《题漫斋壁》全文
- 拼音版原文全文
题 漫 斋 壁 宋 /范 成 大 汉 阴 无 械 可 容 机 ，岁 晚 功 名 一 衲 衣 。槁 木 闲 身 随 念 懒 ，浮 云 幻 事 转 头 非 。三 彭 已 罢 庚 申 守 ，五 鬼 从 教 乙 丑 归 。富 贵 神 仙 两 俱 累 ，此 心 安 处 是 真 依 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安处（ān chǔ）的意思：安顿好、安置好。
从教（cóng jiào）的意思：指开始从事教育工作，成为一名教师。
富贵（fù guì）的意思：指财富和地位的富裕和高贵。
浮云（fú yún）的意思：比喻虚幻、不真实的事物或情感。
槁木（gǎo mù）的意思：指枯死的树木，比喻人或事物失去活力、精神衰退。
功名（gōng míng）的意思：
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式：功＋名
[例句]
求取功名。（作宾语）汉阴（hàn yīn）的意思：汉阴是一个古代地名，用来形容一个地方阴暗、寒冷。
衲衣（nà yī）的意思：指僧人穿的衲衣。比喻清贫无聊的生活。
三彭（sān péng）的意思：指三个人一起出门或行动。
神仙（shén xiān）的意思：指修炼有成的仙人，也泛指非凡的人物或事物。
申守（shēn shǒu）的意思：申明守护，明确坚守。
五鬼（wǔ guǐ）的意思：指人心思不定、忧虑烦恼的状态。
一衲（yī nà）的意思：指僧人穿的袈裟，比喻人唯一的衣物或家当。
转头（zhuǎn tóu）的意思：转头指的是改变方向或立场，转变态度或决定。
- 注释
- 汉阴：汉水南岸。
械：机械。
衲衣：僧侣穿的布衣。
槁木：枯木，形容人的心境淡泊。
幻事：虚幻的事物。
三彭：佛教中指欲望、愤怒和贪婪。
庚申守：庚申年。
五鬼：佛教中的五种烦恼。
乙丑：乙丑年。
累：负担，累赘。
真依：真正的依靠。
- 翻译
- 汉阴之地没有机械可以容纳机关，晚年时只穿着一件僧衣追求功名。
枯木般的身体伴随着懒散的心，世事如浮云，转眼即逝不再执着。
三个恶鬼（指欲望、愤怒和贪婪）在庚申年已被驱除，五鬼（指五种烦恼）也随乙丑年的结束而消失。
富贵与成仙都成了累赘，只有内心安宁的地方才是真正的依靠。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《题漫斋壁》，描绘了诗人晚年的生活态度和心境。首句“汉阴无械可容机”暗示了诗人身处简朴环境，没有世俗机巧之事；“岁晚功名一衲衣”表达了他对功名的淡泊，晚年仅以布衣为伴。接下来，“槁木閒身随念懒，浮云幻事转头非”运用比喻，将自己比作枯木，心境宁静，对世事如浮云般变幻无常有了深刻的认识。诗人进一步表明，他不再执着于过去的守护（三彭已罢庚申守）和未来的追求（五鬼从教乙丑归），认为富贵与神仙之追求皆为累赘。最后两句“富贵神仙两俱累，此心安处是真依”，直抒胸臆，表达出诗人追求内心安宁，视简单生活为真实依靠的人生哲学。整首诗体现了诗人超脱世俗，追求心灵自由的禅意。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢