- 诗文中出现的词语含义
-
不论(bù lùn)的意思:无论、不管
朝朝(zhāo zhāo)的意思:每天,每日
臣妾(chén qiè)的意思:指男性自谦自己是女性的奴仆,表示谦虚、自谦之意。
除目(chú mù)的意思:除去障碍,排除困难。
地下(dì xiɑ)的意思:指地面下面,暗中、秘密地进行活动。
封还(fēng hái)的意思:指将被封禁或没收的东西归还原主。
狗监(gǒu jiān)的意思:指权势的人或机构对普通人进行监视和打压的行为。
光怪(guāng guài)的意思:形容奇特、离奇、怪异。
鬼质(guǐ zhì)的意思:形容人的品质或行为恶劣、邪恶。
寒儒(hán rú)的意思:指贫穷的儒者,形容学问深博而生活贫困。
何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。
衡尺(héng chǐ)的意思:比喻公正、公平的标准或准则。
居然(jū rán)的意思:表示事情出乎意料、超乎想象,常常带有一定的惊讶、不可思议的意味。
交游(jiāo yóu)的意思:指与人交往、结交朋友。
秘宝(mì bǎo)的意思:指珍贵的宝物或秘密。
奴隶(nú lì)的意思:奴隶指被人奴役、剥削的人,也可以比喻被人操纵或控制的人。
蓬户(péng hù)的意思:指房屋破旧不堪,草木丛生,无人居住的样子。
取怨(qǔ yuàn)的意思:接受别人的怨恨或埋怨。
圣手(shèng shǒu)的意思:指在某一领域或某项技能上非常高超的人。
十袭(shí xí)的意思:形容攻击连绵不断,接连不止。
四友(sì yǒu)的意思:四个互相友爱、互相帮助的朋友。
文房(wén fáng)的意思:指文房四宝,即毛笔、墨、纸、砚台,是古代书写和绘画的必备用具。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
玄圭(xuán guī)的意思:指古代王室用来祭祀神灵的玉器。比喻重要的事物或庄严的场合。
岩石(yán shí)的意思:指坚固、稳定的事物或人。
野堂(yě táng)的意思:指没有受过正式教育或没有经过系统学习的人,也可以形容学问浅薄、见识狭窄的人。
揄扬(yú yáng)的意思:夸奖,表扬
曾经(céng jīng)的意思:曾经表示过去的时间,过去曾经发生过的事情。
贽卷(zhì juàn)的意思:形容文书或礼物质量卓越,超过一般水平。
自夸(zì kuā)的意思:自己夸耀自己的能力、成就或品质。
泛浩摩苍(fàn hào mó cāng)的意思:形容广阔浩渺、辽阔无边的景色或事物。
- 注释
- 玄圭:黑色的玉圭,古代帝王赏赐的贵重物品。
臣妾:臣潘衡自称,表示谦卑。
侯璋:潘衡的奴仆。
封还除目:退还任命书,拒绝官职。
鬼质:形容文书被批评为怪异。
蓬户:简陋的房屋。
文房四友:指笔墨纸砚等文具,也代指文人朋友。
- 翻译
- 皇帝赏赐我黑色的玉圭,臣潘衡和奴仆侯璋一同接受。
因为退还任命书,触怒了权贵,退还的文书被批评为怪异,还招来了怨恨。
我不愿与贫寒的学者相比,自视珍贵的藏品,只有寸许长的香料。
我要在每天的石头上磨砺它,无论忙碌还是闲暇,都不在乎别人的赞誉。
这把尺子曾被圣人亲手校准。
即使埋入地下,它的光芒依旧奇特;挂在梁上,也怕被偷偷拿走。
在破旧的房屋中无人问津,只有花村的狗叫声,增添了几层茅草覆盖野外的厅堂。
交往稀少,只与文房四友共度时光,泛舟湖上,仰望苍茫天空。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,名为《沁园春》。从内容上看,此诗描写了诗人对一系列物品的珍视与日常生活的情景。开头“帝赐玄圭”等句,展示了一种得天子恩赐之物的荣幸感,同时也反映出当时社会中的身份和地位差异。接下来的“因封还除目”至“取怨奇章”,则是诗人在日常生活中对于各种事务的关注与处理,包括了对书卷的珍爱和学习,以及对时间的珍惜。
“肯比寒儒,自夸秘宝,十袭庭邽寸许香”等句,则表现出诗人对于知识与学问的重视以及生活中的小确幸。以下几句“下岩石,要朝朝磨试,不论闲忙”至“何须狗监揄扬”,则是对一件曾被圣手量过的衡尺的珍贵和日常使用的情形。
最后,“蓬户无人,花村有犬,添几重茅覆野堂。交游少,约文房四友,泛浩摩苍”等句,则描绘了诗人隐逸生活中的宁静与孤独,以及对书房中几位知己的怀念和向往。
整首诗通过对日常事物的精细描写,展现了诗人内心的丰富情感和深厚的文化底蕴,同时也反映出宋代士大夫阶层对于学习、品德与隐逸生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢