富贵几人到白头,惟楚有才,于斯为盛,独惜黄粱梦幻,片刻千秋,计吾乡历军兴来,如罗李,如王刘诸军,皆早因敌忾捐躯,数百年涟水钟灵,只遗此匑匑耆旧,克备达尊之三,老成人树典型,洵可云多福多寿耳,况燕谋保艾,爵府绥蕃,朝廷恤予弥优,且不乏孙曾继武;
馨香万代光青史,以功受爵,其生也荣,尤欣丹陛恩浓,一门五谥,念潭庑自文正外,若忠悯,若靖毅二公,固亦已盖棺定论,十八省勋臣翊运,孰似兹绰绰同胞,特膺华衮者四,伯仲间见伊吕,真无惭难弟难兄哉,矧犀角流芳,麟图记绩,夷夏怀柔并至,又群钦惠敏易名。
富贵几人到白头,惟楚有才,于斯为盛,独惜黄粱梦幻,片刻千秋,计吾乡历军兴来,如罗李,如王刘诸军,皆早因敌忾捐躯,数百年涟水钟灵,只遗此匑匑耆旧,克备达尊之三,老成人树典型,洵可云多福多寿耳,况燕谋保艾,爵府绥蕃,朝廷恤予弥优,且不乏孙曾继武;
馨香万代光青史,以功受爵,其生也荣,尤欣丹陛恩浓,一门五谥,念潭庑自文正外,若忠悯,若靖毅二公,固亦已盖棺定论,十八省勋臣翊运,孰似兹绰绰同胞,特膺华衮者四,伯仲间见伊吕,真无惭难弟难兄哉,矧犀角流芳,麟图记绩,夷夏怀柔并至,又群钦惠敏易名。
《挽曾国荃联》【清·文济寅】富贵几人到白头,惟楚有才,于斯为盛,独惜黄粱梦幻,片刻千秋,计吾乡历军兴来,如罗李,如王刘诸军,皆早因敌忾捐躯,数百年涟水钟灵,只遗此匑匑耆旧,克备达尊之三,老成人树典型,洵可云多福多寿耳,况燕谋保艾,爵府绥蕃,朝廷恤予弥优,且不乏孙曾继武;馨香万代光青史,以功受爵,其生也荣,尤欣丹陛恩浓,一门五谥,念潭庑自文正外,若忠悯,若靖毅二公,固亦已盖棺定论,十八省勋臣翊运,孰似兹绰绰同胞,特膺华衮者四,伯仲间见伊吕,真无惭难弟难兄哉,矧犀角流芳,麟图记绩,夷夏怀柔并至,又群钦惠敏易名。
https://www.xiaoshiju.com/shici/44467c67f1550aa0112.html
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
保艾(bǎo ài)的意思:保护、爱护
伯仲(bó zhòng)的意思:形容两个人或物的差距很小,难以分辨谁更好或更高明。
不乏(bù fá)的意思:表示不缺少、不乏有。
朝廷(cháo tíng)的意思:指国家政权的中心,也可以指官方机构或政府。
绰绰(chuò chuò)的意思:形容超过一般需要,充裕得过剩。
达尊(dá zūn)的意思:达到最高的尊贵地位
敌忾(dí kài)的意思:指敌对的双方互相仇恨、矛盾激烈。
典型(diǎn xíng)的意思:指某种事物具有代表性的特征或特点。
定论(dìng lùn)的意思:确定事物的真实性或正确性。
多寿(duō shòu)的意思:长寿、寿命长
多福(duō fú)的意思:寓意多福多寿,祝愿对方幸福长寿。
二公(èr gōng)的意思:指两个公职人员,也可指两个高官。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
盖棺(gài guān)的意思:指人死后,将棺材盖上,表示事情彻底结束,无法挽回。
华衮(huá gǔn)的意思:指一个人的才华和品德非常出众,令人钦佩。
怀柔(huái róu)的意思:用温柔的态度对待他人,以达到安抚、调和的效果。
惠敏(huì mǐn)的意思:善待他人,宽容待人
继武(jì wǔ)的意思:接续武功,继承前人的武艺。
捐躯(juān qū)的意思:为了正义、国家或他人的利益而毫不犹豫地献出生命。
军兴(jūn xīng)的意思:军队兴旺发达,形容国家强大或军队壮大的情况。
老成(lǎo chéng)的意思:指人年纪虽然不大,但思想成熟,处理事情老练稳重。
流芳(liú fāng)的意思:指人的美名留传后世,名声远播。
梦幻(mèng huàn)的意思:形容事物虚幻不实,如同梦境一般。
难兄(nàn xiōng)的意思:指与自己关系不好的兄弟或朋友。
难弟(nàn dì)的意思:指性格刚强、难以驾驭的人。
片刻(piàn kè)的意思:非常短暂的时间。
千秋(qiān qiū)的意思:千秋,指长久的时期或长远的未来。
青史(qīng shǐ)的意思:青史是一个形容词词组,用来形容人或事物在历史上留下了深远的影响或名声。
耆旧(qí jiù)的意思:指年老物旧,形容东西或人的年代久远,破旧不堪。
受爵(shòu jué)的意思:指人得到封爵或官职。也用来形容受到荣誉或奖励。
孙曾(sūn zēng)的意思:孙子代替曾孙子,表示家族的延续和后代的繁衍。
特膺(tè yīng)的意思:特别获得荣誉或责任
同胞(tóng bāo)的意思:同胞指的是同一个母亲所生的兄弟姐妹,也可以泛指同一个国家、民族或团体的人。
图记(tú jì)的意思:用图像或图表来记录和记忆事物。
王刘(wáng liú)的意思:指人们争权夺利,斗争不休。
无惭(wú cán)的意思:没有羞耻心,不知羞耻
犀角(xī jiǎo)的意思:指珍贵稀少的东西。
馨香(xīn xiāng)的意思:形容香气扑鼻,令人愉悦。
勋臣(xūn chén)的意思:指有着卓越功勋的官员或将领。
燕谋(yàn móu)的意思:指为了实现目标而进行的策划和计划。
翊运(yì yùn)的意思:指祥瑞的运气,幸运的好运。
易名(yì míng)的意思:改变名字
夷夏(yí xià)的意思:指较为贫穷、落后的地方。
伊吕(yī lǚ)的意思:指人的举止、言谈等非常谦虚恭顺。
一门(yī mén)的意思:指某种特定的学问、技艺或学科。
于斯(yú sī)的意思:指事物达到某种程度或境地。
真无(zhēn wú)的意思:真实无误,完全没有。
钟灵(zhōng líng)的意思:形容思维敏捷、反应迅速、机智灵活。
自文(zì wén)的意思:指自己的文章或著作。
伯仲间(bó zhòng jiān)的意思:指两个人或物之间的差距极小,难以区分谁更优秀或更出色。
黄粱梦(huáng liáng mèng)的意思:比喻虚幻的幻想或美好的梦境。
盖棺定论(gài guān dìng lùn)的意思:在某人死后,就可以肯定他的功过是非,评定他的一生。
难弟难兄(nán dì nán xiōng)的意思:指两个人的关系紧密,彼此相互关心、帮助,就像亲兄弟一样。
此挽联以深沉哀婉之情,颂扬了曾国荃的丰功伟绩与高尚品德。开篇即以“富贵几人到白头”点出曾国荃一生虽历经战乱,却功名显赫,最终得以善终,表达了对这位历史人物的敬仰与感慨。
“惟楚有才,于斯为盛”,赞颂了曾国荃作为湖南人才的杰出代表,其成就在当时尤为突出。接着“独惜黄粱梦幻,片刻千秋”则以典故表达对曾国荃短暂而辉煌一生的惋惜与怀念,同时凸显其影响深远。
“计吾乡历军兴来,如罗李,如王刘诸军,皆早因敌忾捐躯”通过列举曾国荃麾下将领的事迹,进一步展现了其在军事上的卓越领导力和牺牲精神。后文“数百年涟水钟灵,只遗此匑匑耆旧”则强调了曾国荃在涟水地区的深远影响,以及其身后留下的宝贵遗产。
“克备达尊之三,老成人树典型,洵可云多福多寿耳”是对曾国荃德高望重、长寿的赞誉,同时也肯定了他作为楷模的影响力。接下来的“况燕谋保艾,爵府绥蕃,朝廷恤予弥优”则从政治层面赞扬了曾国荃的忠诚与贡献,朝廷对其的优待更是彰显了其地位与荣耀。
“馨香万代光青史,以功受爵,其生也荣”总结了曾国荃的功绩将被历史铭记,其一生的荣耀值得后世传颂。最后,“尤欣丹陛恩浓,一门五谥,念潭庑自文正外,若忠悯,若靖毅二公,固亦已盖棺定论,十八省勋臣翊运,孰似兹绰绰同胞,特膺华衮者四,伯仲间见伊吕,真无惭难弟难兄哉”则表达了对曾国荃及其家族成员的崇高敬意,以及对其在历史长河中所扮演角色的高度评价。
整个挽联不仅高度赞扬了曾国荃的个人成就与品德,还体现了其在社会、政治、军事等多个领域的深远影响,以及其家族的荣耀与贡献。通过丰富的历史典故与生动的比喻,展现了对这位历史人物的深切缅怀与崇敬之情。
饱食万虑灭,冥心游六宇。
叩门见二屦,惊散半床雨。
呼童烹新茶,浓绿映泼乳。
诸君兴有以,对局无宾主。
毕膊夹檐霤,落子声可数。
久无胜物心,累月枰挂柱。
隅座揽弈者,色若贪欲取。
旁观为动容,一笑决嬴羽。
局残炉巳歇,微霁漏窗树。
俗客谈理乱,无言止挥麈。
僧海上来双行脚,杖担两头头覆箬。
白云破衲穿模糊,衲只悬囊多贮药。
道傍施亦随手散,誓不从人一钱索。
丛林僧饮不肯飧,市中自托莲花盆。
是何居士长闭门,乞食其门通者?。
主人方苦齐侯疥,麻姑鸟瓜无全痕。
攒眉向师师大笑,良苦主人可试言。
刀圭出手不盈七,季和痂失桃斑存。
乃知神术不思议,不然药上何为尊。
居士霍然欠申起,起谢云师且休矣。
师言此术何足奇,贫道济人徒尔为。
仰天曳杖出门去,赠钱不收仍置地。
惟取诸公所赠萹,且行且诵名山前。
昔时曾从汉梁王,濯锦江边醉几场。
拂石坐来衫袖冷,踏花归去马蹄香。
当初酒贱宁辞醉,今日愁来不易当。
暗想旧游浑似梦,芙蓉城下水茫茫。