- 诗文中出现的词语含义
-
百转(bǎi zhuǎn)的意思:形容思绪纷乱,心情烦乱。
毕竟(bì jìng)的意思:表示最终、归根结底的意思,用来引出一个结论或总结。
才思(cái sī)的意思:指人的思维能力出众,才华横溢。
愁肠(chóu cháng)的意思:形容内心忧愁、痛苦。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
画栋(huà dòng)的意思:形容建筑物的屋檐、屋脊等部分绘有精美的图案。
搅断(jiǎo duàn)的意思:指用力搅动或摇晃使物体断裂或破碎。
锦字(jǐn zì)的意思:形容事物美好、丰富多彩。
看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。
凉夜(liáng yè)的意思:指夜晚凉爽宜人,适合外出或活动的夜晚。
年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。
千百(qiān bǎi)的意思:形容数量非常多,表示很多、无数。
思怨(sī yuàn)的意思:心中怀有怨恨和不满的情绪。
思短(sī duǎn)的意思:指思考问题不深入,见识短浅。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
晓梦(xiǎo mèng)的意思:晓梦指在梦中得到启示或意外的领悟,然后在醒来后能够明白其中的道理。
新词(xīn cí)的意思:指新近出现的词语。
珠帘(zhū lián)的意思:指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子,比喻奢华华丽的生活。
朱碧(zhū bì)的意思:形容红色和蓝色相间的颜色。
- 注释
- 老去:年老。
寻:寻找。
年少伴:年轻的伴侣。
画栋:装饰华丽的屋梁。
珠帘:用珠子装饰的窗帘。
风月:美好的景色和情感。
公子:贵族青年。
朱碧乱:色彩纷乱。
新词:新创作的诗词。
相思怨:深深的思念和哀怨。
凉夜:寒冷的夜晚。
愁肠:忧愁的心情。
一雁:一只孤雁。
西风:秋风。
锦字:写在锦帛上的信。
啼乌:乌鸦。
晓梦:清晨的梦境。
天涯:遥远的地方。
- 翻译
- 年老时害怕寻找年轻的伴侣。华丽的画栋珠帘,风月美景无人照管。
公子赏花时,红绿交错,新词触动了深深的相思之情。
秋夜寒凉,愁肠百结,望着西风中的孤雁,期盼着锦书何时能寄出。
毕竟乌鸦的叫声太过短暂。这叫声唤醒了远方的晓梦,让人感到更加遥远。
- 鉴赏
这首词描绘了一位年迈之人对青春不再的感慨和对远方友人的深深思念。"老去怕寻年少伴",表达了主人公对时光流逝的无奈,不愿再寻找年轻的伴侣,可能是因为经历过沧桑,更懂得珍惜旧日的情感。"画栋珠帘,风月无人管",则以景寓情,暗示了孤独与寂寥,昔日繁华不再,只剩下清冷的风月。
"公子看花朱碧乱,新词搅断相思怨",通过公子赏花的场景,展现了主人公对友人江陵赵宰的思念,新词中的情感纠结反映出他对赵宰的深深思念和无法排解的相思之苦。"凉夜愁肠千百转"进一步渲染了主人公内心的愁苦,秋夜的凉意加深了他的愁绪。
"一雁西风,锦字何时遣"借大雁传书的典故,表达了主人公期盼能将心中的思念寄托于信笺,通过西风送到远方的赵宰手中。然而,"毕竟啼乌才思短"又暗示了这种愿望的难以实现,因为信使乌鸦的才思有限,无法承载他那深沉的思念。
最后,"唤回晓梦天涯远"以梦境收束,表达了主人公在梦中也无法摆脱对远方友人的思念,且梦醒后发现距离遥远,更加增添了愁苦之情。整体来看,这是一首抒发离别相思之苦,感叹岁月无情的词作,情感真挚,意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉贡殿山亭奉诏观橙
弄色金橙熟,朝元玉轪襄。
宝奁登美实,斋跸驻清光。
高叶参云碧,繁苞压树黄。
鲜明当早旭,采摘有新霜。
原庙已云荐,大家犹未尝。
分颁颜在咫,捧拜手盈香。
凡果深何幸,孤根远见将。
五行含戊己,二水出潇湘。
来植清琳馆,叨升白璧堂。
更依仙掌侧,日夕近芬芳。
送周学士归永嘉
三最初承予告恩,一双青翰出都门。
关繻旧弃人多识,桥柱前题墨未昏。
南国归云聊送目,河梁新月暂消魂。
玉山丹府重来日,好拾风谣奏帝阍。