- 诗文中出现的词语含义
-
半夜(bàn yè)的意思:指夜间的深夜时分。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
得法(dé fǎ)的意思:得法指的是做事情符合规律、合乎道理,能够取得理想的结果。
公了(gōng le)的意思:指公开揭发或曝光某人的不法行为或坏事。
见几(jiàn jǐ)的意思:看到多少就有多少,形容事物的数量与所见相符。
来得(lái de)的意思:指事物或情况的发生或出现非常突然或迅速。
了不(liǎo bù)的意思:表示事情已经完成或已经彻底了结,没有任何遗憾。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
南迈(nán mài)的意思:指向南方前进,表示勇往直前、毫不畏惧。
神秀(shén xiù)的意思:形容才思敏捷,表现出色。
西归(xī guī)的意思:指人们离开家乡或原居地,向西方迁徙或回归。
元来(yuán lái)的意思:原本、本来的意思。
志公(zhì gōng)的意思:指出色的人物或有志向的人。
只履(zhī lǚ)的意思:只穿鞋底,不穿鞋面。形容贫穷到只能勉强应付基本生活。
- 翻译
- 神秀原本得到了佛法真谛
志公已经证悟,不再执着于世间
- 注释
- 神秀:指唐代高僧神秀,禅宗五祖之一。
元来:原来,本来。
得法:领悟佛法。
志公:指六祖慧能的弟子志公禅师。
了不见几:完全超脱,不计其数。
半夜:夜晚的中间时刻。
一钵:一个食钵,象征修行者的简单行囊。
南迈:向南行走,可能指前往南方的佛教圣地。
明朝:明天。
只履西归:仅带着一只鞋子往西归去,表示完全放下尘世,归隐山林。
- 鉴赏
这是一首描绘禅宗师徒间传法情景的诗句。"神秀元来得法,志公了不见几"表达了神秀禅师修炼有成,但他与另一位高僧志公之间的法义交流并不多,这可能隐含着禅宗内不同派别间的差异和对立。"半夜一钵南迈,明朝只履西归"则描绘了一个半夜里禅师持钵(钵盂,僧人用以敲击集合僧众)前往南方某地去寻访另一位高僧的场景,而到了清晨,只留下脚步回归西方。
诗中蕴含了深厚的禅意和对传法过程的个人体验。通过夜晚的秘密行动,展示了一种超越世俗、追求心灵真理的精神追求。同时,这也反映出宋代佛教尤其是禅宗内部对于修炼方法与理解上的多样性和复杂性。
作者刘克庄作为一位有深厚文化素养的人,他以诗歌形式记录下了对这段传法历史的个人感悟。通过简洁、意象丰富的语言,展现了一幅充满禅意的画面,让读者仿佛也能感受到那份超然物外的宁静与深邃。
- 作者介绍
- 猜你喜欢