小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《归雁亭次东坡韵》
《归雁亭次东坡韵》全文
宋 / 王洋   形式: 七言律诗  押[微]韵

平时何惮不成归,犹向亭前送雁飞。

弱羽可堪缯缴密,寒沙那得稻粱稀。

燕吴真恐音书绝,城郭犹疑今古非。

若为哀鸣原野依随岂惜共卑微

(0)
拼音版原文全文
guīyàntíngdōngyùn
sòng / wángyáng

píngshídànchéngguīyóuxiàngtíngqiánsòngyànfēi

ruòkānzēngjiǎohánshādàoliáng

yànzhēnkǒngyīnshūjuéchéngguōyóujīnfēi

ruòwèiāimíngxiāngyuánsuígòngbēiwēi

诗文中出现的词语含义

哀鸣(āi míng)的意思:形容声音悲伤凄凉,像是在哭泣般的呼喊。

卑微(bēi wēi)的意思:指地位低下、微不足道或谦逊恭敬。

不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。

城郭(chéng guō)的意思:指城市的城墙和城门。

稻粱(dào liáng)的意思:稻粱是指稻谷和粱谷,泛指粮食。也用来比喻食物、生活等物质条件。

寒沙(hán shā)的意思:形容寒冷而凄凉的沙地或沙漠。

今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。

可堪(kě kān)的意思:值得称赞或夸奖,令人满意

那得(nà de)的意思:表示事情不可能实现,无法达到预期结果。

平时(píng shí)的意思:平时指的是日常生活中的平常时刻,与特殊时刻相对。

弱羽(ruò yǔ)的意思:指弱小无力的羽毛,比喻力量薄弱,无法抵挡外来的压力或攻击。

若为(ruò wéi)的意思:如果成为、如果是

依随(yī suí)的意思:依附并跟随着某个人或事物行动。

音书(yīn shū)的意思:指音乐和书籍,也可指音乐和文学。

犹疑(yóu nǐ)的意思:指犹豫不决,心中难以决定。

原野(yuán yě)的意思:指广阔的原野,比喻没有限制和束缚的自由环境。

缯缴(zēng jiǎo)的意思:形容事情繁琐、纷乱而难以解决。

注释
惮:害怕。
归:回家。
弱羽:柔弱的翅膀。
缯缴:弓箭。
寒沙:冰冷的沙滩。
燕吴:泛指江南地区。
城郭:城市和城墙。
哀鸣:悲鸣。
原野:广阔的田野。
卑微:地位低下。
翻译
平日里何曾害怕不能回家,还在亭前目送大雁南飞。
柔弱的羽毛怎能抵挡密集的弓箭,寒冷的沙滩上哪里还能寻到丰富的食物。
燕地吴地恐怕真的会断了音信往来,城郭依旧,却让人怀疑是否还是往昔的模样。
如果能为哀鸣的鸟儿提供一片天地,我怎会在意地位卑微,一同栖息。
鉴赏

这首诗是宋代文学家王洋的作品,名为《归雁亭次东坡韵》。从诗中可以看出诗人对于归乡的渴望和对故土的深情。

“平时何惮不成归”表达了诗人平日里总是犹豫不决,未能成行归乡的心境。接着,“犹向亭前送雁飞”则描绘出诗人即便在亭前看着大雁南飞的情景,这里的“犹向”表明了诗人的依依不舍之情。

“弱羽可堪缯缴密,寒沙那得稻粱稀”这两句则是对归途中艰难环境的描写。“弱羽”指的是雁飞时的柔弱,“缯缴密”形容大雁的队伍紧密相连;“寒沙”和“稻粱稀”则分别描绘出旅途中的严寒与食物的稀缺,表达了归乡路上的艰辛。

“燕吴真恐音书绝,城郭犹疑今古非”这两句诗人表达了对故土的怀念之情以及对于历史变迁的困惑。燕吴指的是江南一带,这里的“真恐音书绝”说明诗人担心与家乡的联系会因此而断绝;“城郭犹疑今古非”则是说诗人对故土的城墙和建筑还存有疑问,是否依然如旧。

最后,“若为哀鸣相原野,依随岂惜共卑微”表达了诗人对于归乡之路上的哀伤之声所感同身受的情怀,以及对那些与自己境遇相同的人的不舍和同情。这里的“若为哀鸣”指的是如果听到归雁的啼叫声,“相原野”则是共享这片广阔的原野;“依随岂惜共卑微”表达了诗人对于那些同样境遇的人不愿离去之情。

总体来看,这首诗通过对归雁的观察,抒发了诗人对故乡的深切怀念和对历史变迁的感慨,以及对旅途中艰辛的描写,展现了诗人复杂的情感世界。

作者介绍

王洋
朝代:宋

(1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。
猜你喜欢

秋晚舟过荻港

幽兴殊未已,杨帆趁夕曛。

茅檐多傍水,野寺半栖云。

雁去沙还静,矶横浪自分。

何缘渔父笛,袅袅逐人闻。

(0)

怀友

日落寒烟暝,林疏暮鸟稀。

空怜芳草歇,不见故人归。

既拙千时策,多因与愿违。

春耕田尚在,歧路莫依依。

(0)

题静明园十六景·其十三镜影涵虚

济上曾流憩,珍珠故此如。

淙淙常漱玉,朗朗镇涵虚。

曲折千廊绕,团圞一镜储。

宁无于水鉴,絜矩试凭诸。

(0)

严子陵钓台

崔嵬绝壁映江开,落日停舟上钓台。

清节巳看垂万古,客星何意动三台。

林间冉冉青松满,烟际飞飞白鸟来。

莫向风前倍增感,古今名迹几苍苔。

(0)

观张南园作画因索溪浒春云图

忆昨见公丹青图,己觉妙绝今所无。

公为海内文章伯,落笔自与他人殊。

随龙云气忽飞动,海天雨脚吹堂隅。

崒嵂回头绝岛孤,野桥分明断岸纡。

更貌一杖仙翁癯,抱琴潇洒双童俱。

吁嗟青云客,夐异稷契姿。

早时拂衣卧南极,无乃抱此胸中奇。

烟霞适与幽兴会,髣髴坐我清溪湄。

鳣鲔泼泼春涨动,渔舟两两花枝欹。

清溪迢迢渺何所,岁晚天涯滞游子。

愿公为我挥洒随箧笥,道路风尘长如此。

(0)

缺题

不随红紫斗芬华,别有风流出画家。

谁解人间真正色,秋来交付与黄花。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7