小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《沧浪亭》
《沧浪亭》全文
宋 / 胡宿   形式: 五言律诗  押[阳]韵

窜逐无罪羁穷向此忘。

野烟怅望落日沧浪

草荒来绿,幽兰死亦香。

楚魂不得秋色潇湘

(0)
诗文中出现的词语含义

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

沧浪(cāng láng)的意思:指江河水流的浩渺之势,也用来形容岁月的变迁和世事的变化。

草荒(cǎo huāng)的意思:指因长期不耕种而导致土地荒芜,无法生长植物的现象。也用来比喻某种资源的匮乏或浪费。

怅望(chàng wàng)的意思:形容心情沮丧、失望、忧愁。

楚魂(chǔ hún)的意思:楚国的精神和情感

窜逐(cuàn zhú)的意思:指人群或事物被追逐、驱赶、迅速离开的情况。

羁穷(jī qióng)的意思:指人生困境、贫穷困苦的境地。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。

无罪(wú zuì)的意思:没有罪行,无辜。

潇湘(xiāo xiāng)的意思:指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。

野烟(yě yān)的意思:指山野间的烟雾,比喻人事变迁无常,世事无常。

幽兰(yōu lán)的意思:指人或事物在清雅、高洁的环境中成长,保持纯洁的品质和高尚的气质。

翻译
原本无罪却被追迫,困顿中只求心灵解脱。
在野外的烟雾中满怀忧伤遥望,夕阳洒满苍茫的江面。
杂草丛生之地也显生机,即使幽兰凋零仍有香气缭绕。
试图召唤那逝去的楚魂,秋色如潇湘般凄美却无法触及。
注释
窜逐:被追迫驱逐。
羁穷:困顿、贫穷。
忘:忘记、超脱。
野烟:野外的雾气。
怅望:惆怅地凝望。
沧浪:形容江水。
乱草:杂乱的草丛。
荒来绿:荒芜后又重新变绿。
幽兰:深山幽谷中的兰花。
楚魂:指代楚国的文化或人物,可能带有哀思。
招不得:唤不回来。
似潇湘:如同潇湘的景色。
鉴赏

这首诗是宋代诗人胡宿的《沧浪亭》,通过对沧浪亭环境的描绘,表达了诗人被贬谪后的孤寂与无奈,以及对自由和高洁品格的坚守。首句“窜逐本无罪”揭示了诗人无辜遭贬的命运,而“羁穷向此忘”则流露出在逆境中寻求心灵寄托的情感。接下来,“野烟含怅望”以野烟弥漫的景象寓示内心的迷茫与惆怅,“落日满沧浪”则渲染出一种凄凉而壮丽的画面,暗示时光流逝与人生无常。

“乱草荒来绿”写出了自然界的生生不息,即使在荒芜中仍有生命力的展现,暗喻坚韧的人生态度。“幽兰死亦香”进一步强调了高洁品质的传承,即使身处困境,也不改其清香。最后两句“楚魂招不得,秋色似潇湘”借楚魂和潇湘的典故,表达了诗人对理想境界的向往以及无法回归的哀愁,以秋色象征深远的忧思和对自由的渴望。

整体来看,这首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人面对逆境时的坚韧与对美好理想的执着追求。

作者介绍
胡宿

胡宿
朝代:宋   字:武平   籍贯:常州晋陵(今江苏常州)

胡宿(九九五~一○六七),字武平,常州晋陵(今江苏常州)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年(一○六六)以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年,除太子少师致仕,命未至已病逝,年七十三(《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》)。他在北宋仁宗、英宗两朝为官,位居枢密副使,以居安思危、宽厚待人、正直立朝著称,死后谥文恭。
猜你喜欢

答孟望之·其一

长忆孟夫子,题诗过郡山。

舟樯春不到,庭馆昼长閒。

瘴海身飘泊,云溪梦往还。

何时薜萝月,双照逐臣颜。

(0)

炭篓盆架

编荆为团笼,本以贮木炭。

今匪用炭时,聊以助吾盥。

(0)

江行杂诗七首·其一

十八滩都尽,舟人惯不劳。

可言滩石险,难测是平涛。

(0)

开先寺五首·其一

瀑峡生烟暝,山杯坐不归。

笼灯过潭水,疑有玉龙飞。

(0)

春日豫章杂诗十首·其九

树头春鸟苦喧聒,欲打还留催好春。

院里八哥何事者,群翔缓步不知人。

(0)

新水至二首·其一

桃花照水杨柳长,河水新添一尺强。

昨夜舳舻衔尾至,不是鱼航是酒航。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7