- 诗文中出现的词语含义
-
碧云(bì yún)的意思:指天空中晴朗的蓝天白云,形容景色美丽明朗。
边声(biān shēng)的意思:指声音非常轻微,几乎听不到。
到得(dào de)的意思:能够到达、能够做到
低头(dī tóu)的意思:低下头颅,表示谦卑、屈服、顺从等。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
独自(dú zì)的意思:单独、孤独地。
宫城(gōng chéng)的意思:宫殿和城墙,形容建筑宏伟壮丽。
寒食(hán shí)的意思:指寒食节,也指寒食节期间的寒食禁火。
红英(hóng yīng)的意思:指英勇善战的将领。
画帘(huà lián)的意思:画帘是指用画或绣的帘子,比喻虚构的事物或人物。
回廊(huí láng)的意思:指建筑物中围绕庭院或花园的走廊。
寂寂(jì jì)的意思:寂寞、冷清
梨花(lí huā)的意思:梨花是指梨树开花的景象,也用来形容女子的美丽。
晚来(wǎn lái)的意思:迟到、来晚了
闲行(xián xíng)的意思:指没有目的地、没有计划的行走,形容闲散无聊。
小院(xiǎo yuàn)的意思:指小而安静的院子,也比喻寂静的环境或离开喧嚣的地方。
小桃(xiǎo táo)的意思:指年纪小而聪明、机灵的孩子。
一簇(yī cù)的意思:一簇指的是一束、一堆、一群或一批的意思。
自闲(zì xián)的意思:自己安排空闲时间,自我放松和休息。
- 注释
- 小院:私人庭院。
回廊:走廊。
春寂寂:春天寂静无声。
晚来:傍晚时分。
闲行:悠闲散步。
画帘:装饰有图案的帘子。
碧云生:绿色的云(形容窗帘上的图案)。
无雨:没有下雨。
空滴:空荡地滴落。
枕边声:落在枕边的声音。
小桃:小桃花。
开又落:开放后又凋谢。
低头:低下头。
红英:红色的花瓣。
东风:春风。
相送:默默地送别。
相迎:迎接。
梨花寒食:寒食节时的梨花盛开。
锦宫城:华丽的宫殿。
- 翻译
- 小院回廊春意静悄悄,傍晚时分独自漫步。
画帘旁边升起一片碧绿的云彩。虽然知道没有下雨,却只听见空荡的滴水声落在枕边。
一丛小桃花儿开放又凋零,我低头捡起掉落的红色花瓣。
春风仿佛在默默相送,却忘了迎接。梨花盛开的寒食节,我已来到华丽的宫殿城中。
- 鉴赏
这首词作是宋代诗人刘光祖的《临江仙·春思》,它描绘了一个宁静幽雅的小院中主人在春夜独自闲行的情景。诗中的每一句都充满了对自然美景的细腻描写和内心世界的深刻表达。
"小院回廊春寂寂,晚来独自闲行。" 这两句诗画出了一个宁静的小院春夜景象,主人晚上独自在空寂的回廊间散步,这种情境营造了一种淡淡的愁思和孤独感。
"画帘东畔碧云生。也知无雨,空滴枕边声。" 这两句通过对室内外景象的描写,增强了诗中春夜的氛围。画帘上飘动着青色的云彩,即便是晴朗之夜,也能感受到微妙的情绪变化,这里的“空滴枕边声”则巧妙地将自然界的声音引入室内,渲染出一种神秘而又细腻的感觉。
"一簇小桃开又落,低头拾取红英。东风相送忘相迎。" 这几句诗以小桃为媒介表达了对春天易逝美景的感慨和无奈,小桃迅速地开放又凋零,主人低头拾起那些已经落下的花瓣,这不仅是对生命短暂的感悟,也是对时间流逝的无力回应。"东风相送忘相迎"则是在强调春天的易逝,春风带走了花朵,却也未能留下什么。
"梨花寒食,到得锦宫城。" 这两句诗转换了场景,从小院到达锦宫城,通过对梨花和寒食的描写,再次强调了春夜的清冷与孤寂。
总体来说,这首词作以其细腻的情感表达、生动的自然图景以及流畅的语言风格,展现了一种淡雅而不失深远的艺术魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
吏部阁子前有千叶菊因酌同僚口占一首
一花几千叶,千叶一时开。
晓露红云拂,春风舞雪回。
薄言酌我酒,亦道赏花来。
自是兰台胜,桃源安在哉。
和思归
嗟予苦山野,爱子有光辉。
饱学诗浑好,多愁虑益微。
幕中方倚办,江上可言归。
况有高风便,行看俊鹘飞。
- 诗词赏析