《馀干登眺有怀·其二》全文
- 翻译
- 尽管溪山景色优美，但还是需要有人来欣赏
整天在这里，心中空虚迷茫，只有鸥鸟似乎能亲近
- 注释
- 溪山：美丽的山水风景。
政须人：确实需要有人来欣赏。
伥伥：迷茫、无所适从的样子。
水滨：水边。
栏干：栏杆。
回首：回头望去。
祇馀：只剩下。
鸥鸟：海鸥。
相亲：亲近。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《馀干登眺有怀(其二)》。诗人通过对溪山景色的描绘，表达了对人事变迁和孤独心境的感慨。首句“溪山虽好政须人”暗示了即使自然景色优美，也需要有人来欣赏和赋予其生机，暗含了人生的短暂和无常。接着，“终日伥伥此水滨”描绘出诗人独自在水边徘徊，内心感到迷茫和无所适从。“试并栏干一回首”描述他试图寻找慰藉，但回头望去，只有鸥鸟相伴，显得更加孤独。“祇馀鸥鸟似相亲”则进一步强调了人与自然之间的亲近感，鸥鸟似乎成了他的唯一伴侣，流露出淡淡的孤寂与无奈。
整首诗通过山水、鸥鸟等意象，展现了诗人身处美景却心境落寞的情感世界，寓言式地表达了人生旅途中的孤独与寻求寄托的主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
潇湘八景画.潇湘夜雨
浓云如墨黯江树，九疑山迷天色暮。
苍松岩下客维舟，鱼龙鼓舞飞烟雾。
但见长空风雨来，势与云梦相周回。
三湘淋漓泻银竹，七泽汹涌翻春雷。
长江横绝巴陵北，一水悠悠漾空碧。
洪涛巨涨顷刻中，虹桥隐隐无人迹。
前溪遥见野人家，槿篱茅屋半欹斜。
高楼谁得江湖趣，坐听潇潇对烛花。
隔浦钟声来远寺，晓色苍凉喜开霁。
青天万里白云收，满目湘山翠欲流。