芳尘（fāng chén）的意思：指美好的香气和美好的声誉。

风月（fēng yuè）的意思：风月是指风景和月亮，常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境，也可以表示男女之间的浪漫情愫。

祭诗（jì shī）的意思：指赞美、颂扬诗人或诗歌的行为。

开门（kāi mén）的意思：打开门户，比喻开始或开创某种事业或行动。

莲漏（lián lòu）的意思：比喻时间流逝得很快，就像莲花开放一样迅速。

曲栏（qǔ lán）的意思：指人的心思、行为不正直，不坦率。

三声（sān shēng）的意思：指声音高低起伏，有节奏感的阴平、阳平、上声。

诗魂（shī hún）的意思：指具有诗意或诗人般的情感和才华。

水窗（shuǐ chuāng）的意思：指窗户的玻璃上有水汽凝结，形成模糊不清的景象。比喻眼睛看东西模糊不清，视力不好。

温存（wēn cún）的意思：温柔地对待，关怀备至。

这首《浣溪沙（其四）》由清代末年到近现代初的诗人沈泽棠所作，通过细腻的笔触描绘了一幅夜晚庭院的静谧景象，充满了诗意与情感。

首句“莲漏三声夜已昏”，以“莲漏”这一古代计时器的滴答声起笔，暗示时间的流逝，同时“夜已昏”则渲染出夜晚的深沉与朦胧，营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。

接着，“香阶凉露浥芳尘”一句，将视觉、嗅觉和触觉融合在一起，描绘了台阶上沾满凉露，芳香的尘埃在露珠的滋润下更加生动的画面，进一步丰富了画面的层次感，使读者仿佛能感受到夜晚微凉的空气与淡淡的花香。

“曲栏西畔语温存”则将场景转向了庭院的一角，通过“温存”的语言描绘，不仅展现了人物之间的亲密与温馨，也暗示了情感的细腻与深刻，使得整个画面更加生动且富有情感。

接下来的“雨屋剪镫摹篴谱，水窗呼酒祭诗魂”两句，运用了丰富的意象和象征手法。在雨屋中剪烛灯，摹写篴谱，既表现了文人雅士的生活情趣，又暗含了对艺术创作的追求；而“水窗呼酒祭诗魂”则更显深意，通过饮酒祭奠诗魂，表达了对诗歌艺术的崇敬与怀念，同时也寄托了诗人对理想与情感的追求。

最后，“等閒风月不开门”一句，以“等閒”二字强调了风月虽好，却因某种原因无法开门享受，可能隐喻了诗人内心的某种遗憾或束缚，使得整首词的情感更加复杂和深邃。

综上所述，《浣溪沙（其四）》通过细腻的描绘和丰富的象征手法，展现了夜晚庭院的静谧之美，以及其中蕴含的深情与思考，是一首充满意境和情感的佳作。