- 诗文中出现的词语含义
-
长年(cháng nián)的意思:长时间、很久的年头
共话(gòng huà)的意思:共同交流、共同谈论
和气(hé qi)的意思:形容人态度友善、和蔼可亲。
怀和(huái hé)的意思:指待人友善、和睦相处。
旧书(jiù shū)的意思:指陈旧的书籍,也用来比喻过时的观念或知识。
炼颜(liàn yán)的意思:通过修炼来使容颜变得美丽,形容人经过修炼后容貌改善。
两三(liǎng sān)的意思:指数量不多,大致在两个或三个之间。
满怀(mǎn huái)的意思:心中充满某种情感或思想。
敲句(qiāo jù)的意思:敲打文字,表示修改或润色文章。
生自(shēng zì)的意思:出自、来自、产生于
四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。
推敲(tuī qiāo)的意思:仔细斟酌、深思熟虑
往时(wǎng shí)的意思:指过去的时光或往事。
无尘(wú chén)的意思:没有灰尘,指清洁整洁。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
夜深(yè shēn)的意思:指夜晚时间已经很深,表示时间已经很晚了。
一字(yī zì)的意思:指只有一个字,形容极为简洁。
有神(yǒu shén)的意思:指有神奇的力量或者有非凡的才能。
渔艇(yú tǐng)的意思:指渔民用来捕鱼的船只。
中夜(zhōng yè)的意思:指夜间的中间时刻,也指深夜。
自在(zì zài)的意思:自由、不受束缚、无拘无束
颜如玉(yán rú yù)的意思:形容人的容貌美丽如玉。
自在身(zì zài shēn)的意思:指自由自在,无拘无束。
- 注释
- 千竿:形容竹子众多。
修碧:修长翠绿。
净无尘:干净没有尘埃。
长伴:长久陪伴。
先生:对老师的尊称。
自在身:自由自在的生活。
万卷:形容书籍极多。
旧书:古籍。
中夜:深夜。
和气:温和的气息。
四时春:四季如春。
长年漱炼:长期修炼。
颜如玉:面容如玉般洁白。
一字推敲:对每个字都仔细斟酌。
句有神:句子富有神韵。
践往时:履行过去的。
渔艇约:过去的捕鱼之约。
夜深共话:深夜交谈。
两三人:两三好友。
- 翻译
- 千根竹子修长翠绿一尘不染,常陪伴着先生自由自在的生活。
在深夜的烛光下阅读万卷古书,满心都是和煦的气息,四季如春。
长久修炼使面容如玉般温润,一字一句都精心推敲,充满神韵。
请履行过去的约定,深夜与两三好友共享渔船,畅谈往昔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而高雅的画面。首句“千竿修碧净无尘”,赞美了竹林的清幽与洁净,暗示了主人生活的高尚与心境的清澈。次句“长伴先生自在身”,表达了诗人对主人刘学录自由自在生活的羡慕和向往。
“万卷旧书中夜烛”写出了刘学录深夜研读的专注,学问深厚,而“满怀和气四时春”则赞美了他的儒雅气质和待人接物的和煦如春。接下来,“长年漱炼颜如玉”,通过比喻,赞扬了刘学录的修养和容颜如玉般的美好。
最后一句“请践往时渔艇约,夜深共话两三人”,诗人邀请刘学录履行过去的约定,深夜一同乘船交谈,共享宁静时光,体现了友情的深厚和对简朴生活的共同追求。
整体来看,这首诗以竹林、读书、夜谈等元素,展现了刘学录的学者风范和诗人与之的默契,流露出对和谐宁静生活的向往。陈宓的笔触细腻,情感真挚,是一首富有意境的赠诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.夏日课童治园
外物都无累,口腹岂为谋。
不勤四体,恐被荷蓧丈人羞。
硗沃先明土性,早晚尤宜气候,种植谱曾收。
甘苦分荼荠,薰臭别荃莸。镵柄锐,台笠博,辘轳道。
雨沾烟沐,日出而作入时休。
实颗元因枝王,叶茂须从本壅,此理默堪搜。
老圃真吾矣,只愧不如丘。