彼何人兮独安，此何人兮独难。
《楚语为屈平作》全文
- 拼音版原文全文
楚 语 为 屈 平 作 宋 /曹 勋 瞻 荆 颍 兮 盘 盘 ，悲 淮 流 兮 潺 湲 。彼 何 人 兮 独 安 ，此 何 人 兮 独 难 。悼 哲 人 之 不 反 兮 ，抗 灵 辔 于 江 干 。
- 注释
- 瞻：远望。
荆颍：荆楚地区。
盘盘：蜿蜒曲折的样子。
悲：悲伤。
淮流：淮河的水流。
潺湲：水流声。
彼：那。
何人：什么人。
独：独自。
哲人：贤哲。
不反：未能返回。
抗：举。
灵辔：神灵驾驭的马匹，象征贤者。
江干：江边。
- 翻译
- 遥望荆楚大地蜿蜒起伏，悲伤淮河流水潺潺不断。
那是何人能安然无恙，又有谁在此处独自艰难。
哀悼那些未能返回的贤哲，我在江边牵马举头仰望。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人曹勋对荆楚和淮河地区的沉思哀悼之情。"瞻荆颍兮盘盘，悲淮流兮潺湲"，他望着蜿蜒曲折的荆山和静静流淌的淮水，心中充满了悲伤。诗人感叹"彼何人兮独安，此何人兮独难"，表达了对那些在动荡时局中无法安身或面临困境的人们的同情。接着，他表达了对已故哲人的怀念，"悼哲人之不反兮"，并想象自己在江边牵着灵车，象征着对逝者的哀悼和对生者的责任。整体上，这首诗情感深沉，寓含了对历史人物的敬仰和对现实社会的忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
太平印歌
修溪检校閒桃李，暗记苍苔唯屐齿。
野鸳时看立汀沙，个字分明尤足喜。
金驼银鼻岂关念，梦月当窗印寒水。
闺门瓜戍忽临期，交与铜章令涤视。
篆文春蚓红萦缠，背刻太平兴国年。
因记太宗全盛日，车书万里恢山川。
吴王纳地初改郡，钱塘国势犹依然。
治中选任不轻予，纵受往往皆前贤。
顾我何人来冒缀，迂愚缩朒仍孤悴。
买臣虽陋会稽怀，靖节殊惭彭泽弃。
职分犹得按西湖，岸址防侵除葑秽。
汎舟何事最官况，属玉鵁鶄总徒隶。
无烦移牒水仙王，径写新篇就印章。
给露洗开千树色，支风吹发万荷香。
持归桂隐真堪乐，世界清凉似岩壑。
更将此印印渠诗，是我前生那得知。
《太平印歌》【宋·张镃】修溪检校閒桃李，暗记苍苔唯屐齿。野鸳时看立汀沙，个字分明尤足喜。金驼银鼻岂关念，梦月当窗印寒水。闺门瓜戍忽临期，交与铜章令涤视。篆文春蚓红萦缠，背刻太平兴国年。因记太宗全盛日，车书万里恢山川。吴王纳地初改郡，钱塘国势犹依然。治中选任不轻予，纵受往往皆前贤。顾我何人来冒缀，迂愚缩朒仍孤悴。买臣虽陋会稽怀，靖节殊惭彭泽弃。职分犹得按西湖，岸址防侵除葑秽。汎舟何事最官况，属玉鵁鶄总徒隶。无烦移牒水仙王，径写新篇就印章。给露洗开千树色，支风吹发万荷香。持归桂隐真堪乐，世界清凉似岩壑。更将此印印渠诗，是我前生那得知。
https://www.xiaoshiju.com/shici/12067c71a8a39b70807.html
去年十一月十二日致宏如秦州仆饯之馀口复到生口作别明年六月十二日仆自竹山避地溯流上馀口道由生口复经分手之地感时书事奉寄致宏时建炎四年也
忆昔游河梁，对床三夜语。
平生慷慨心，远别颜亦苦。
朔风黄叶深，尚记驱车去。
君行已映林，我首犹屡顾。
重经分手地，物色宛如许。
怀人感河山，抚节惊寒暑。
别来世事多，琐细不足数。
惟有绿林徒，跳梁犹若故。
汉南十二州，一半为盗据。
向之西来师，猛鸷类熊虎。
从以万马群，旌旃蔽村坞。
惟知口打贼，未辨狸搏鼠。
徵求徒浚民，万分一无补。
空令贫者毙，复使富室窭。
去年粟如金，艰食古未睹。
今春濒汉州，秋种不入土。
如何十万师，不办一朝贮。
传闻许汝郊，平民尽俘掳。
秋高马首南，跬足仰谁禦。
栖山无定居，处邑复多惧。
无资忧殍踣，有粟畏攘取。
怀安昔所戒，随众谋远举。
第恐向他州，未保终安堵。
悠悠四海间，托身定何所。
忧来如鼎燋，意乱若棼缕。
君家聚族多，巢幕多风雨。
胡为事远游，遄归莫容与。
《去年十一月十二日致宏如秦州仆饯之馀口复到生口作别明年六月十二日仆自竹山避地溯流上馀口道由生口复经分手之地感时书事奉寄致宏时建炎四年也》【宋·张嵲】忆昔游河梁，对床三夜语。平生慷慨心，远别颜亦苦。朔风黄叶深，尚记驱车去。君行已映林，我首犹屡顾。重经分手地，物色宛如许。怀人感河山，抚节惊寒暑。别来世事多，琐细不足数。惟有绿林徒，跳梁犹若故。汉南十二州，一半为盗据。向之西来师，猛鸷类熊虎。从以万马群，旌旃蔽村坞。惟知口打贼，未辨狸搏鼠。徵求徒浚民，万分一无补。空令贫者毙，复使富室窭。去年粟如金，艰食古未睹。今春濒汉州，秋种不入土。如何十万师，不办一朝贮。传闻许汝郊，平民尽俘掳。秋高马首南，跬足仰谁禦。栖山无定居，处邑复多惧。无资忧殍踣，有粟畏攘取。怀安昔所戒，随众谋远举。第恐向他州，未保终安堵。悠悠四海间，托身定何所。忧来如鼎燋，意乱若棼缕。君家聚族多，巢幕多风雨。胡为事远游，遄归莫容与。
https://www.xiaoshiju.com/shici/6167c71a8ace270519.html