《唐多令》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百花（bǎi huā）的意思：形容各种各样的花朵齐放。
白头（bái tóu）的意思：指人到老年时头发变白，也用来形容夫妻恩爱长久。
不管（bù guǎn）的意思：表示不论什么情况或条件，都不在意或不顾及。
草木（cǎo mù）的意思：指人心惶惶，对一切事物都怀疑和恐惧，过分紧张的心理状态。
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
今生（jīn shēng）的意思：指当前这一生，表示此生此世，表示某种情感或命运的注定。
命薄（mìng bó）的意思：命运薄弱，生命脆弱，容易丧命。
飘泊（piāo bó）的意思：指没有固定住所或职业，四处流浪的状态。
缱绻（qiǎn quǎn）的意思：形容纠结、纷扰不断，没有尽头或解脱的状况。
人命（rén mìng）的意思：指人的生命。
韶华（sháo huá）的意思：韶华指的是美好的年华或者青春时光。
团团（tuán tuán）的意思：形容事物圆满、完整的样子
淹留（yān liú）的意思：被水淹没而留下来
一团（yī tuán）的意思：形容事物杂乱无序，没有条理。
逐队（zhú duì）的意思：按照次序排列，一个接一个地依次进行。
百花洲（bǎi huā zhōu）的意思：形容各种各样的花朵齐放的美好景象。
- 注释
- 唐多令：唐多令，词牌名，又名“糖多令”“南楼令”“箜篌曲”，双调六十字，前后段各五句、四平韵。
粉：指柳絮的花粉。
燕子楼：典用白居易《燕子楼三首并序》中唐代女子关盼盼居住燕子搂怀念旧情的事。
后多用以泛说女子孤独悲愁。
逐对成球：形容柳絮与柳絮碰到时黏在一起。
“球”谐音“逑”；逑，配偶。
这句是双关语。
缱绻：缠绵，情好而难分。
风流，因柳絮随风飘流而用此词，说才华风度。
小说中多称黛玉风流灵巧。
谁舍谁收：以柳絮飘落无人收拾自比。
忍淹留：忍心看柳絮漂泊在外，久留不归。
- 翻译
- 百花洲上柳絮像粉末随风飘落，燕子楼中杨花的芬香仍然残留。一团团的洁白柳絮互相追赶着结队成球。飘泊不定就像人那样命苦，难合难分也没有用处，再不要说过去的风流！
草木好像也知道忧愁，这样年轻怎么就白了头。可叹这一生、谁舍弃了你谁又把你来收！跟着东风走，春光也不管，任凭你到处漂泊，怎忍心使你长久地逗留！
- 鉴赏
这首词以细腻的笔触描绘了一幅凋零的春景，通过"粉堕百花州，香残燕子楼"，展现出百花凋零、燕子楼中香气消散的凄凉画面。"一团团逐对成逑"暗示了春花的凋零如同人事般无常，飘泊不定，寓意人生的短暂和命运的脆弱。
"飘泊亦如人命薄，空缱绻，说风流"进一步表达了诗人对人生无常的感慨，即使曾经有过美好的时光，如今也只能空自怀念，无法留住。"草木也知愁，韶华竟白头"借草木之愁，感叹岁月无情，青春易逝。
最后，词人发出无奈的叹息："叹今生谁舍谁收？"表达出对未来的迷茫和对命运的无可奈何。"嫁与东风春不管，凭尔去，忍淹留"写出了春天的无情，花朵随风而去，自己却只能忍受这离别的痛苦，不愿离去。
整体来看，这首《唐多令》以春景为载体，寓言人生，情感深沉，展现了曹雪芹独特的艺术风格和对生命无常的深刻理解。
- 作者介绍
-
曹雪芹
曹雪芹（约1715年5月28日—约1763年2月12日），名沾，字梦阮，号雪芹，又号芹溪、芹圃，中国古典名著《红楼梦》作者，关外祖籍辽宁铁岭，生于南京，约十三岁时迁回北京。曹雪芹出身清代内务府正白旗包衣世家，他是江宁织造曹寅之孙，曹顒之子（一说曹頫之子）。曹雪芹早年在南京江宁织造府亲历了一段锦衣纨绔、富贵风流的生活。至雍正六年（1728），曹家因亏空获罪被抄家，曹雪芹随家人迁回北京老宅。朝代：清 字：梦阮 号：雪芹 生辰：约1715年5月28日—约1763年2月12日
- 猜你喜欢
夏日都门送司马员外逸客孙员外佺北征
二庭追虏骑，六月动周师。
庙略天人授，军麾相国持。
复言徵二妙，才命重当时。
画省连征橐，横门共别词。
云迎出塞马，风卷度河旗。
计日方夷寇，旋闻杕杜诗。
赠史脩文
故人阻千里，会面非别期。
握手于此地，当欢反成悲。
念离宛犹昨，俄已经数期。
畴昔皆少年，别来鬓如丝。
不道旧姓名，相逢知是谁。
曩游尽骞翥，与君仍布衣。
岂曰无其才，命理应有时。
别路渐欲少，不觉生涕洟。
寄浙西李判官
燕台上客意何如，四五年来渐渐疏。
直道莫抛男子业，遭时还与故人书。
青云满眼应骄我，白发浑头少恨渠。
唯念贤哉崔大让，可怜无事不歌鱼。
园官送茶
清晨蒙菜把，常荷地主恩。
守者愆实数，略有其名存。
苦苣刺如针，马齿叶亦繁。
青青嘉蔬色，埋没在中园。
园吏未足怪，世事固堪论。
呜呼战伐久，荆棘暗长原。
乃知苦苣辈，倾夺蕙草根。
小人塞道路，为态何喧喧。
又如马齿盛，气拥葵荏昏。
点染不易虞，丝麻杂罗纨。
一经器物内，永挂粗刺痕。
志士采紫芝，放歌避戎轩。
畦丁负笼至，感动百虑端。