兼简妙净居士

石桥路崄横身入,牛宿峰高䫌面看。

不是闾丘贤太守,谁能闲识老丰干。

(0)

子湖有狗上取人头中取人心下取人足·其三

子湖有狗取人足,舞罢饶君三两曲。

玉?金鞍挽莫回,夜来依旧芦花宿。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁 徐钧 陈藻 吴泳 萧立之 罗玘 罗钦顺 刘诜 林俊 殷奎 王洪 李江
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7