《病中初见梅花驰送季申枢密并以二绝·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
别枝（bié zhī）的意思：指离别或分离。
病眼（bìng yǎn）的意思：形容眼睛生病或眼睛看东西有问题。
不忍（bù rěn）的意思：不忍指不能忍受、无法忍受的意思，表示不愿意或不忍心做某事。
春心（chūn xīn）的意思：指人在春天时由于受到春天的影响而心情愉快，充满了爱情的憧憬和向往。
放春（fàng chūn）的意思：指春天到来时，大地回春，百花盛开的景象。
飞奴（fēi nú）的意思：指迅速行动、飞快奔跑的样子。
纤瘦（xiān shòu）的意思：形容人身材修长、瘦小。
着意（zhuó yì）的意思：用心、专心、有意
走送（zǒu sòng）的意思：指送行或送别。
- 注释
- 病眼：形容因病身体虚弱的眼睛。
逢：遇见。
花：花朵。
不忍：不敢。
窥：偷看。
飞奴：仆人。
走送：急忙送来。
嫌迟：嫌时间慢。
定知：深知。
着意：有意。
怜：怜惜。
纤瘦：娇弱。
春心：春天的情感或心意。
落别枝：落在别的枝头。
- 翻译
- 病弱的眼睛遇到花朵都不敢多看，仆人急忙送来都嫌时间太慢。
我深知你有意怜惜这娇弱的花朵，不让春天的心意落在别的枝头。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在病中初见梅花的情景。"病眼逢花不忍窥"表达了诗人因身体不适而不愿意仔细观赏春天的美丽景色，尽管是花开警示着春天的到来，但也带有一丝悲凉。此句通过对视觉体验的描绘，传递出一种淡淡的哀愁和对生命易逝的感慨。
"飞奴走送已嫌迟"则透露出诗人对于时光流逝的无奈。春天的到来往往带着急促的节奏，而在病中的人更是感到时光匆匆，生怕错过美好的时光。
接下来的两句"定知着意怜纤瘦，不放春心落别枝"则表达了诗人对于春天的深情和珍惜。尽管身体不适，但内心深处对自然界的关爱和怜悯依然如故，希望美好的事物都能得到珍视，不愿看到任何美丽的东西被忽略。
整首诗通过对病中感受的细腻描写，表达了诗人对于生命、时间和美好的深刻体验。同时，这种在不适与欣赏间的矛盾，也折射出古代文人对于自然与个人情感之间微妙关系的理解。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢