- 拼音版原文全文
苏 寺 丞 维 甫 知 简 州 阳 安 县 兼 携 家 之 任 宋 /杨 亿 神 鸡 缥 碧 马 金 精 ,西 海 桑 田 一 掌 平 。苜 蓿 度 关 风 渐 劲 ,莓 苔 登 栈 雨 新 晴 。琴 斋 尽 室 无 归 梦 ,锦 里 当 壚 奈 宿 酲 。麈 柄 清 谈 且 为 政 ,莫 贪 蒟 酱 学 论 兵 。
- 诗文中出现的词语含义
-
当垆(dāng lú)的意思:指在公共场合或众人面前发表言论或表演等活动。
关风(guān fēng)的意思:关风是指通过严密的防备措施来防止外敌入侵或泄露机密。
归梦(guī mèng)的意思:指回忆过去的梦境或回忆往事。
锦里(jǐn lǐ)的意思:指华丽、繁华的地方。
金精(jīn jīng)的意思:指金子和精明能干的人。
尽室(jìn shì)的意思:尽快、尽量地做某事,不遗余力地完成某项任务。
论兵(lùn bīng)的意思:指以武力或军事手段解决问题或争端。
莓苔(méi tái)的意思:指草木生长茂盛的样子。
苜蓿(mù xu)的意思:指事物顺利发展,充满希望。
缥碧(piǎo bì)的意思:形容天空或水色清澈明亮、美丽如宝石。
清谈(qīng tán)的意思:指清雅、高尚的言谈交流方式。
桑田(sāng tián)的意思:比喻沧海桑田之变化,形容世事变迁。
宿酲(sù chéng)的意思:指酒后残留的醉意未消。
为政(wéi zhèng)的意思:指担任政府职务,治理国家。
无归(wú guī)的意思:没有归宿,无处可归
西海(xī hǎi)的意思:指西方的大海,也用来比喻远离家乡、离别的地方。
新晴(xīn qíng)的意思:指天气转好,乌云散去,阳光重新出现。
一掌(yī zhǎng)的意思:指一只手掌,也比喻一次打击或摧毁。
掌平(zhǎng píng)的意思:平均分配
麈柄(zhǔ bǐng)的意思:指权势的象征,也用来形容权柄的实质。
- 翻译
- 神鸡身披青翠羽毛,骏马如金般闪耀,西海之地沧桑巨变,如今平坦如掌心。
苜蓿草越过边关,风力渐强;栈道之上,雨后莓苔清新,阳光初现。
在琴斋中,全家人都没有思乡之梦,身处繁华锦城,面对酒馆却因宿醉无法清醒。
暂且以清谈为政,切勿沉溺于讨论军事,贪图战功。
- 注释
- 神鸡:比喻英勇或神奇的鸡。
缥碧:形容色彩鲜艳,如碧玉般清透。
西海:泛指遥远的西部海域。
桑田:古代传说中大海变为农田,形容世事变迁。
苜蓿:一种草本植物,常用于喂养马匹。
度关:越过边关。
莓苔:地上的青苔,象征清新和宁静。
琴斋:书房,有琴的居所,可能暗示文人雅士的生活。
锦里:繁华的街市,代指都市生活。
当垆:古代女子卖酒,此处指酒馆老板娘。
麈柄:古人用麈尾拂尘,此处借指清谈。
为政:治理国家或管理事务。
蒟酱:一种植物,古代用作调味品,此处可能象征军事策略。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨亿所作,名为《苏寺丞维甫知简州阳安县兼携家之任》。从艺术风格和语言表达来看,这首诗体现了作者深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。
开篇“神鸡缥碧马金精,西海桑田一掌平。”这两句描绘了一幅雄伟壮丽的画面。“神鸡”和“缥碧马”指的是非凡的禽兽,它们拥有超乎常物的色泽,“西海桑田”则是历史上著名的奇观,传说中海中的桑田可以一夜之间变成平地。这两句诗通过对这些神异事物的描写,展现了作者对于自然之美和历史之奥妙的深刻感悟。
接着,“苜蓿度关风渐劲,莓苔登栈雨新晴。”这两句诗则转入自然景象的描绘。“苜蓿”是一种草本植物,而“莓苔”则是指一种生长在树上的苔藓。这两句通过对风中苜蓿和雨后的莓苔的细腻描写,传达了一种自然界生机勃勃的景象,同时也隐含着作者对于自然界变化无常的感慨。
“琴斋尽室无归梦,锦里当垆奈宿酲。”这里,“琴斋”指的是书房或学习的地方,而“尽室”则暗示了一种空旷和孤寂。诗人通过这两句表达了自己对于学问与生活的深刻思考,以及对往昔岁月无法回归的无奈情绪。
最后,“麈柄清谈且为政,莫贪蒟酱学论兵。”这两句则是诗人对于治国理政的一番思考。“麈柄”指的是古代官府中的象征物品,“清谈”意味着高洁无私的言谈。诗人提醒我们在治理国家和讨论军事策略时,应当避免贪婪和短视,而要保持清正廉明。
总体来看,这首诗不仅展示了作者对自然美景的细腻描写,更表现出了他对于历史、学问以及政治的深刻理解。诗中的意象丰富,语言华丽,每一句都承载着诗人独到的思考和情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
正月十二日游东坡白鹤峰故居其北思无邪斋真迹犹存
诗人自古例迁谪,苏李夜郎并惠州。
人言造物困嘲弄,故遣各捉一处囚。
不知天公爱佳句,曲与诗人为地头。
诗人眼底高四海,万象不足供诗愁。
帝将湖海赐汤沐,仅仅可以当冥搜。
却令玉堂挥翰手,为提椽笔判罗浮。
罗浮山色浓泼黛,丰湖水光先得秋。
东坡日与群仙游,朝发昆阆夕不周。
云冠霞佩照宇宙,金章玉句鸣天球。
但登诗坛将骚雅,底用蚁穴封王侯。
元符诸贤下石者,祗与千载掩鼻羞。
我来剥啄王粲宅,鹤峰无恙江空流。
安知先生百岁后,不来弄月白蘋洲。
无人挽住乞一句,犹道雪乳冰湍不。
当年醉里题壁处,六丁已遣雷电收。
独遗无邪四个字,鸾飘凤泊蟠银钩。
如今亦无合江楼,嘉祐破寺风飕飕。
《正月十二日游东坡白鹤峰故居其北思无邪斋真迹犹存》【宋·杨万里】诗人自古例迁谪,苏李夜郎并惠州。人言造物困嘲弄,故遣各捉一处囚。不知天公爱佳句,曲与诗人为地头。诗人眼底高四海,万象不足供诗愁。帝将湖海赐汤沐,仅仅可以当冥搜。却令玉堂挥翰手,为提椽笔判罗浮。罗浮山色浓泼黛,丰湖水光先得秋。东坡日与群仙游,朝发昆阆夕不周。云冠霞佩照宇宙,金章玉句鸣天球。但登诗坛将骚雅,底用蚁穴封王侯。元符诸贤下石者,祗与千载掩鼻羞。我来剥啄王粲宅,鹤峰无恙江空流。安知先生百岁后,不来弄月白蘋洲。无人挽住乞一句,犹道雪乳冰湍不。当年醉里题壁处,六丁已遣雷电收。独遗无邪四个字,鸾飘凤泊蟠银钩。如今亦无合江楼,嘉祐破寺风飕飕。
https://www.xiaoshiju.com/shici/9267c6803d79310312.html
添盆中石菖蒲水仙花水
旧诗一读一番新,读罢昏然一欠伸。
无数盆花争诉渴,老夫却要作闲人。