维南有衡岳，一扫众山空。
天既柄斯假，祭应仪比公。
《和折子明丈闲居杂兴十首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
古来（gǔ lái）的意思：指古代以来，历史长久的意思。
衡岳（héng yuè）的意思：指衡量权衡，比喻评价事物或人的好坏。
杰句（jié jù）的意思：杰出的才能和智慧；卓越的言辞和文采。
穹林（qióng lín）的意思：指高大的森林，比喻宏伟壮丽的景色或庄严肃穆的场所。
叹息（tàn xī）的意思：
[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式：叹｜息
[例句]
说到伤心处；她叹息不止。（作谓语）
[同义]
叹气晓钟（xiǎo zhōng）的意思：晓钟指的是早晨的钟声，比喻警示人们及时行动或者提醒人们做某事。
仪比（yí bǐ）的意思：形容人的仪态、风度非常出众。
缁黄（zī huáng）的意思：指黑色和黄色，形容衣着华丽。
- 注释
- 衡岳：指衡山，位于中国湖南省。
柄斯假：赋予它尊贵的地位。
仪比公：与国君同等重要的仪式。
穹林：高大的森林。
缁黄辈：指官场中的人，代指忙碌的官员。
昏灯：昏暗的灯火。
晓钟：拂晓的钟声。
- 翻译
- 南方有衡山，独峙群峰之上。
苍天赋予它尊贵地位，祭祀时与国君同格。
崇高的森林无边无际，杰出的诗句自古以来就被人传颂。
感叹那些忙碌的官员们，直到夜深仍点着昏暗的灯火，直至拂晓的钟声响起。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《和折子明丈闲居杂兴十首》中的第一首。诗人以衡岳为背景，描绘了衡山的雄伟壮观，称其为众山之首，仿佛掌控天地。他提到衡岳在祭祀中占有重要地位，如同公侯般的崇高。接着，诗人赞叹衡山的森林深邃无尽，而其中的杰出诗句更是千百年来文人墨客的灵感源泉。
然而，诗人对于那些忙于俗务、沉溺于昏暗灯火与晓钟声中的士大夫（缁黄辈）表示惋惜，他们未能领略衡岳的壮丽和诗意。整首诗寓含了对自然的敬畏和对超脱世俗生活的向往，以及对文人士大夫群体的淡淡批评。
- 作者介绍
- 猜你喜欢