《遣怀》全文
- 注释
- 道泰:社会安定。
时还泰:仍然太平。
时来:好运来临。
命不来:命运不顺。
何当:何时能够。
离城市:远离都市。
高卧:悠闲躺下。
博山隈:博山的山腰。
- 翻译
- 在和平时期还能保持平安,但命运的转折却难以预料。
何时才能远离尘世喧嚣,隐居在博山的幽静之处。
- 鉴赏
这是一首表达游子离愁和对自由生活向往的诗句。开篇“道泰时还泰,时来命不来”两句,通过对比时间的流逝与命运的不可预知,抒发了诗人对于无法挽留时光和宿命的无奈感慨。
接着,“何当离城市,高卧博山隈”则展现了诗人对于远离尘嚣、躬耕于山林中生活的向往。其中“何当”表达了一种渴望,却又带有一丝不确定性;“离城市”指的是脱离喧闹的人世间,追求一种更为清净的生存状态;“高卧博山隈”则描绘了一种隐逸生活的理想境界,其中“博山隈”可能暗示着某些特定的山林之地,那里环境幽深,适合隐居。
整体来看,这几句诗不仅展现了诗人个人的情感世界,也反映出古代文人对于自由与自然的向往,以及对都市生活的某种厌倦和逃离的心理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游大涤洞天
暇日寻幽入洞霄,攀萝扪石自忘劳。
地环九锁仙都閟,山倚一峰天柱高。
夜静仙人吹凤笛,月明帝子下云旄。
佩环寂寂中庭晓,时有胎禽唳九皋。