白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。

洞庭（dòng tíng）的意思：指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。

何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。

借问（jiè wèn）的意思：用借口问借，实际上是借机询问。

门上（mén shàng）的意思：指人的身份、地位或职务在某方面得到认可或提升。

上月（shàng yuè）的意思：指上个月，表示时间的过去。

西门（xī mén）的意思：指有权有势的人，也指有背景、关系广的人。

仙凫（xiān fú）的意思：指高飞的仙鸟，比喻高人、名士。

湘君（xiāng jūn）的意思：指女子美丽动人，温柔贤良。

玉佩（yù pèi）的意思：指玉质的佩饰，比喻重要的和有价值的东西。

月华（yuè huá）的意思：指月光，也可以比喻优美的诗文或音乐。

云飞（yún fēi）的意思：形容速度非常快，如同云飞一般。

这首诗描绘了一幅宁静而神秘的夜晚景象，通过细腻的笔触展现了诗人对远方仙境的向往与遐想。

首句“汉西门上月华流”，以“月华流”三字勾勒出月光洒在汉西门上的柔和画面，营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。接着，“沣浦湘君玉佩游”一句，将视线转向了沣浦，想象着湘君佩戴着玉佩，在水边漫步的情景，既体现了湘君的高洁与美丽，也暗含了诗人对美好事物的追求和向往。

“借问仙凫何处远，白云飞满洞庭秋”两句，进一步深化了这种遐想。诗人以“仙凫”象征超凡脱俗的事物或理想境界，询问其所在之处，表达了对未知世界的探索欲望。同时，“白云飞满洞庭秋”则以动态的白云和秋季的洞庭湖为背景，营造出一种飘渺而深远的意境，暗示了诗人内心深处对于自由与超脱的渴望。

整体而言，这首诗通过丰富的意象和细腻的情感表达，展现了诗人对美好生活的向往以及对超凡脱俗境界的追求，具有较强的抒情性和艺术感染力。