《湖州歌九十八首·其八十八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
别馆（bié guǎn）的意思：指别人的住所或工作场所。也指别人的家或别人的住所。
赐予（cì yǔ）的意思：赐予指授予、给予。表示上级或者有权力的人给予下级或者无权力的人某种权利、财物或者好处。
国公（guó gōng）的意思：指国家公务员的最高级别，也指国家公务员制度的最高级别。
梦中（mèng zhōng）的意思：指在梦中，不真实的情景或境况。
诗书（shī shū）的意思：指文学艺术方面的知识和才能。
天家（tiān jie）的意思：指天生的才能或家族世代传承的技艺。
无穷（wú qióng）的意思：没有尽头，无限。
香云（xiāng yún）的意思：形容香气弥漫，云状的景象。
修途（xiū tú）的意思：通过修行达到道德境界或者学问的境地。
昭仪（zhāo yí）的意思：指妃嫔的尊称。用来形容女子美丽、威严、高贵。
- 翻译
- 漫长的旅程如同梦境一般，
皇室的恩赐寓意深远无尽。
- 注释
- 万里：形容路途遥远。
修途：漫长的旅途。
似：如同。
梦中：梦境之中。
天家：指皇帝或皇家。
赐予：给予恩赐。
意无穷：寓意深远。
昭仪：古代宫中妃嫔的一种称号。
别馆：妃嫔的住所。
香云：比喻香气缭绕，代指美好的环境。
煖：温暖。
自把：亲自。
诗书：书籍，这里可能指学问。
授：传授。
国公：古代高级官员的封号。
- 鉴赏
这是一首描绘皇家恩赐与诗书传承的诗句。开篇“万里修途似梦中，天家赐予意无穷”两句，以宏大的景象展现了帝王对于道路建设的关注与慷慨，既有对远方道路维护的不懈努力，也彰显出皇家的恩泽宽广，无边无际。这里的“万里修途”可能隐喻着国家的昌盛与统一，而“天家赐予意无穷”则表达了君主对臣民的深情厚谊。
接下来的“昭仪别馆香云煖，自把诗书授国公”两句，则描绘了一幅温馨而雅致的画面。“昭仪别馆”指的是皇后的居所，而“香云煖”则透露出一股股温暖之气，给人以安宁祥和的感觉。紧接着，“自把诗书授国公”一句，不仅展示了皇后不仅美丽而且有文化教养，还表现出她对国家未来领袖的培育与期望。
整体来看，这首诗通过对皇家生活的描绘，传递了一种和谐、繁荣的氛围，同时也反映出诗人对于国家统治阶层的文化素质与道德修养的期待。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢